Готовый перевод A Chance To Become An Adonis / Шанс стать Адонисом: Глава 58: Это не будет пари. Это односторонняя бойня.

Чжан Цзянь прав. Лу Чен забыл, что его оценки — это уровень пожара в мусорном баке, который готов взорваться вдребезги за несколько секунд. С такими оценками он даже не должен быть в выпускном классе. Единственная причина, по которой школа не выгнала Лу Чена из-за его оценок, связана с деньгами его отца. Если бы не деньги, Лу Чен, возможно, до сих пор посещал бы курсы для первокурсников.

Увидев, что Лу Чен молчит, Чжан Цзянь обнял его за плечи и утешил: «Не беспокойся об этом, брат Чен. выпить и забрать цыпочек, чтобы выплеснуть накопившийся стресс». Процесс экзаменов должен был быть утомительным, и после этого им нужно будет страдать.

Чжан Цзянь давно понял, что если Лу Чен откажется от Лю Фэй Фэя, ему понадобится кто-то другой, чтобы заполнить пустоту в его сердце. Лю Фэй Фэй сыграл большую роль в жизни Лу Чена. Без нее Лу Чен не знал бы, что делать. Зная это, Чжан Цзянь уже думал о том, что он мог бы сделать, чтобы заменить эту дыру в сердце своего друга, и выход, чтобы выразить это, является оптимальным выбором прямо сейчас.

Но это также как убить трех зайцев одним выстрелом для Чжан Цзяня. Он не только будет помогать своему лучшему другу в этом процессе, но и они будут вместе отдыхать. С взглядом Лу Чена девушки будут стекаться к ним, если они когда-нибудь зайдут в бар. Как Чжан Цзянь мог не утешить своего друга?

Лу Чен знал, что хочет сделать Чжан Цзянь, и не собирался соглашаться с его планом. Он убирает руку Чжан Цзяня со своих плеч и возражает: «Убирайся отсюда. На этот раз все по-другому. Я определенно не собираюсь занимать последнее место».

Посмеиваясь над тем, как невероятно звучит Лу Чен, Чжан шутит: «Да ладно, брат Лу. Разве ты не помнишь, как ты провел последний промежуточный экзамен? Их просто невозможно было спасти от того, насколько все было плохо». Чжан Цзянь мог вспомнить последний промежуточный экзамен Лу Чена, и он даже не мог набрать больше 50 баллов ни по одному предмету.

«Если бы ты был моим сыном, я бы давно отрекся от тебя». — сказал Чжан Цзянь, покачав головой.

Лу Чен начинает смотреть на него и собирался ударить Чжан Цзяня по лицу, но потом он подумал о чем-то еще лучше, озорно улыбаясь: «Тогда ты хочешь сделать ставку?»

Злой блеск в глазах Лу Чена заставил Чжан Цзяня вздрогнуть, но он не мог не спросить: «Каковы условия?»

«Тот, кто наберет лучший результат, чем другой, на пробном тесте, побеждает. Проигравший должен будет слушать все, что говорит победитель». С такими терминами Лу Чен знал, что Чжан Цзянь определенно клюнет на удочку.

И да, он сделал. Чжан Цзянь мог не улыбнуться: «Хорошо, я согласен на ваши условия». Как Чжан Цзянь мог отказаться от таких терминов? Чжан Цзянь уже чувствовал, что победил, и думал о том, что он прикажет сделать Лу Чену.

Это не будет ставкой. Это односторонняя бойня.

По хихикающему и самодовольному лицу Чжан Цзяня Лу Чен понял, что он поймал Чжан Цзяня в свою ловушку. Лу Чен не мог не покачать головой.

Интересно, как бы он удивился, когда я попаду в десятку ?

Лу Чен не был на сто процентов уверен, что попадет в первую тройку, но знал, что точно попадет как минимум в первую десятку.

…

Когда школьный день подходит к концу, Чжан Цзянь быстро выбегает из класса, чтобы объяснить девочкам. Лу Чен не мог не рассмеяться при виде этого зрелища. Он выходит из класса и ждет старейшину Ву.

Когда Лу Чен подходит к старейшине Ву, старейшина Ву приветствует его,

— Как прошел сегодняшний день, молодой господин?

«Сегодня было хорошо. У нас сегодня пробный тест на гаокао?

— Как вы думаете, что вы сделали, молодой господин? — спрашивает старейшина Ву.

— По крайней мере, в первой десятке, — небрежно сказал Лу Чен.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76420/2285450