Готовый перевод After ten years of chopping wood, I became invincible / После десяти лет рубки дров я стал непобедим: Глава 1: Система божественного отбора

Великая Цинь, Истинная боевая секта.

Пик Цзянчи, задний двор Трапезного зала.

"Ка-чин!"

Мэн Синь поднял топор и одним ударом расщепил стоящее палено пополам, чисто и резко.

Он был в этом мире три дня, и все эти три дня рубил дрова. На пике Цзянчи он был учеником самого низкого ранга, и его ежедневной работой было рубить дрова, и кроме времени на еду и сон, он почти никогда не останавливался ни на минуту.

Его работа называлась "рафинирование".

Его ладони были покрыты толстыми мозолями.

Его предшественник занимался этой работой три года и почти не прославился на пике Цзянчи.

Мэн Синь хотел сопротивляться, но он был не так силен, как остальные, поэтому, если бы он хоть немного начал оказывать сопротивление, его ждала бы еще более тяжелая работа и избиение.

Мэн Синь также пытался серьезно практиковать свои техники, но техники, которые ему дали, были самого низкого уровня.

Его ругали за пустую трату времени. Технику конденсации Ци, низшего желтого класса, можно культивировать в течение десяти лет, чтобы открыть жилы.

Когда Мэн Синь вспоминал техники, которое он изучал, он не мог не застонать.

Человек, который передал ему эту технику, был человеком, чье сердце было черным.

Он уже потратил впустую три года своей жизни, и не мог продолжать в том же духе, иначе его жизнь была бы разрушена.

После того как он нарубил двести фунтов дров, перед его глазами появилась экранная панель , которую мог видеть только он, на которой строкой символов было написано три варианта.

[1: Продолжайте рубить, чтобы получить еще 300 фунтов дров].

[2: Пойдите в библиотеку и читайте в течение двух часов].

[3: Пойдите и скажите вслух "Я люблю тебя" сестре Лю].

Система вознаграждает случайным образом, если в будущем не возникнет особых обстоятельств, подсказки больше выдаваться не будут.

Наконец-то появилась система, и ему больше не нужно так усердно рубить дрова.

Второй вариант, "Пойти в библиотеку", с таким низким статусом как у меня, как я могу пойти в библиотеку, чтобы читать книги? Этого недостаточно.

И что это за третий вариант? Сказать вслух сестре Лю "Я люблю тебя".

Если я скажу ей это, то буду убит ею или кем-то другим.

Казалось, я должен был выбрать самый легкий вариант, хотя он и был немного утомительным, по крайней мере, он был бы вознагражден. Мэн Синь выбрал первый вариант и продолжил рубить дрова.

Он пробормотал: "Поэтому, если небо собирается дать человеку великую задачу, он должен сначала страдать сердцем и умом, трудиться мышцами и костями, морить голодом тело и кожу".

Час спустя 300 фунтов дров были наконец нарублены, и Мэн Синь почувствовал, что его руки и ноги болят и немеют, а все тело обливается потом.

[Задание выполнено, случайная награда: +1 к силе].

Мэн Синь почувствовал прилив силы, появившейся из воздуха, и он хлынул в его тело, восстанавливая силы его рук и ног, которые были онемевшими.

"Неплохо! Неплохо! С этой системой, в этом мире, где сила имеет первостепенное значение, я наконец-то смогу прикоснуться к чему-то большему". Мэн Синь был вне себя от радости.

Рабочий день был закончен, уже темнело, поэтому Мэн Синь пообедал в столовой и планировал немного побродить по окрестностям, чтобы проверить опции системы.

Он бродил по местам, куда могли ходить внешние ученики Пика Цзяньчи, и, как ученику самого низкого ранга, было не так уж много мест, куда он мог пойти.

На тренировочной площадке он увидел ученицу с мечом, ее изящная осанка и стройная фигура заставили группу учеников остановиться и посмотреть на нее, их глаза сверкали, как у голодных волков.

Мэн Синь покачал головой, потеряв дар речи, поскольку эти мужчины излучали тестостерон, и даже воздух был окрашен им в желтый цвет.

В этот момент перед его глазами появилась серия цифр, заставившая его глаза загореться, когда система, наконец, снова сработала.

[1: Продолжайте свой путь].

[2: Поупражняйтесь в фехтовании с Луо Яо и потанцуйте с красавицей].

[3: Громко посмейтесь над другими учениками].

Мэн Синь решительно выбрал первый вариант, остальные были просто выборами смерти, так что лучше было их не выбирать.

Мэн Синь продолжал свой путь, не останавливаясь, чтобы посмотреть.

[Задание выполнено, случайная награда: +1 к телосложению].

В течение минуты Мэн Синь чувствовал невидимое дыхание, проходящее через его тело, которое вскоре исчезло, его телосложение, казалось, улучшилось, и он почувствовал себя более свежим.

"Продолжайте!" Дух Мэн Сина был поднят.

......

[Задание выполнено, случайная награда: +1 к силе]

[Задание выполнено, случайная награда: +1 к телосложению]

Побродив вокруг некоторое время и выполнив очень простые задания, он получил несколько случайных наград. Казалось, система знала, что его сила невелика, и давала ему возможность подергать за ниточки.

Однако было жаль, что система не наградила его набором методов совершенствования, чего ему не хватало больше всего.

Видя, что уже поздно, он вернулся к себе и сел со скрещенными ногами на кровать, готовый опробовать технику конденсации ци Желтого класса.

Собрав дыхание и выполняя технику конденсации ци в течение часа, он не смог открыть духовные вены в своем теле, поэтому был вынужден сдаться.

Эта техника конденсации Ци была просто ерундой, поэтому лучше было бы не практиковать ее.

Мэн Сину оставалось только лечь и уснуть.

На следующее утро он проснулся с новыми силами и отправился на задний двор столовой рубить дрова.

Мэн Синь был поражен, обнаружив, что ему легче управляться с топором, так как сила и телосложение, вознагражденные системой, значительно улучшили его силу.

Через полчаса система запустила еще одно задание.

[1: Продолжайте рубить дрова].

[2: Попросите Чжан Санту дать вам выходной].

[3: Попросите Луо Яо отвести вас в библиотеку].

Чжан Санту - главный распорядитель столовой, отвечающий за еду и питье для внешних учеников пика Цзяньчи.

По его указаниям предшественника Мэн Сина несколько раз избивали, причем в самый последний раз его чуть не забили до смерти, а также он был самым ненавистным врагом своего предшественника.

Мэн Синь был беспомощен. Казалось, он должен был выбрать первое, так как все остальные задания были очень сложными.

Он уже собирался выбрать первое, когда увидел трех женщин, идущих к столовой. Одной из них была внешняя ученица Луо Яо, очень изящная и красивая.

Чжан Санту, глава столовой, стоял у входа в столовую с большим животом, с улыбкой смотрел на трех женщин и поприветствовал их, демонстрируя свою внимательность.

Хотя Мэн Синь стоял на заднем дворе, задний двор был окружен только забором, поэтому он мог хорошо видеть передний двор.

Вскоре Чжан Санту поприветствовал трех красивых женщин в столовой.

"Собачий лизоблюд", - мысленно прошипел Мэн Синь.

Однако он немного сомневался в том, что попросит Луо Яо отвести его в библиотеку.

Он был учеником самого низкого ранга в Пике Цзяньчи, и с точки зрения стороннего наблюдателя, он не знал, насколько трудно будет войти во Внутреннюю Секту.

Но Луо Яо была одной из самых гордых внешних учениц, поэтому ей было легко войти во Внутреннюю Секту, и, естественно, у нее было высокомерие по отношению к другим.

"У меня есть гордость, почему бы не попробовать?".

С этими мыслями Мэн Синь положил топор и вошел в столовую.

П.С. Рафинирование - это измельчение древесины или какой-либо другой массы.

http://tl.rulate.ru/book/76406/2302523

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Чел что переводит, я конечно понимаю, что вены это и есть мередианы, но писать про вены в китайской книжке - это богохульство.
Развернуть
#
Вены=меридианы? O_o мой мир никогда не будет прежним...
Развернуть
#
Да кому эти ниндзюцу нужны если есть сила юности.
Развернуть
#
Гай фигни не скажет
Развернуть
#
Да гг зачем то мечтает быть задохликом с мечами и ци. Давно бы эту книжку подозрительного желтого цвета выкинул бы
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу 🍿
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Как специалист по культяпкам, я могу с уверенностью сказать, что рафинирование - это создание оружия, различных артефактов, небесных сокровищ итд. Либо автор впервые в этой стезе, либо переводчик не то пихает. Я думаю на автора.
Развернуть
#
эм эм хэм хм хм кажется я знаю что он будет выбирать на протяжение десяти лет!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь