Готовый перевод Rebirth of the Football Tycoon / Возрождение футбольного магната: Глава 24: Первый официальный матч

11 августа дома стартует первый матч английского второго дивизиона «Ноттс Каунти», соперником является сильная команда «Сток Сити».

Это не простой противник. Если возможно, Дэвид более готов встретиться с некоторыми сильными командами во второй части чуть позже, что даст команде больше времени на обкатку, но, к сожалению, расписание было составлено ФА, но Ноттс Каунти не имеет права сказать "нет".

Из-за большой суммы денег, вложенных в «Ноттс Каунти» в течение летнего трансферного периода, состав первой команды менялся снова и снова. Индивидуальная сила определенно находится на высшем уровне во втором английском дивизионе. Болельщики с нетерпением ждут выступления «Ноттс Каунти» в лиге в этом сезоне, поэтому абонементы на домашнюю лигу продаются очень хорошо: более 8000 абонементов — это лучшие данные о продажах за последнее десятилетие.

　　В первом матче лиги «Ноттс Каунти» смог вместить 20 000 болельщиков. Стадион Медоу-Лейн был переполнен и были заполнены все сидячие места. Было даже много фанатов за пределами стадиона, которые временно не могли купить билеты, чтобы торговаться со спекулянтами.

На самом деле Дэвид не смотрел на доход от билетов. Первоначальная цена билета команды в 3 английской лиге была очень низкой. Объему стадиона Meadow Lane также суждено было с трудом превысить доход от билетов. Один сезон в следующих 23 домашних играх, что составляет около 5000000 фунтов дохода, трансферная плата за игрока Алонсо не возмещается.

Тем не менее, этот доход нельзя игнорировать в будущем. Если его план на следующий месяц сработает, Дэвид немедленно приступит к планированию нового стадиона. Ведь потребуется время, чтобы построить новый стадион. Боюсь, что новый стадион будет построен и команда успешно перейдет в Премьер-лигу, тогда доход от билетов определенно станет важной статьей дохода для клуба.

　　 Погода хорошая, по крайней мере, в Ноттингемшире нет такого частого тумана, как в Лондоне.

　　Лёв сел рядом с Дэвидом с серьезным выражением лица. Главный тренер, добившийся хороших результатов в Бундестим, похоже, немного нервничал.

Дэвид также понимает, что все-таки это первая официальная игра «Ноттс Каунти». Результат матча на товарищеских матчах значения не имеет, но лига другая. Основная цель «Ноттс Каунти» в этом сезоне — выиграть чемпионат второго дивизиона и напрямую перейти на новый уровень. Первый дивизион(будущий чемпионшип).

　　 Лёв очень четко показывает текущее состояние игроков. Индивидуальная сила игрока должна быть в британской 3 лиге, даже в британской 2 лиге по силе, боюсь, что никто не сможет сравниться.

　　Но сильные личные способности не означают, что команда может добиться хороших результатов. Без передовых технических и тактических систем и молчаливого понимания игроков все они — прекрасные мечты, основанные на плывущем облаке.

　　 И «Ноттс Каунти» сейчас в таком состоянии, двух месяцев тренировок плюс несколько игр недостаточно, чтобы интегрировать совершенно новую команду.

　　 Лёву нужно больше времени.

Хотя Дэвид и говорил, что даст Лёву больше времени, и даже его не будут волновать результаты предыдущих туров или даже больше десяти туров, но Лёв не позволял подконтрольной ему команде всегда находиться в роли слабых. . .

Вы знаете, каждый игрок в команде – талантливый человек. В будущем они будут в пяти высших лигах даже суперзвездами. Если у них есть такая возможность, они все еще могут бороться только в английской 3 лиге. С таким же успехом можно было бы довольствоваться пистолетом.

　　 В этой игре Лев все же оставил основной состав. Единственное отличие от игры «Ювентуса» в том, что Иньеста простудился. 

Рибери, Воин с Шрамами, дали возможность начать игру. Благодаря отличной игре Иньесты в нескольких играх, Рибери был плотно прижат к скамейке запасных. Ведь он всегда был на самом низком уровне. В любительской лиге, даже если он существует как команда, независимо от мастерства или сознания, есть большой разрыв с Иньестой из Ла Масии.

Умение видеть разрыв делает Рибери очень мотивированным и всегда одним из самых сложных на тренировках, и он не лишен мастерства, его взрывной прорыв на фланге затрудняет оборону, и он заменяет Иньесту, подходящий кандидат.

Конечно, у Лёва не было идеи позволить Кёйту быть по левому флангу, а правый фланг играть более зрелому младшему Альтентопу, но Дэвид, помощник тренера, который никогда не выступал на тренировочной площадке, новаторски дал Лёву предложение, то есть дать Рибери шанс.

　　 После того, как игра началась, Рибери действительно был очень активен на левом фланге, часто мог организовать прорывы один на один или даже один на два.

　　 Однако кросс этого парня слишком ненадежен. Обычный удар — это когда Убнер бежит в штрафную или борется с защитником, чтобы занять точку, но траектория пролетающего мяча делает его беспомощным.

　　 И чаще всего Рибери будет выбирать эгоистичное соло, стиль игры довольно прост.

　　 Дэвид сидел на скамейке тренера, выражение его лица было таким же уродливым, как у Лёва.

Пока смотрел мяч в прошлой жизни, хотя Рибери и ошибался в многих дриблингах на фланге, все это было тактической необходимостью. Он заслуженный костяк «Баварии» и сборной Франции. В футболе нет абсолютно никакой уникальной ситуации, но почему этот стиль?

　　 Возможно, отличная игра Иньесты оказывала на него слишком большое давление, и этому может быть только такое объяснение.

«Ноттс Каунти» играл на поле немного пассивно, и накал нескольких разминочных матчей был явно несопоставим с официальной лигой. Ноттс Каунти сильно пострадал, особенно в плане физической подготовки. Противник — опытная команда из английской 2 лиги. Они основаны на капитале и средствах старой команды.

　　 Алонсо — отличный игрок-организатор, но от начала и до конца у него есть явный недостаток, то есть он может избавиться от плохого положения на месте. В прошлой жизни его иногда перехватывал противник из-за ошибок.

　　Это требует защиты и сотрудничества со стороны товарищей по команде, и это отсутствие сыгранности в «Ноттс Каунти».

　　 Однако состояние команды действительно улучшается день ото дня. Каждая игра может улучшить силу команды. Это может увидеть любой, кто беспокоится о Ноттс Каунти.

　　 В первом тайме «Ноттс Каунти» был более пассивным, а вот атакующая игра «Сток Сити» была не очень хороша, возможно, потому, что сезон только стартовал и еще не вошёл в темп.

Тем не менее, в начале второго тайма гости «Сток Сити» сразу же показал клыки, часто два фланговых броска, используя преимущество высокого форварда игры головой, чтобы постоянно угрожать воротам «Ноттс Каунти», «Ноттс Каунти» застали врасплох и использовали соперника. Этим простым и грубым способом забили два гола.

Глядя на потерянных Вестмана и Лескотта, Лёв не стал их винить. Ведь в профессиональной лиге их опыта слишком мало. Ошибки молодых людей неизбежны. В это время им нужно больше поощрять, чем критиковать.

П/с от переводчика: Автор надоел всю главу спамит насчет того, что команда не сыграна), но потом повествование улучшается не переживайте:)

http://tl.rulate.ru/book/76403/2314756