Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 425

Глава 425

В прошлой жизни Чи Ян несколько раз попадал в больницу из-за приступов, и именно второй дядя вовремя замечал это и отправлял его туда, поэтому Чжун Нуаньнуань испытывала к нему глубокую благодарность.

Чи Цзэяо смотрел на неё с одобрением и кивал.

— Хорошо, хорошо. Отец уже рассказывал мне о тебе. Для Чи Яна большая удача найти такую замечательную невесту. Это счастье для всей нашей семьи.

— Хватит разговаривать на холоде! Тебе же плохо, я же говорил — не встречай нас!

И тут старик начал ворчать. Он твердил, что второй дядя поступает неправильно, что он не слушается, и так долго, что у Чжун Нуаньнуань уже звенело в ушах, но второй дядя лишь терпеливо слушал, сохраняя мягкую улыбку и всё время соглашаясь, что он неправ.

В конце концов старик, раздосадованный его покладистостью, рассердился.

— Ты — настоящий мастер пустых слов! Всегда киваешь, но никогда не слушаешься! Таким, как ты, в Чжаньишу самое место среди упрямцев!

Второй дядя рассмеялся.

— Если я внешне послушный, но на деле делаю по-своему, то я не упрямец, а скорее предатель.

— Брось! — фыркнул старик, чем вызвал у Чи Цзэяо новый смешок.

Однако Чжун Нуаньнуань заметила, что, несмотря на холод, на лбу у него выступал пот, и невольно начала осматривать его.

Раньше она знала, что здоровье Чи Цзэяо слабое, но из-за своей неприязни к Чи Яну никогда не лечила ни старика, ни второго дядю.

Не то чтобы она их ненавидела — напротив, общение с дедушкой и вторым дядей вызывало у неё чувство родственной близости.

Но после боли, причинённой родственниками из семей Чжун и Цзян, в её сердце уже зародилось желание отдалиться, и она не хотела больше никаких эмоциональных привязанностей. Поэтому в прошлой жизни, даже зная, что второй дядя тяжело болен, она ни разу не использовала своё рентгеновское зрение, чтобы исследовать его состояние.

Однако нынешнее обследование потрясло Чжун Нуаньнуань.

Оказалось, что у второго дяди вовсе не болезнь, а травмы.

Огромные, масштабные повреждения!

Внутренние и внешние.

Хотя кожа выглядела целой, было видно, что она полностью заменена в результате операций по пересадке. Включая лицо!

Сейчас его черты казались довольно заурядными, но Чжун Нуаньнуань всегда находила его улыбку невероятно притягательной — подлинно тёплой и изысканной. Гу Минчжэ тоже часто улыбался подобным образом, но его улыбка вызывала у неё лишь одну ассоциацию — «подражание без сути».

Как говорится, можно скопировать внешность, но не душу.

Такая улыбка рождается только у тех, кто познал истинную любовь, прошёл через жизненные испытания и обрёл внутреннюю гармонию.

Эта улыбка — вне мирской суеты, выше обыденности. Даже её братец Чи Ян не способен улыбаться так.

Поэтому она была уверена, что если второй дядя обладает такой улыбкой, его истинное лицо должно быть невероятно красивым!

Какая же жестокая битва могла оставить такие увечья?

Но пересаженная кожа — это ещё не самое страшное. Она обнаружила, что его тело стремительно разрушается.

В таком состоянии он, вероятно, проживёт не больше трёх-пяти лет.

Теперь понятно, почему в прошлой жизни он так часто ложился на операции.

Видимо, когда его органы отказывали, их приходилось заменять.

Казалось, тогда второй дядя уже был готов уйти, чтобы избавиться от мучений. Даже Чи Ян уговаривал его не терпеть дальше. Но он не мог позволить себе оставить дедушку одного и снова и снова соглашался на сложнейшие операции по пересадке органов.

Из-за ослабленного организма возникали проблемы с совместимостью, восстановление затягивалось, и прежде чем решалась одна проблема, появлялась следующая.

Чи Цзэяо почувствовал на себе пристальный взгляд Нуаньнуань и слегка смутился.

— Нуань, ты не отрываешь от меня глаз с самого начала поездки. На мне что, цветы расцвели?

Дедушка фыркнул.

— Не мечтай! У этой девчонки в сердце только Чи Ян. Даже если бы на тебе выросли цветы, она бы решила, что это он их посадил.

Чжун Нуаньнуань рассмеялась.

— Второй дядя, я изучала ваше состояние.

Чи Цзэяо слегка приподнял бровь и улыбнулся.

— Отец звонил мне и взахлёб рассказывал, как Чи Ян нашёл замечательную девушку — нежную, умную, с фотографической памятью и блестящими медицинскими навыками. Мол, новое поколение превосходит старое, и нашей семье Чи крупно повезло. Теперь я вижу, что он не преувеличивал.

Нуаньнуань уже собиралась скромно ответить, что он слишком любезен, но дедушка вдруг вскочил, пытаясь закрыть ему рот!

Но тайна уже была раскрыта, и старик рассердился.

— Негодник! Я же сказал, что это секрет! Как ты мог так легко его выболтать? Теперь как мне держать марку? Как вообще с тобой иметь дело?

— Разве вы говорили мне, что нельзя разглашать то, что вы рассказывали о Нуаньнуань? Что-то не припоминаю…

— Значит, мои секреты можно передавать из уст в уста, но другим говорить запрещено? Какой же вы хранитель тайн, дедушка!

Второго дядю несправедливо отругал дед, но тот сохранил добродушное выражение лица.

— Папа, простите, я забыл.

Дед сердито фыркнул.

— Хм! Знаю я вас с Чи Яном — ненадёжные вы оба! Теперь буду полагаться только на нашу Нуаньнуань!

Нуаньнуань с улыбкой обняла деда.

— Да, дедушка, вы на меня, а я на вас.

Старик рассмеялся.

— Ха-ха-ха, хорошо, хорошо! Пока я жив, буду вам опорой. Опирайтесь сколько угодно!

Он верил, что Нуаньнуань — хорошая девочка и не способна на противозаконные поступки, поэтому в любое время и в любом месте готов был быть ей поддержкой.

Чи Цзэяо протянул ей карту.

— Нуаньнуань, при первой встрече не знаю, что тебе подарить, но возьми это. Хотя папа говорил, что ты дочь герцога Итона и председатель совета директоров «Тяньхэн Чжиди», у тебя наверняка нет проблем с деньгами, но это скромный подарок от дяди. Теперь у тебя есть не только отец — герцог Итон, но и Чи Ян, дедушка и я. Если столкнёшься с трудностями, помни — мы твоя семья.

Чжун Нуаньнуань взяла карту, которую протянул Чи Цзэяо, и увидела, что это черная золотая карта.

Такие карты выпускаются ограниченным тиражом по всему миру, и лишь немногие из мировых магнатов могут ими обладать. Владелец такой карты получает возможность неограниченного кредита. Это говорило о щедрости дяди.

Но главное — это его искренность и слова, которые он произнёс.

— Спасибо, дядя!

Хотя у неё уже была такая карта, подарок старшего нельзя было отвергать, и Чжун Нуаньнуань с радостью приняла его.

— Дядя, теперь мы одна семья. Если вам что-то понадобится, тоже не стесняйтесь обращаться!

Чи Цзэяо улыбнулся.

— Хорошо, я не буду церемониться. И кстати, у меня уже есть к тебе просьба.

— Какая?

— Папа говорил, что ты мастерски владеешь искусством акупунктуры. Не могла бы ты облегчить мою боль с её помощью?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478666