Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 347

Глава 347

Нуаньнуань моргнула и кивнула, но адресовала ответ Лэн Цзиньпэну:

— Всё это я добыла, играя в азартные игры с камнями, горами и речными отложениями.

Лэн Цзиньпэн: …!!!

— Если вам не нравится этот камень, дядя Лэн, можете вернуть его мне. Когда-нибудь, когда у меня будет время, я выберу вам другой в антикварном квартале Дичжоу.

— Нет-нет, я беру!

Лэн Цзиньпэн поспешно прижал камень к груди, но, опасаясь, что Нуаньнуань всё же заберёт его, решил перестраховаться и убрал камень в багажник.

Чи Ян наблюдал за действиями Лэн Цзиньпэна с лёгким презрением, но в то же время его переполняла благодарность, ведь и подарок дедушке — нефрит Императорского Зелёного, и камень для Лэн Цзиньпэна — всё это было проявлением любви Нуаньнуань к нему.

При этой мысли Чи Ян не удержался и, наклонившись, поцеловал её в щёку, такую нежную и упругую.

Нуаньнуань удивилась неожиданному поцелую и вопросительно посмотрела на него. Чи Ян же тихо прошептал ей на ухо:

— Ты запретила мне говорить «спасибо», поэтому отныне все благодарности я буду выражать поцелуями.

Нуаньнуань: …

Отличная идея!

Она обожает поцелуи!

— Дядя Лэн, хотите ещё один камень? Я могу подарить вам ещё один.

Лэн Цзиньпэн: …?! Что за бред?

Чи Ян: … Не слишком ли расточительна моя жена, раз готова раздавать подарки ради поцелуя?

Устремив взгляд на Лэн Цзиньпэна, Чи Ян впервые за долгое время позволил себе улыбнуться. Лэн Цзиньпэн, уже собравшийся согласиться, вдруг опомнился и поспешно замотал головой:

— Нет-нет, если в этом камне не окажется нефрита, ты просто сходишь со мной выбрать другой и покажешь, как это делается.

— Ученик может оставить учителя без куска хлеба. Если в камне ничего не будет, Нуаньнуань просто подарит вам ещё один.

Его жена — его сокровище, а сокровищами не разбрасываются направо и налево.

Старик, наблюдавший за взаимодействием «молодёжи», тихо посмеивался и в перерывах успевал отправить сообщение в Дичжоу, чтобы там изменили данные о личности Нуаньнуань в секретных архивах.

Всё-таки перепутать статус жены военного — дело не самое приятное. Поэтому если в будущем кто-то начнёт задавать вопросы, лучше сказать, что личность Нуаньнуань, как и нынешний статус Чи Яна, всего лишь выдумка.

Гу Минчжэ, чтобы вывести семью Гу из-под санкций Сай Линьны, вместе с Чжун Цяньцянь срочно вылетел в Дичжоу.

После посадки он сообщил ей, что его родители уже собрали у себя дома множество родственников и друзей. Хотя время было уже позднее, все гости хотели посмотреть на будущую невестку семьи Гу, поэтому, несмотря на то, что было уже 10 часов вечера, все терпеливо ждали их.

Мысль о предстоящей встрече с будущими свёкрами, а также с жёнами и дочерьми семей, зависящих от Гу, заставила Чжун Цяньцянь вспомнить те времена, когда Гу Минчжэ почти не обращал на неё внимания. Тогда эти самые знатные барышни из Дичжоу смотрели на неё с откровенным презрением. И теперь она твёрдо решила дать им по заслугам.

Ха! Сколько они ни вились вокруг её Минчжэ, как лисички, но в итоге именно она станет его женой!

Чтобы устроить им по-настоящему эффектное унижение, Чжун Цяньцянь попросила Гу Минчжэ подождать её у выхода, пока она зайдёт в туалет поправить макияж.

Зная, что сегодня предстоит встреча с Гу Фу и Гу Му, она надела самое, на её взгляд, элегантное платье. Но только после прилёта она узнала, что помимо родителей жениха, ей предстоит встретиться с теми самыми девушками, которые раньше крутились вокруг её Минчжэ.

Вспомнив, что некоторые из них действительно были очень красивы, Чжун Цяньцянь помрачнела.

Это платье когда-то обошлось ей в 40 000, но сейчас стало ясно, что в кругу дичжоуских светских львиц и знаменитостей такая сумма — сущие пустяки.

Глядя на теперь уже не столь презентабельное платье, у неё внезапно испортилось настроение.

С момента начала отношений до свадьбы прошло всего две недели — всего полмесяца. Но за это время Минчжэ подарил ей лишь обручальное кольцо и больше ничего. Даже цветка она от него не дождалась.

Только сейчас Чжун Цяньцянь начала задумываться, насколько это странно.

— Красивая старшая сестрёнка!

Внезапно позади раздался детский голосок.

Услышав обращение «красивая сестрёнка», она мгновенно обернулась.

Увидев, что она обратила на него внимание, мальчик одарил её очаровательной улыбкой.

Какой симпатичный малыш! Наверняка вырастет невероятно красивым. Похоже, даже её Минчжэ не сравнится с ним в будущем.

— Красивая сестрёнка, не могла бы ты мне помочь?

Услышав просьбу, Чжун Цяньцянь тут же вернулась из мира грёз на землю.

Заметив её нерешительность, малыш, видимо решив, что она боится, что просьба окажется обременительной, поспешно добавил:

— Моя младшая сестрёнка там, в кабинке... ну, ты поняла. Не могла бы ты отнести ей эту пачку салфеток?

Отнести салфетки... в принципе, можно.

Но её духи были в большой бутылке, которую она убрала в чемодан. Доставать их сейчас, чтобы побрызгаться, слишком хлопотно. А если не воспользоваться парфюмом, вдруг запах от... того, чем занята девочка, въестся в её платье?

Подумав, Чжун Цяньцянь отвернулась и продолжила подкрашивать губы.

Малыш, привыкший, что его ангельская внешность открывает все двери, впервые столкнулся с отказом на столь простую просьбу и на мгновение усомнился в реальности происходящего.

Он тут же рванул к зеркалу в мужском туалете, чтобы удостовериться, что всё ещё неотразим, и, слегка озадаченный, вернулся к входу в женскую уборную.

[Важные персонажи появляются — угадайте, кто эти брат и сестра? Вернулся к шести главам, хоть всё ещё в больнице. Но, увидев недовольство многих читателей, сегодня, почувствовав себя чуть лучше, снова выдаю шесть глав — могу печатать во время капельниц. Хочу сказать: уважение взаимно. У всех бывают болезни, а уж тем более я лежу с тяжёлым состоянием. Обычные люди на праздники и выходные отдыхают, но постоянные читатели знают, что я, написав семь книг подряд без перерывов, не знала ни выходных, ни каникул. Я уважаю читателей, поэтому прошу и вас, хоть и немногих, проявить понимание. А то попробуйте сами три дня провести с температурой под 39, когда даже капельницы не помогают, когда голова пульсирует от боли, врачи подозревают серьёзное заболевание и заставляют проходить кучу обследований — и всё это время выдавать по 6 000 знаков сюжета в день?]

В этот момент в туалет вошла ещё одна девушка.

Мальчик подошёл к ней, поднял голову и снова сказал:

— Красивая сестрёнка.

Чжун Цяньцянь подумала, что он снова обращается к ней, и сделала вид, что не слышит, продолжая поправлять макияж.

Но вдруг позади раздался голос:

— Ой, какой милый мальчик! Какой у тебя сладкий язык! Что случилось?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478588