Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 340

Глава 340

Изначально задачей было убийство Чи Юаньшэна, но раз уж Чи Ян тоже здесь, он решил сперва устранить его, а затем взяться за старейшину, что принесло бы ему огромные заслуги.

Он не знал, что пока он снова и снова целился в Чи Яна, тот ускользал в самый последний момент, будто случайно перемещаясь к очередному телу.

А в это время Чжун Нуаньнуань уже подобрала с земли снайперскую винтовку с дальностью стрельбы 500 метров и начала её разбирать.

— Нуань, он так далеко. Ты уверена, что сможешь попасть из этого оружия?

Чжун Нуаньнуань улыбнулась и ответила:

— Да. У меня есть друг, увлекающийся этим делом. Достаточно заменить ствольную коробку на мою, и всё получится.

К изумлению окружающих, она достала из сумки два неприметных чёрных цилиндра, которые на вид напоминали глушители, но Чжун Нуаньнуань быстро разобрала винтовку и заменила деталь.

Чи Ян сразу понял, в чём дело, и спросил:

— Насколько увеличится дальность с этим стволом?

— Каждый цилиндр добавляет 500 метров.

Больше всего она ненавидела снайперов, стреляющих из-за спины, поэтому всегда носила с собой четыре таких цилиндра.

На данный момент мировой рекорд дальности выстрела для снайперских винтовок составляет 2 400 метров, и только лучшие наёмники способны поразить цель с такого расстояния.

Обычно снайперы предпочитают вести огонь с расстояния в 1 000 или 1 500 метров, поэтому четырёх стволов ей было вполне достаточно.

Как, например, сейчас: два ствола плюс дальнобойный пулемёт с дистанцией поражения в 500 метров в сумме дают те же 1 500 метров — идеально, чтобы устранить цель.

Чи Ян в этот момент лишь делал вид, что осматривает тело, а старик всё ещё прятался за столом, так что снайпер продолжал выжидать удобный момент, чтобы сразить Чи Яна.

Наконец, спустя 40 секунд, Чи Ян замер.

Уголки губ снайпера дрогнули в жестокой усмешке.

Но в тот миг, когда он уже готовился сделать последнюю поправку, в его объектив внезапно попала улыбка Чи Яна, смотревшего прямо на него через дальнобойный телескоп.

Снайпер вздрогнул, почувствовав неладное.

На мгновение он отвлёкся, но тут же снова прильнул к прицелу. Однако теперь в перекрестье оказалось лицо Чжун Нуаньнуань.

И она, глядя прямо на него, презрительно усмехнулась.

Её взгляд был совсем иным, нежели у Чи Яна.

Чи Ян смотрел в его сторону, но, даже глядя прямо, его зрачки оставались расфокусированными — он будто смотрел сквозь него.

Но почему Чжун Нуаньнуань смогла так точно зафиксировать его в прицеле и даже встретиться с ним глазами через линзу дальнобойного телескопа?

Когда он разглядел, что в её руках пистолет, а ствол направлен прямо на него, снайпера охватил ужас. Он уже собрался бросить винтовку и бежать.

Но тут его осенило...

— Чёрт возьми, что за чушь!

Даже если эта женщина и видит его, что с того?

Неужели она всерьёз думает, что её пистолет с дальностью стрельбы в 500 метров достанет до него?

— Дилетантка!

Снайпер, уже было собравшийся спасаться бегством, вновь усмехнулся и, глядя на Чжун Нуаньнуань через прицел, вызывающе прошептал:

— Ну давай же!

— Бах!

В тот миг, когда он уже собирался нажать на спусковой крючок, его руку пронзила острая боль, и он вскрикнул.

Опустив взгляд, он увидел, что его правая кисть вместе с пальцами на спусковом крючке разворочена.

От ужаса он закричал снова.

Он ни на секунду не сомневался, что Чжун Нуаньнуань промахнулась случайно, попав ему в руку вместо головы.

Для снайпера рука — это его жизнь.

Без руки он никто.

А Чжун Нуаньнуань явно играла с ним, как кошка с мышью.

Она не стала убивать его сразу, а предпочла сначала раздробить руку.

— Какая же она жестокая!

Глядя на свою оторванную от запястья кисть, снайпер в ярости снова прицелился, теперь левой рукой, решив хотя бы ранить Чжун Нуаньнуань. Да, левая рука у него слабее правой, и убить её вряд ли получится, но попасть — вполне.

Однако Чжун Нуаньнуань, до этого момента не двигавшаяся, словно кошка, забавляющаяся с добычей, лишь тогда подняла пистолет, когда он наконец прицелился. И выстрелила.

— А-а-а!

Снайпер закричал снова.

Теперь у него были разворочены обе руки. Даже если ярость и переполняла его, оставалось только одно — спасаться.

Он попытался уйти.

Но едва он пошевелился, как пуля снесла ему левое ухо.

— Ты психопатка! — завопил он, корчась от боли. — Сумасшедшая! Безумная тварь!

Он не понимал: если она хочет его смерти, почему бы просто не прикончить? Зачем так издеваться?

— Бах! — раздался очередной выстрел.

Снайперу отстрелили правое ухо, и перепуганный боец бросился бежать.

Но разве могла Нуаньнуань пощадить этого подлого убийцу, который пытался убить её братца Чи Яна и даже замышлял расправу над её дедушкой?

Это уже перешло все границы.

Обычно она убивала врагов с одного выстрела или удара, но на этот раз Нуаньнуань выстрелила целых пять раз. Сначала она прострелила ему обе руки, затем отстрелила уши, и лишь потом, прицелившись прямо в лоб, добила его.

Точность её выстрелов была настолько безупречной, будто она приставила пистолет к его голове и нажала на курок.

— Нуань, попала? — спросил Чи Ян, который из-за плохого зрения не мог разглядеть происходящее вдали.

Нуаньнуань посмотрела на обезображенное тело и кивнула.

— Да, кажется, он мёртв. Видишь, он упал.

— Хорошо.

Поскольку здесь произошла перестрелка, Чи Ян немедленно связался с командованием Чжаньишу.

Военные и Лэн Цзиньпэн прибыли почти одновременно.

Увидев разгром, Лэн Цзиньпэн остолбенел.

— Что здесь произошло?

Чи Ян объяснил ситуацию, и лицо Лэн Цзиньпэна тут же потемнело.

Он поинтересовался, есть ли выжившие, но выяснилось, что все нападавшие, поняв провал операции, раскусили капсулы с ядом. После этого он распорядился срочно очистить место происшествия.

Благодаря вмешательству Чжаньишу и тому, что ресторан был достаточно просторным, с большими расстояниями между кабинетами, а зал, который забронировал Чи Ян, находился в самом конце, инцидент остался практически незамеченным.

Когда посторонние разошлись, Лэн Цзиньпэн подозвал Нуаньнуань и, пока Чи Ян был занят разговором, тихо сказал:

— Нуань, подойди на минутку. Мне нужно кое-что у тебя спросить.

— Хорошо.

Чи Ян, услышав шёпот Лэн Цзиньпэна, нахмурился, подошёл и резко оттянул Нуаньнуань назад, прижав её к себе.

— Если тебе что-то нужно, спрашивай у меня. Зачем уводить её?

Дедушка тоже недовольно нахмурился.

— Лэн, что это за вопросы, которые нельзя задать при нас, семье?

Лэн Цзиньпэн растерялся.

Словно он собирался съесть их невестку!

Это же просто стандартный допрос!

Неужели они смотрят на него, как на врага?

Ещё вчера они были соратниками, а сегодня — будто по разные стороны баррикад.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478581