Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 139

Глава 139

Он не мог забыть её, последние две ночи он видел её во сне, а прошлой ночью даже испытал непроизвольное семяизвержение.

Теперь, увидев её вживую, он не мог оторвать от неё глаз, и его лицо выражало восхищение и восторг:

— Нуаньнуань, что случилось? Тебя что-то расстроило?

Лишившись обручального кольца, Чжун Нуаньнуань была в ярости. Нельзя было выместить злость на своих, поэтому вся её агрессия обрушилась на этого несчастного.

— Нуаньнуань? Разве мы с тобой настолько близки? Мы даже не знакомы, а ты уже обращаешься ко мне так фамильярно! Разве тебя так учили вести себя? И ещё — это место забронировано приватно, разве можно вот так просто сюда врываться?!

— ...!!!

Гу Минчжэ был ошарашен такой реакцией. Как бы то ни было, он же всего пару дней назад подарил ей нефритовый медальон стоимостью больше двадцати миллионов! Даже если только из уважения к такой сумме, нельзя же так резко менять отношение!

Чи Ян даже не дал им возможности продолжить разговор и сразу же указал на дверь:

— Это место забронировано мной. Если у вас есть дела, договоритесь о встрече в другое время.

— Ха-ха-ха, мы случайно сюда поднялись. Пойдём, господин Гу, обсудим всё внизу.

Не обращая внимания на возмущение Гу Минчжэ, Айден буквально потащил его за собой.

Тот ещё пытался что-то объяснить Чи Яну и хотел спросить Чжун Нуаньнуань, почему она так резко к нему относится — ведь он же подарил ей подарок за двадцать с лишним миллионов! — но Айден оказался невероятно сильным, и его хватка напоминала стальные тиски, вырваться было невозможно.

Чи Ян удивился такой покорности Айдена.

В конце концов он решил, что, вероятно, у всех этих глав международных криминальных структур есть какое-то шестое чувство на людей вроде него, поэтому его поспешный уход был вполне объясним.

— Нуаньнуань, ты в порядке? Не подавилась? — с беспокойством спросил Чи Ян.

Чжун Нуаньнуань виновато покачала головой:

— Всё нормально, у меня от природы широкий пищевод, так что я просто проглотила его.

Чи Ян наконец выдохнул с облегчением.

— Хорошо. Пошли в больницу.

Он уже собрался уходить, но вдруг остановился, смущённо кашлянул и предложил:

— Может, всё-таки сначала доешь?

Чжун Нуаньнуань: ...

Если бы она не проглотила кольцо, то, конечно, продолжила бы есть — аромат жаренного молочного поросёнка так и манил. Но после слов Чи Яна ей казалось, что он предлагает поесть только для того, чтобы потом всё вышло естественным путём.

Одна мысль об этом отбивала весь аппетит.

— Братец Чи Ян, я больше не могу...

— Тогда едем в больницу.

— Не надо! Я сама справлюсь. Ты же знаешь, как хорошо я владею иглоукалыванием!

Чи Ян нахмурился, подумал и твёрдо покачал головой:

— Нет, это слишком опасно. Предмет острый, может повредить внутренности. Лучше пройти полное обследование в больнице.

Чжун Нуаньнуань: ...

Как же она хотела сказать ему, что кольцо не поцарапало её внутренние органы! Но он бы всё равно не поверил — ведь не знал о её рентгеновском зрении.

А этот несносный Айден... Наверняка его сенсоры засекли её в "Лиджин Хаотине", вот он и примчался без предупреждения. Неужели нельзя было просто подождать? Из-за него она проглотила обручальное кольцо!

В душе Чжун Нуаньнуань прокляла Айдена раз сто, но вслух лишь смущённо согласилась поехать в больницу.

Теперь её мучил серьёзный вопрос:

Когда она достанет кольцо в туалете, что делать дальше? Отказаться от него или всё-таки отказаться?

С одной стороны, это подарок от Чи Яна, и если она его отвергнет, он расстроится.

Но если наденет его после такого... Брр, даже думать противно.

Эх...

Почему с ней постоянно случаются такие дурацкие истории?

— Опять эта больница? — вздохнула Чжун Нуаньнуань. Утром она только оттуда выписалась, а вечером снова здесь.

Чжун Нуаньнуань посмотрела на Чи Яна, который уже припарковал машину, с видом человека, который хочет что-то сказать, но не решается.

— Что случилось? — спросил Чи Ян, заметив, что у неё с самого начала что-то на уме, и невольно сам занервничал.

Хотя в последнее время отношение жены к нему превзошло все ожидания, вызвав у него ощущение, будто с неба упал манна небесная, и он постепенно начал привыкать к этому, но с тех пор, как она узнала о его планах сделать ей предложение, она словно всё время хочет что-то сказать, но не решается и выглядит рассеянной.

Неужели она откажет ему?

Но вспомнив, как Нуаньнуань говорила, что проведёт с ним всю жизнь, как сегодня утром, пока он спал, она украдкой поцеловала его, как она, чтобы заявить свои права, отправилась на обед, устроенный заместителем главнокомандующего, Чи Ян снова подумал, что это невозможно.

Однако, несмотря на всю свою уверенность, сейчас, видя нерешительное и грустное выражение лица жены, он всё равно занервничал.

Он боялся, что Нуаньнуань вдруг назовёт причину, по которой не сможет принять его предложение, и он не сможет с этим смириться.

— Братец Чи Ян…

Голос Чжун Нуаньнуань звучал мягко и нежно, отчего сердце Чи Яна сжалось.

Эта маленькая колдунья!

— Когда я спросила тебя, не кольцо ли я проглотила, и ты ответил «да», я была очень, очень, очень счастлива.

Услышав это, Чи Ян мгновенно побледнел, у него закружилась голова, и в ушах начался звон.

Но он знал, что сейчас последует то самое «но», которое он так не хотел слышать.

Чжун Нуаньнуань совсем струсила, опустила голову и продолжала говорить, даже не заметив, как изменился Чи Ян.

— Но…

Она только собралась продолжить, как Чи Ян резко притянул её к себе, прижал её голову к своей груди, прямо к сердцу.

Нуаньнуань слышала, как его сердце билось часто и неровно.

— Братец Чи Ян, ты…

Она хотела спросить, что с ним, не плохо ли ему, но он глухим, надтреснутым голосом, полным боли, произнёс:

— Я не хочу слушать! Нуаньнуань, я не хочу! Никаких «но»! Ты же говорила, что не будешь мной пренебрегать, что будешь со мной всю жизнь. Ты сегодня утром меня поцеловала, значит, ты тоже меня любишь. По крайней мере, я тебе не безразличен, ты испытываешь ко мне симпатию. Я могу терпеть, если ты долго не будешь принимать мои чувства, я буду стараться. Но ты не можешь сначала принять меня, пообещать быть со мной, а потом сказать «но». Ты ранишь меня, мне будет очень больно…

Чи Ян обнимал Нуаньнуань так крепко, что всё его тело напряглось, и она чувствовала, как он дрожит.

Только тогда Нуаньнуань поняла, что её братец Чи Ян снова всё неправильно истолковал. Она попыталась поднять голову, чтобы что-то сказать, но он крепко прижимал её к груди, её губы уткнулись в его одежду, и она не могла произнести ни слова.

Взгляд Чи Яна стал глубоким и тёмным, как бездонная пропасть, в которой погасли все звёзды, осталась только бесконечная пустота и тьма. После долгой паузы он произнёс всего три слова:

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478380