Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 23: По дороге домой

Пока машина уверенно ехала по дороге, Чи Ян продолжал разговор, который он ранее вел с Чжун Нуаньнуань.

- Эта тюремная охранница Ван подозрительна. Я пошлю кого-нибудь расследовать ее, но это лишь одна из проблем.

Самое главное, что кто-то хочет навредить тебе. Мы должны вычислить того, кто стоит за всем этим, иначе за твоей спиной всегда будет дремать гадюка.

Гадюка? Они будут вести себя точно так же, как гадюка, верно?

В прошлой жизни она была похожа на фермера, который пытался пригреть гадюку. Однако в итоге ее ждал свирепый укус.

Она не собиралась позволять Чи Яну беспокоиться за нее по таким пустякам. Она собиралась лично отомстить за ненависть, с которой столкнулась в прошлой жизни.

Под внимательным и глубоким взглядом Чи Яна Чжун Нуаньнуань покачала головой и ответила:

- Это все мелочи. Никто не посмеет относиться ко мне плохо, если рядом со мной будет такой сильный жених.

- Угу.

Он мог сказать, что она не желает больше ничего говорить, поэтому Чи Ян не стал больше ничего спрашивать. Тем не менее, в душе он чувствовал беспокойство. Он никогда бы не позволил, чтобы рядом с его женой затаилась какая-либо скрытая опасность.

У него была только одна жена, и никому нельзя было позволять издеваться над ней. Любой, кто имел какие-то скрытые мотивы по отношению к ней, был бы врагом Чи Яна и на этом, и на том свете.

- Тебе холодно? - Чи Ян попытался переключиться на другую тему.

- ...

Чжун Нуаньнуань промолчала.

Неужели он не заметил, что ее рука вспотела от того, что она держалась за его руку?

Однако из-за нетерпеливого взгляда собеседника она не смогла удержаться и ответила:

- Мне не холодно, а тебе?

Хотя он чувствовал, что кровь в его теле кипит и вот-вот взорвется, Чи Ян, тем не менее, сохранил спокойное выражение лица, ответив очень мягко:

- Мне тоже не холодно.

- ...

После минутного молчания Чи Ян нашел другую тему для обсуждения.

- Тогда, может быть, тебе жарко?

- ... - Чжун Нуаньнуань посмотрела на Чи Яна. Она хихикнула, прежде чем сказать. - Не жарко, в самый раз. А тебе?

Чи Ян, у которого на переносице выступили мелкие бисеринки пота, оставался торжественным, как и прежде. Он ответил:

- Я тоже думаю, что температура в самый раз.

Нин Вэньхао почувствовал себя так, словно ему в рот запихнули собачий корм. (TN: "Кормить собачьим кормом" - это китайский сленг для насмешки над публичным проявлением привязанности). Все эти банальные слова о любви заставили его случайно повести машину по S-образному пути.

Неужели этот мягкий и нежный голос, который можно было принять за тихую воду, действительно принадлежал боссу?

Грохот!

Военный ботинок с силой пнул переднее водительское сиденье, раздался холодный голос:

- Веди осторожно!

- ...!!!

Отныне, чтобы не вникать в разговоры парочки на заднем сиденье, Нин Вэньхао должен был пропускать их мимо ушей. Он спокойно доехал на машине до дома семьи Чжун.

Дом семьи Чжун находился в известном, богатом районе вилл округа Цзян, в Левобережном городе на улице Процветания.

Старший брат Цзян Шуван Цзян Ханьлинь был президентом Cloud Group, но истинным руководителем группы был Чжун Куйцзюнь. Людям с военной базы было запрещено участвовать в коммерческой торговле, поэтому Цзян Шуван владела 30% акций Cloud Group, чтобы скрыть от глаз общественности. Это также объясняло, почему семья Чжун могла открыто жить в достатке.

Машина медленно въехала в район вилл, и, проехав по ветреной дороге, остановилась перед самой роскошной трехэтажной виллой в этом районе.

Услышав звук подъезжающего автомобиля, Чжун Цяньцянь рысью выскочила из дома.

- Брат Чи Ян!

http://tl.rulate.ru/book/76357/2286379