Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 9: Не посторонняя

Когда Чжун Нуаньнуань появилась перед всеми, она выглядела восхитительно, чем привлекала взгляды её ожидающих. Особенно Чи Яна, который смотрел на нее в оцепенении.

Ее брови были идеально изогнуты, а ресницы изящно дрожали, наполовину прикрывая ясные, яркие глаза.

- Почему ты так долго переодевалась? Мы с твоим отцом уладили все дела и уже давно ждём.

Увидев, что взгляд Чи Яна устремлен на Нуаньнуань, Цзян Шуван была вынужден что-нибудь сказать.

- Я встретила знакомых после того, как переоделась. Они узнали, что я ухожу, поэтому мы немного поговорили.

- Ты закончила с ними разговаривать? Пойдем домой, если ты готова.

Цзян Шуван обняла Чжун Нуаньнуань за руки и взяла сумки из ее рук. Наблюдая картину, можно было подумать, что мать и дочь поддерживают близкие отношения.

- Хорошо.

Чжун Нуаньнуань, чьи желания исполнились после встречи с Чи Яном, была в хорошем настроении. В ответ она одарила Цзян Шуван лучезарной, радостной улыбкой.

Затем все пятеро пошли в сторону автостоянки.

- Нуаньнуань, залазь в машину.

Цзян Шуван водила "Мазерати", и Чи Ян видел, как она открывала дверь машины для Чжун Нуаньнуань. Поэтому Чи Ян мог только идти прямо к своему военному автомобилю, Land Rover, который был припаркован рядом с ними.

- У Нуаньнуань слишком много вещей с собой. Нам обоим будет очень тесно умещаться на заднем сиденье. Я лучше сяду в машину старшего брата Чи Яна.

Чжун Цяньцянь немедленно воспользовалась возможностью и направилась к Land Rover.

Чи Ян увидел, как Чжун Цяньцянь пытается сесть в его машину, и недовольно нахмурился.

Однако Чжун Цяньцянь сделала вид, что ничего не заметила, и протянула руку, чтобы открыть дверь. К несчастью для нее, в следующее мгновение дверь заблокировала рука, гораздо более тонкая и светлая, чем ее.

- Сестренка, если ты чувствуешь, что в машине мамы и папы будет слишком тесно, тогда я поеду в машине Чи Яна.

Чжун Цяньцянь натянула на лицо фальшивую улыбку и попыталась ее образумить:

- Заднее сиденье машины забито твоими вещами, так что мне будет неудобно. Мы же сестры. Не нужно быть такой заботливой. Ты можешь поехать в машине мамы и папы. Я буду довольствоваться местом в Land Rover.

Сказав это, она быстро потянула за ручку двери машины со всей силы, пока Чжун Нуаньнуань была отвлечена.

Тем не менее, Чжун Нуаньнуань была готова к такому повороту. Сколько бы Чжун Цяньцянь ни пыталась, дверь машины оставалась закрытой.

- Чи Ян, почему бы тебе не перенести все мои вещи в свою машину, иначе моей сестре негде будет сидеть.

- Хорошо.

Чи Ян всегда удовлетворял любые просьбы Чжун Нуаньнуань. Поэтому он сразу же перенес все ее вещи в свою машину.

Чжун Нуаньнуань улыбнулась, глядя на Чжун Цяньцянь.

- Сестренка, на заднем сиденье теперь достаточно места.

Мышцы на лице Чжун Цяньцянь непроизвольно подергивались от сильной ревности.

Она была смущена, но все равно не собиралась позволять Чжун Нуаньнуань сидеть в машине Чи Яна наедине с ним.

Чжун Цяньцянь улыбнулась, убрав руки с передней двери, и быстро повернулась, чтобы открыть дверь на заднее сиденье Land Rover.

- Поскольку Нуаньнуань поедет на машине Чи Яна, я хочу присоединиться к ней. Давай вместе сядем на заднее сиденье.

Она приготовилась сесть в машину, как только закончила говорить.

Чжун Нуаньнуань хорошо понимала истинную степень беспардонности Чжун Цяньцянь. Она была достаточно хитра, чтобы уследить за всеми маленькими хитростями Чжун Цяньцянь и быстро пресечь их.

Черт возьми, они соревновались, кто быстрее!

Но потом…

Дверь автомобиля Land Rover подала звуковой сигнал, и фары вспыхнули. Дверь была заперта.

Чжун Цяньцянь посмотрела на ключи от машины в руках Чи Яна.

- …!!!

- Я не люблю, когда в моей машине сидят посторонние, - с мрачным видом отказал ей Чи Ян прямо в лицо.

- Но разве Нуаньнуань не...

- Она моя невеста, а не посторонний человек.

http://tl.rulate.ru/book/76357/2277416