Готовый перевод RE:BORN Zombie / Перерожденный в зомби: Глава 30: Бравый минотавр

Найти минотавра действительно нелегко. Виктор ходил вокруг уже некоторое время, и все, что ему попадалось, были черные ликаны.

"Разве на этом этаже не должно быть хотя бы больше двух монстров? Должно быть хотя бы что-то на одном уровне с минотавром или близко". воскликнул Виктор.

По мнению Виктора, этаж, на котором он сейчас находился, был самым большим. Он бежал уже некоторое время и все еще не видел никаких признаков конца. Правда, большим недостатком было то, что устройство отображало карты только этажа 39 и ниже. Если бы у него была карта этого места, это значительно облегчило бы задачу.

Пробежав около 20 минут, Виктор наконец-то встретил еще одного минотавра - он увидел его издалека. После долгих поисков минотавра он не собирался тратить время на борьбу с ним, поэтому использовал свои навыки. Этот был сильнее тех двух, с которыми он столкнулся раньше, так как его уровень был немного выше.

[Минотавр 90-го уровня]

Минотавр не был легкой мишенью, поэтому убить его было не так просто, как кажется на бумаге. В отличие от другого минотавра, с которым Виктор столкнулся ранее, этот не использовал оружие. Если интуиция Виктора была права, это означало, что он сражается кулаками, а значит, справиться с ним будет сложнее. Надеясь, что ничего неожиданного не произойдет, он сможет справиться с этим монстром.

Как и минотавр, Виктор был бойцом ближнего боя, поэтому тот факт, что ему нужно было подойти вплотную, чтобы атаковать, был проблемой, так как его противник тоже был бойцом ближнего боя. К тому же, если уж на то пошло, кожа у него будет более прочной, поскольку он является кем-то вроде мастера боевых искусств или, может быть, монаха (в смысле профессии или класса).

Не останавливаясь, Виктор увеличил скорость и за считанные секунды оказался в трех метрах от монстра. Быстрый поворот корпуса позволил Виктору нанести сильный удар ногой в среднюю часть тела минотавра, но, конечно, он смог заблокировать атаку и даже провести ответный удар.

Бум!

Кулак монстра врезался в землю, и Виктору удалось увернуться лишь на несколько сантиметров. С этим минотавром, по мнению Виктора, справиться будет гораздо сложнее. Его атаки были почти в два раза быстрее, чем у предыдущего, и сила, стоящая за его атаками, была очень велика. Если бы Виктор не сместил свое тело в сторону в момент удара по минотавру, ожидая, что тот нанесет ответный удар, его тело могло бы встретиться с кулаком монстра.

Эта схватка была бы очень невыгодной для Виктора, если бы у него не было припрятанного внутри сюрприза. Уклонившись от удара и сместив тело в сторону, Виктор прочно укрепился на земле и, вложив все силы в правый кулак, послал его прямо в берцовую кость монстра.

Удар Виктора не отправил монстра в полет, но нельзя было сказать, что с ним ничего не случилось. Кость была полностью раздроблена, и минотавр тут же упал назад. По крайней мере, Виктор обеспечил себе преимущество, так как даже если бы этот монстр вошел в режим ярости и активировал навык берсерка, он все равно не смог бы нормально двигаться.

Пока Виктор думал, что теперь у него есть небольшое преимущество, минотавр совершенно его удивил. Прямо на глазах Виктора нога минотавра начала заживать, и менее чем за 3 секунды раздробленная кость срослась, и монстр встал на ноги.

'Черт. Значит, режим берсерка у этого монстра заменен на способность к исцелению'.

"Ни хрена себе, да?" сказал Виктор, перестраиваясь и принимая твердую стойку.

Минотавр медленно встал, как будто был уверен, что Виктор подождет, пока он встанет, не нападая, и, конечно, так Виктор и сделал. Если Виктор что-то и знал, так это то, что никогда не стоит следовать правилу ждать, пока противник трансформируется, но на этот раз у него была веская причина. Он не собирался нападать на монстра, чье тело вело себя странно.

Когда минотавр встал на ноги, все его тело заурчало, а по коже пробежали заметные волны. Это было похоже на то, как первый минотавр входил в режим берсерка, но этот выглядел несколько иначе. Во-первых, не было красной энергии, а глаза не налились кровью.

После того как он встал, Виктор заметил, что его размер немного увеличился, так как его мышцы вздулись по всей поверхности.

"Физическое усиление? Возможно". сказал Виктор, наблюдая за изменениями, которые демонстрировал минотавр.

Если бы безумная способность к регенерации не была достаточно плохой, то теперь ему предстояло столкнуться с монстром, с которым он бы боролся в обычных условиях после того, как его телосложение было улучшено. Худшее, что могло случиться, только что проявилось.

Видя, как все разыгрывается, Виктор мог думать только об одном, что он сможет использовать. Теперь, чтобы осуществить свой план, ему оставалось только ждать, когда монстр нападет.

Конечно, прошло не более нескольких секунд, пока обе стороны смотрели друг на друга, прежде чем минотавр уперся ногами в землю и с ужасающей скоростью понесся к Виктору. За одну секунду минотавр, стоявший в нескольких метрах от Виктора, оказался в паре метров перед ним.

'Негативная вспышка'. мысленно произнес Виктор, активируя свой навык.

Как подумал Виктор, если бы он был, то этот навык не нанес бы большого урона минотавру 90-го уровня, так как у него определенно было бы высокое сопротивление магическим атакам. Но это была не игра, и невозможно было определить, насколько сильно его атаки влияют на противника.

После этого Виктор начал смещать свое тело в сторону, чтобы, по крайней мере, избежать прямого удара. Это также было время, чтобы раскрыть свой сюрприз.

К счастью для Виктора, ему удалось увернуться от атаки минотавра, но он все же получил небольшой удар в воздухе, и это дестабилизировало его, так как он чуть не упал. Даже несмотря на это, Виктор не осмелился открыть рот и дезорганизовать себя.

Когда он находился рядом с минотавром, проходя мимо него, из воздуха в его руке появился большой топор. Минотавр увидел топор, но к тому времени было уже слишком поздно, чтобы уклониться от него. Но это вообще не стоило того, чтобы представлять угрозу. Все, что мог сделать топор, это нанести телесную рану.

Используя то же движение, что и перед тем, как Виктор начал вращаться после схватки с минотавром, Виктор вытащил топор, стоя лицом к потолку подземелья, и к тому времени, когда он завершил первое вращение, он глубоко вонзил топор в спину минотавра, и это вырезало большую и глубокую рану на спине минотавра.

Как только ноги Виктора коснулись боковой стены, он сорвался с нее прямо к минотавру, и пока минотавр остановился и замахнулся рукой в сторону Виктора, ему удалось увернуться от руки монстра и зайти ему за спину. Осмотрев спину монстра, Виктор увидел, что рана, которую он только что нанес минотавру на плече, начинает закрываться.

Одним прыжком он добрался до спины минотавра как раз в том месте, где была рана, и впился руками в открытую плоть, чтобы закрепиться. Прежде чем минотавр успел среагировать и попытаться стряхнуть его, Виктор выплюнул полный рот слюны в рану и отпрыгнул.

'Посмотрим. Твоя регенерация и мое гниение, что сильнее".

http://tl.rulate.ru/book/76307/2322451