Готовый перевод RE:BORN Zombie / Перерожденный в зомби: Глава 26: Битва с минотавром

"Пойдем." сказал Виктор, глядя на минотавра, не выдавая никаких особых эмоций.

Минотавр медленно поднял свой топор с земли и повернулся лицом к Виктору. И снова, с приливом энергии, он бросился на него со взрывной скоростью, замахнувшись на него своим топором.

Бум

И снова топор промахивается, точнее, Виктор уклоняется, уходя от атаки. Атаки были быстрыми, но уклониться от них было несложно, так как Виктор мог следить за атаками, если только немного сосредоточится. С каждой атакой Виктор видел множество возможностей для нанесения собственного удара. Атаки минотавра были сильными, но в то же время широкими.

"Значит, сила в атаке есть, но она широкая". отметил Виктор.

Вместо того чтобы атаковать, он лишь уклонялся от атак минотавра, изучая его движения и схемы атак. Анализировать было особо нечего, так как схема атаки была довольно простой, просто широкие мощные удары, ничего сложного. Он также не использовал свой второй кулак, чтобы ударить или удержать его, а просто размахивал своим большим топором.

Уклонившись от нескольких атак, Виктор решил, что пора. Когда минотавр снова замахнулся своим огромным топором, Виктор, как и в прошлый раз, сделал шаг в сторону и избежал удара, а затем сильным ударом кулака нанес мощный удар прямо в среднюю часть тела минотавра, подпрыгнув в воздух.

Удар Виктора отбросил минотавра на несколько метров назад, но впервые за долгое время минотавр был в порядке. До сих пор все монстры и чудовища, с которыми сталкивался Виктор, либо умирали после одного его удара, либо не могли подняться на ноги. Однако этот минотавр был в порядке, даже стоял после прямого удара.

"Его защита - это уже что-то, не так ли?" сказал Виктор, все еще с простым выражением лица.

После этого Виктор был немного заинтригован, поэтому вместо того, чтобы ждать, пока минотавр нападет, он сделал первый ход. Виктор с огромной скоростью рванул в сторону монстра и, используя импульс и свою силу, нанес еще один удар по минотавру, которому немного мешал его топор.

Увидев приближающегося Виктора, минотавр инстинктивно поднял свое оружие, чтобы защититься, но он не смог среагировать достаточно быстро, и большая часть удара Виктора достигла его, несмотря на это.

Второй удар снова отбросил минотавра на пару метров назад, но он все же смог устоять на ногах, не упав. Не дав ему перевести дух, Виктор тут же нанес удар. Он видел, как чудовище скрипит зубами от боли, как оно хвастается своим большим боевым топором, держа его обеими руками. Наконец-то все стало серьезно, подумал Виктор.

Двигая перед собой длинной рукояткой топора, минотавр заблокировал кулак Виктора. Увидев это, Виктор крутанул свое тело в воздухе, и когда его нога столкнулась с топором, он отбросил топор в сторону вместе с минотавром, который крепко ухватился за него. Скорость была быстрой, но пока минотавра тащило в сторону от топора, он все же успел повернуть свое тело достаточно, чтобы нанести Виктору хороший удар ногой.

Из-за размеров минотавра одного его копыта хватило, чтобы накрыть всю среднюю часть тела Виктора, включая грудь. Удар пришелся в упор, так что Виктор ничего не мог с ним поделать, к тому же он был сильным. Удар отправил его в полет назад, пока он не столкнулся с потолком подземелья, а затем упал обратно.

"Неплохо, этот парень силен". сказал Виктор, вскочив на ноги невредимым. Видя, что с ним ничего не случилось, Виктор только еще раз подтвердил прочность и выносливость своего тела.

После небольшой перепалки оба бросились друг на друга, и бой продолжился.

Некоторое время казалось, что оба они идут один на один, но вскоре стало заметно, что минотавр начал уставать и не может больше держаться на ногах. Используя свой топор, минотавр поднял в воздух тонну камней и пыли, мешающих их схватке, после чего оба отпрыгнули назад.

Когда пыль рассеялась, Виктор посмотрел на монстра: его мускулы вздулись.

'Что происходит?' подумал Виктор.

Он остановился на полпути, наблюдая за причудливой сценой перед собой. Все тело минотавра начало мелко подрагивать. Не прошло и двух секунд, как из минотавра вырвалась темно-красная энергия, а его глаза полностью изменились и налились кровью.

Он схватил свой огромный топор и издал раздирающий уши рев, сделав два шага вперед, оставляя четкие следы на твердой земле.

'Такие тяжелые шаги'. подумал Виктор.

Со вспышкой энергии минотавр с ужасающей скоростью бросился на Виктора, и впервые Виктору пришлось использовать все свои силы, чтобы уклониться от атаки, но удалось это сделать лишь в нескольких сантиметрах. 'Что это?' подумал Виктор.

"Система".

Бип

[Монстр вошел в состояние бешенства. Скорее всего, активен навык "Берсерк"]

"Неудивительно. Только так можно объяснить этот внезапный прилив скорости и силы". сказал Виктор. Он уже подозревал это, но просто хотел убедиться. Просто чтобы убедиться.

Если исходить из тех знаний, которыми Виктор уже обладал относительно этого навыка, то он способен увеличить общую атаку более чем на 100%, а при таком увеличении он не был уверен, что сможет удержаться на ногах.

После того, как он увернулся от минотавра, тот пронесся мимо него, благодаря своей скорости, и в этот момент расстояние между ними было больше пары метров. Виктор, воспользовавшись случаем, быстро открыл окно статуса. Это было идеальное время, чтобы использовать дополнительные очки статов.

..

Ловкость: 105 > 125

Чувство: 95 > 100

_ _

Оставшееся очко: 25 > 0

..

"Хах."

Минотавр снова издал громкий рев и бросился на Виктора, размахивая своим огромным топором, весившим пару сотен килограммов, как маленькой веткой. Виктор изо всех сил старался уклониться от каждой атаки, и даже когда он видел просвет, он не поддавался искушению ударить. План Виктора заключался в том, чтобы продержаться до подходящего момента.

Конечно, знания Виктора не подвели его. Из того, что он знал, навык берсерка давал огромный прирост силы, но сопровождался снижением умственных способностей и интеллекта, поэтому атака минотавра была немного беспорядочной, но за ней не было никакого плана. Он сражался на чистых инстинктах.

Кроме того, у этого навыка была еще одна отрицательная сторона. После того как навык заканчивал свое действие, пользователь оставался без сил и в ослабленном состоянии. Это если в этом мире действовало правило причинно-следственной связи. Конечно, Виктор видел некоторые игры, где этот навык не имел такого наказания, а просто долго остывал.

После пары минут ожесточенной схватки ситуация, похоже, стала складываться в пользу Виктора. Еще немного, и минотавр исчерпал время, проведенное в состоянии берсерка, и вернулся в свое нормальное состояние.

Виктор остановился, увидев, как красная энергия исчезла, а минотавр рухнул на одно колено. Несмотря на это, минотавр заставил себя встать, поддерживая себя топором, затем красная энергия снова появилась, хотя и не так сильно, как раньше.

Минотавр стиснул свои огромные зубы и бросился вперед. Менее чем за секунду он оказался прямо перед Виктором, но тут его подвело мастерство, или он просто перенапрягся. Красная энергия снова исчезла, и когда топор замахнулся на Виктора сбоку, угрожая разрубить его пополам, Виктор ловко двинулся вперед и обезоружил минотавра.

Используя то же движение, Виктор воспользовался импульсом и занес топор. Когда тело минотавра пролетело мимо, его голова оказалась в идеальном положении, и Виктор тем же движением, добавив всю свою силу в замах, обрушил на нее топор и начисто отрубил голову минотавра.

Когда Виктор поднялся на ноги, тело минотавра рухнуло на землю, а голова покатилась вперед еще на пару футов. От взмаха Виктора раздался громкий звук, когда топор врезался в твердую землю и поднялась пыль, а куски камней разлетелись во все стороны. Он оставил его на месте и подошел к телу минотавра.

"Ну, это заняло некоторое время. Что лучше?"

http://tl.rulate.ru/book/76307/2309892