Готовый перевод RE:BORN Zombie / Перерожденный в зомби: Глава 17: [Бонусная глава] Этаж шесть

"Давайте пройдемся по ним?"

..

[Аура нежити]

Наводит страх/ужас/галлюцинации на пораженные цели. Длительность зависит от цели. Этот статусный эффект не может быть снят с помощью внешних умений или магии.

Уровень: MAX

Затраты маны: нет

_ _

[Негативный взрыв]

Посылает волну отрицательной энергии, которая наносит магический урон окружающим целям. Чем ближе цель к вам, тем больше урона наносится.

Уровень: MAX

Затраты маны: 30

Радиус действия: 15 м

_ _

[Владения нежити]

Объявите область пространства вокруг себя своим доменом. Все союзники-нежити в пределах вашего домена получают прибавку 20% к атаке и защите. Все противники в пределах области получают -20% к атаке и защите.

Уровень: 1

Затраты маны: 5/с

_ _

[Прикосновение смерти].

Мгновенно наносит критический урон любой цели, которой коснулись ваши руки.

Уровень: 1

Затраты маны: 10

_ _

[Легион мертвых]

Призовите армию нежити для выполнения ваших приказов.

Уровень: 1

Затраты маны: нет

Легион: 0/5

..

[Тело нежити]

Как нежить, вы не нуждаетесь в сне или отдыхе, вам не требуется пропитание, и вас не сдерживают телесные функции. Ваша выносливость безгранична, и вы не накапливаете усталость. Любая травма, кроме критической или смертельной травмы головы, не убьет вас, не помешает вашей подвижности или телесным функциям, но урон все равно будет получен. Вы способны выжить в экстремальных условиях холода и жары, а также радиации, до определенного предела. Через некоторое время вы естественным образом залечите полученные травмы, но не сможете восстановить утраченные части тела. Инородные части тела могут быть присоединены.

-Некротическая/негативная энергия преобразуется в исцеляющую/ману.

-Целительная/Святая магия преобразуется в урон (штраф уменьшается)

-Полный иммунитет к болезням и недомоганиям

-Полный иммунитет к психическим атакам

-Полный иммунитет к атакам ядом

-Полный иммунитет к проклятиям

-(+20%) урон от атак типа огня

-(+50%) урон, получаемый от атак Святой/Светлой магии

-Может входить в святые земли.

..

"Эти изменения тонкие, но очень важные. В целом, я стал сильнее, и мои показатели тоже. Не думаю, что эти показатели соответствуют 20-му уровню, верно? Сейчас это не имеет значения". сказал Виктор, продолжая свой путь к более продвинутым этажам подземелья.

У него был материал эволюции огненнохвостого волка и летучей мыши подземелья, но с тех пор он немного изменил свои планы. Это были существа низкого уровня, поэтому он хотел спуститься в подземелье, а когда доберется до этажей выше 70, где монстры сильнее, использовать их для эволюции. Тем временем, если он увидит монстра с уникальной способностью или чем-то привлекающим внимание, он рассмотрит его и, возможно, использует для своей второй формы, которую ему еще только предстояло создать.

Перед этим Виктору нужно было кое-что прояснить.

"Система, допустим, я получу вампирскую родословную и разовью ее до предела, а затем объединю ее с моей формой зомби, что произойдет, кем я тогда стану? Вампиром, зомби, или зомби-вампиром, или вампиром-зомби?" спросил Виктор, поднимаясь на шестой этаж.

[В конечном итоге вы станете гибридом, как и при любой другой эволюции. Если вы спрашиваете, какая из них будет предшествовать вашей форме и внешнему виду, то это будет то, что вы выберете. Но большинство черт зомби будут сохранены, и ваши врожденные способности будут действовать].

"Значит, если я, скажем, изменю свою форму на человеческую, эффекты [Неживого тела] не исчезнут, верно?"

[Да. Имейте в виду, что если вы получите родословную другой расы, которая имеет эффект из-за их врожденной способности, противостоящей той, которой вы уже обладаете, более выгодная будет выбрана вместо другой, или будет создана новая черта из двух, и они, в свою очередь, будут удалены].

"Охо? Это действительно хороший эффект, безусловно." сказал Виктор.

Если в большинстве фэнтезийных романов и аниме, которые знал Виктор, и была возбужденная раса, то это была раса вампиров. Он мог только молиться, чтобы они не были просто жаждущими крови существами в этом мире, в котором он сейчас находился, так как это было бы очень печально.

"Система, кроме вампиров, с какой еще расой я могу слиться, чтобы получить "тот" желаемый эффект?" спросил Виктор, делая акцент на "этом".

[Демоническая раса - хороший выбор. Их характеристики близки к нежити, и они смогут полностью слиться с твоей нынешней формой].

"Ааа, понятно. Мне никогда не нравилось создавать тела и гигантские части тела, поэтому я сомневался, что делать со своей второй формой, но я буду использовать ее так, как задумал. В качестве эксперимента".

К этому моменту Виктор добрался до тропинки, ведущей на шестой этаж, и без всякой осторожности шагнул внутрь. Когда ты настолько силен, какая необходимость быть таким осторожным, верно?

"Скоро я должен распределить эти очки статов. Ты никогда не увидишь сильного монстра, который может скрываться на этих нижних этажах. Никогда нельзя быть слишком осторожным". сказал Виктор, спускаясь по тропинке.

Дело не в том, что он не был осторожен, но с увеличением стата чувства он мог улавливать малейшие сигналы с помощью своих пяти чувств, причем на довольно большом расстоянии. Что касается безопасности, то вся территория рядом с ним уже контролировалась им, даже без попыток.

Насколько Виктор помнил, с шестого по четырнадцатый этажи, монстры, которые были заметны, были монстрами звериного типа, и их уровни также были не слишком высоки. Как только он ступил на шестой этаж, его органы чувств уловили, что к нему что-то приближается, но было ли это из-за его статистики? Монстр на четвереньках, казалось, бежал немного медленно.

'Такая скорость. Наверное, это я быстрый. Отлично, это тоже будет хорошим тестом".

Когда чудовище подпрыгнуло в воздух и собиралось наброситься на Виктора, он вставил указательный палец правой руки в рот и покрыл его слюной, затем вонзил свои острые когти в шею чудовища, умело уклоняясь от его атаки боковым шагом.

Упав на землю, зверь попытался встать, но тут же упал от боли, горестно поморщившись и сдавшись. Нет, он не сдался; у него отняли жизнь, не дав ему возможности сопротивляться, как того требуют правила джунглей. Слабые живут только для того, чтобы умереть для сильных.

Виктор несколько секунд осматривал труп, заметив, как изменилась текстура меха. Когда он схватил зверя за заднюю лапу и поднял его, кожа под брюхом сдалась под давлением, и внутренности зверя вывалились наружу, большая часть которых превратилась в кашицу.

"Эта гниль слишком разрушительна, и это даже не яд или что-то, что выделяется, вся моя слюна несет в себе эту силу гнили". сказал Виктор, почувствовав небольшой удар в свое мертвое сердце.

'Я знаю, что мне это только кажется, но это больно... Мне даже не разрешат первый поцелуй. Я буквально убью первую девушку, которую поцелую". Виктор вспоминал дни, когда он практиковался в священном искусстве поцелуя со своим зеркалом, неужели он потратил время зря?

'Лучше бы это была не дерьмовая скучающая богиня, которая привела меня в этот мир в таком виде. Если нет, то они мертвы!

Когда Виктор все еще утешал себя, он почувствовал, как орда монстров приближается к нему, причем очень быстро. Казалось, что они бегут со всех ног, как будто за ними что-то гонится.

Виктор не сдвинулся ни на дюйм и ждал, пока монстры придут к нему. На самом деле бежать было бессмысленно, так как они надвигались с двух сторон, единственных двух путей, ведущих в другие части этажа. 'Интересно, от чего они бегут?' подумал Виктор.

Первая группа монстров появилась в поле зрения, и они бросились вперед к нему. Они были похожи на волков или что-то в этом роде, но их размеры были больше, чем у обычного волка. Виктор не мог отделаться от ощущения, что что-то не так, так как ему казалось, что он действительно является мишенью, а монстры бегут к нему, но почему? 'Они злятся, что я убил одного из них? Нет, этого не должно быть". Однако в данный момент Виктор хотел посмотреть, что произойдет.

Конечно, когда звери приблизились, они попытались наброситься на него и вонзить свои острые зубы в его кожу. Однако на этот раз, вместо того чтобы уклониться, Виктор устоял и позволил им укусить себя. У него не было возможности проверить свою защиту, он и так не чувствовал боли, так что он просто хотел подтвердить, насколько он крепок.

Пока звери кусали и кусали, Виктор чувствовал только трение меха о тело и щекочущее ощущение от множества зубов на коже. Как у зомби, лишенного крови и жидкости, все тело Виктора было твердым. После того как он стал повелителем зомби, он был уверен, что его кожа, по крайней мере, такая же прочная, как сталь. Это была еще одна причина, по которой он хотел изменить это тело.

Что такое романтика, если твоя спутница - чучело стального прута? Ты что, позволишь девушке орудовать гладкими твердыми прутьями?! Или ты собираешься обеспечить скользкое логово для своей спутницы? Увы, это тело зомби годилось только для битвы и выживания.

"Отрицательная вспышка". сказал Виктор спокойным и ровным голосом. Совершенно не обращая внимания на происходящее вокруг.

Когда волна фиолетово-черной энергии пронеслась на 360 градусов, столкнувшись с потолком и стенами пещеры, и распространилась до самых пещерных ходов, из которых вышли звери, все звери вокруг Виктора мгновенно упали замертво, не оказав ни малейшего сопротивления.

..

"Интересно... Это действительно та аномалия из прошлого раза? Или люди прислали своего чемпиона? Неважно, в любом случае, ни один из них не будет так силен, как я. Слабаки. Хахаха..."

http://tl.rulate.ru/book/76307/2297167