Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 157. Секретная лаборатория

Су Шаньшань была еще более любопытна. Что такого могло быть внутри, что заставило Гу Цзиньчэна приложить столько усилий для его сокрытия?

Когда дверь открылась, она увидела проход. Он был полукруглым, а окружающие стены — серебряными. Невозможно было определить материал, из которого он был сделан, но казалось, что это очень дорогой материал, который на ощупь был довольно холодным. После входа внутрь, через триста метров, они достигли зала, посреди которого стояла платформа высотой в половину человеческого роста.

Гу Цзиньчэн подвел ее к этой платформе и указал на большой экран:

— Это центр управления лабораторией. Дай мне руку.

Только тогда Су Шаньшань поняла, что это была лаборатория. Она послушно протянула руку.

Гу Цзиньчэн приложил ее руку к платформе. После этой операции на экране появилась надпись: «Сертифицировано успешно».

— В будущем ты сможешь заходить и выходить из этой лаборатории по отпечаткам пальцев. Это самое безопасное место на базе. Если ты столкнешься с какой-либо опасностью, а меня не будет рядом, беги сюда и прячься, а я потом найду тебя, — сказал Гу Цзиньчэн.

Это место спасло бы жизнь Су Шаньшань.

— А кто сейчас пользуется этой лабораторией? — спросила девушка. Она знала, что на каждой базе должна быть своя лаборатория, так как в апокалипсисе самое главное — это экспериментальные данные из первых рук. Если на базе не будет ученых, изучающих зомби-вирусы, то, как бы мощна она ни была, в итоге вы будете работать только на других. Если вы хотите получать информацию из первых рук, вам придется заплатить свою цену.

Палец Гу Цзиньчэна снова нажал на экран, и на платформе появилось видеонаблюдение. Группа людей в белых халатах проводила исследования. В комнате было заперто множество зомби разных уровней. Там были даже зомби нулевого уровня, которые сейчас почти не встречались снаружи, потому что выжившие зомби давно эволюционировали. Как и люди, зомби нулевого уровня существовали только в начале апокалипсиса.

Это означало, что Гу Цзиньчэн думал об этом с самого начала апокалипсиса. Су Шаньшань все больше удивлялась мудрости этого человека.

Выражение лица Гу Цзиньчэна было спокойным, когда он сказал:

— Под этой лабораторией находится экспериментальная база исследователей. Однако, если они не могут подняться, зомби тоже не смогут. Поэтому, если ты столкнешься с какой-либо опасностью, просто спрячься в этой комнате... Войти в нее можем только мы вдвоем.

Су Шаньшань кивнула:

— Я понимаю.

В противном случае, если бы она спряталась здесь, когда внизу было так много зомби, они, вероятно, задавили бы ее.

После того, как Гу Цзиньчэн показал ей другие комнаты, они ушли. Всё было хорошо, пока Су Шаньшань знала об этом месте.

На обратном пути девушка внимательно посмотрела ему в спину и спросила:

— Ты не собираешься притвориться инвалидом?

Гу Цзиньчэн держал ее за руку и погладил по голове:

— Всё потому, что я хочу вот так держать тебя за руку.

Су Шаньшань покраснела. Она не ожидала, что он скажет такие милые слова.

Прежде чем добраться до виллы, они увидели Лю Чжиси с группой женщин позади нее. Все они были спутницами мужчин из центрального района. Никто не знал, были ли они их женами или любовницами. В любом случае, это не имело значения. Жить в эту эпоху было очень сложно. Никто не стал бы критиковать вас за наличие моральных проблем.

Выражение лица Лю Чжиси изменилось, когда она увидела, что Гу Цзиньчэн может нормально ходить. Затем она мягко сказала:

— Брат Гу Цзиньчэн, только что я хотела встретиться с тобой, но они сказали, что тебя нет рядом.

Су Шаньшань почувствовала отвращение, когда она назвала его «братом». Она сделала шаг назад и предоставила право решения Гу Цзиньчэну. В конце концов, это он пригласил эту женщину, поэтому ему и разбираться с ней.

……………………………………………………….

http://tl.rulate.ru/book/76260/3778763