Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 149. Что это?

Девушка укусила Гу Цзиньчэна: «Этот проклятый мужчина фактически держал другую женщину за моей спиной».

А тот в свою очередь почувствовал, что она вдруг стала намного более страстной и углубил поцелуй.

— У-у-у… — в конце концов, Су Шаньшань первой признала поражение и сильно похлопала мужчину по плечу. Она едва могла дышать!

Гу Цзиньчэн неохотно отпустил ее.

В тот момент, когда Су Шаньшань смогла дышать, она сделала несколько глубоких вдохов. Обессилев, девушка рухнула на руки Гу Цзиньчэна и совершенно не хотела двигаться.

— Вставай! — холодно сказал тот.

Су Шаньшань украдкой взглянула в его все также холодные глаза, бесстыдно обняла за шею и взмолилась:

— Не могу, у меня нет сил.

В глазах Гу Цзиньчэна мелькнул намек на улыбку. Он мог только вздохнуть и отнести ее в комнату. Удаляясь, он закрыл за собой дверь. Лин Цзин, чей нос чуть не прищемили дверью, дотронулся к нему, сделал шаг назад и обиженно пробормотал:

— Босс такой мелочный. Я просто смотрел.

Он был впечатлен тем, что Су Шаньшань действительно была заклятым врагом его босса. Она могла заставить его сдаться, всего лишь действуя бесстыдно. Он задавался вопросом, сможет ли использовать тот же трюк, если совершит ошибку.

Образ босса, делающего ему выговор с серьезным выражением лица, в то время как он обнимает его за шею и пытается выбраться из неприятностей, возник в его сознании. Он яростно замотал головой и отбросил эту мысль. Изображение было действительно слишком страшным!

Он вернулся в свою комнату.

***

На следующий день все проснулись на рассвете. Никто бы не осмелился по-настоящему заснуть за пределами базы. В противном случае они могли даже не узнать, как умерли.

Су Шаньшань открыла глаза и увидела Гу Цзиньчэна, лежащего рядом с ней. Она и правда заснула прошлой ночью. Но даже так, она не ожидала, что они будут спать на одной кровати! Девушка посмотрела в плотно закрытые глаза Гу Цзиньчэна и захотела тихонько встать с постели. Как только она пошевелилась, Гу Цзиньчэн обнял ее.

— Не двигайся. Продолжай спать, — мужчина обнял ее за талию и притянул к себе, властно прижав ее голову к своей груди.

Су Шаньшань несколько раз пошевелилась и почувствовала что-то твердое. Она с любопытством спросила:

— Почему ты направил на меня пистолет?

Говоря это, она коснулась его рукой, желая отодвинуть подальше. Было совсем неудобно прижиматься к нему.

Но стоило ей прикоснуться, как ее поразило жаром этой похожей на стержень штуки. Он даже подпрыгнул в ее руке. Это…

Тело Су Шаньшань напряглось, когда она поняла, что это было. Собираясь его отпустить, девушка подняла голову и увидела, что Гу Цзиньчэн пристально за ней наблюдает. Она быстро убрала руку и неловко рассмеялась, тогда как ее лицо покраснело.

 — Раз ты не хочешь спать, значит, хочешь заняться чем-то другим? — спросил тот, давя на нее.

Это так напугало Су Шаньшань, что она прижала руку к его груди и торопливо сказала:

— Мы снаружи, а не на базе.

В следующую секунду Гу Цзиньчэн встал. Он стоял у кровати и смотрел на нее:

— О чем ты думаешь? — поддразнил мужчина. Не то чтобы он хотел ее прямо сейчас.

На этот раз покраснела и шея Су Шаньшань. Она была так смущена, что хотела залезть под кровать.

Но Гу Цзиньчэн не смеялся над ней, а лишь пошел умываться, после чего сел обратно в инвалидное кресло, как будто все еще был инвалидом.

Уголки рта Су Шаньшань дернулись: «Он пристрастился притворяться инвалидом. Забудь об этом, просто позволь этому быть».

Когда она уходила, позади раздался голос:

— Так ты имеешь в виду, что мы можем сделать это на базе? Значит, ты давно желала моего тела?

Пошатнувшись, Су Шаньшань чуть не упала.

Стоявший у двери Фэй Лан, как раз собирался постучать, когда заметил, выходящую Су Шаньшань. Видя, как она споткнулась, он быстро протянул руку, собираясь помочь. Но стоило коснулся ее руки, как его встретил холодный взгляд, который, казалось, мог заморозить до смерти. Он инстинктивно отдернул руку.

Заглянув в комнату, он увидел, что Гу Цзиньчэн смотрит на его руку. Парень бессознательно ее спрятал. Он мог поклясться, что только что увидел убийственное намерение в глазах Гу Цзиньчэна.

— Я в порядке. Что случилось? — удержав равновесие, спросила Су Шаньшань. Она видела, как Фэй Лан собирался постучать в дверь.

…………………………………………………...........

http://tl.rulate.ru/book/76260/3678071