Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 143. Кризис с зомби (2)

Они не посмели бы сражаться с Су Шаньшань и другими напрямую. Их прежний опыт показал им, что они не могут победить даже Су Шаньшань, не говоря уже о стольких людях. Поэтому они планировали подождать, пока те не уйдут, прежде чем пойти за зерном, оставшимся в другой комнате. Еды с одной-единственной комнаты им хватило бы на всю оставшуюся жизнь.

— Пошли вперед, — Су Шаньшань заперла дверь комнаты, где только что собрала еду и вытолкнула Гу Цзиньчэна.

Когда Ван Юэ увидел их приближение, он поспешно спрятался в темноте, прихватив с собой Ци Чэна. Ци Чэн же изо всех сил пытался позвать Су Шаньшань, но Ван Юэ прикрыл его рот рукой. Не в силах издать ни звука, он мог только смотреть, как та уходит.

— Черт возьми! Ты все еще хочешь сбежать? Похоже, мое наказание для тебя было слишком легким, — Ван Юэ дернул его за волосы и яростно ударил.

Ци Чэн, дрожа, присел на землю, не смея издать ни звука, потому что боялся предупредить остальных. Увидев, что он стал послушным, Ван Юэ больше не прикасался к нему, но безжалостность в его глазах ничуть не уменьшилась.

Пока они дурачились, никто не заметил, что веревка, связывавшая Бай Ран, была обрезана, а она сама исчезла.

После того, как Су Шаньшань и Гу Цзиньчэн вышли из амбара, они сели в грузовик и вдвоем увлеченно о чем-то говорили, даже не заметив, как из амбара показалась подлая фигура. Через стекло грузовика Бай Ран увидела, как они весело болтают, а подметив, насколько чистой, без единой пылинки на лице, была Су Шаньшань, и что она выглядит такой же сияющей, как и до апокалипсиса, ее глаза наполнились ненавистью.

Она приняла решение и повернулась, чтобы посмотреть на зернохранилище. То, что Ван Юэ и другие сделали с ней, заставило ее ненавидеть их. Человеком, которого она ненавидела больше всего, стал Ван Юэ. Даже Су Шаньшань не могла сравниться с ним.

Она прикусила палец и капли крови упали на землю. Вскоре они образовали красное пятно. Ее лицо побледнело, но улыбка на губах стала еще безумнее: «Мы умрем вместе!»

Со временем ярко-красная кровь стала черно-красной. Странно было то, что из засохшей крови на земле поднялась плотная черная аура. Когда эта аура поднялась, зомби в отдалении заревели. Их рев постепенно становился безумным, а сами они сбивались в группы.

После того, как Бай Ран закончила все это, она рассмеялась, стоя у амбара. Девушка променяла свою кровь на особые способности, потому что была готова на все ради мести.

Наконец ее взгляд остановился на грузовике, и в ее глазах промелькнул намек на безумие.

«Почему? Мы ведь обе женщины, так почему лишь Су Шаньшань так хорошо живется в апокалиптическом мире? Почему этот человек так хорошо относится к ней, даже потеряв память? Это нечестно!

Сегодня мы умрем вместе».

Женщина, которая вот-вот сойдет с ума от мук апокалипсиса, в этот момент полностью потеряла контроль. Она осторожно подошла к борту грузовика. Рана на ее пальце еще не зажила и сочилась кровью. Подойдя к грузовику, она укусила себя прямо за запястье. Боль заставила ее на мгновение вздрогнуть, но странная улыбка все еще висела на ее губах. Эта улыбка могла напугать ребенка до слез.

Когда Су Шаньшань собиралась что-то сказать Гу Цзиньчэну, он прикрыл ей рот.

Она моргнула, не понимая, что происходит, но не пошевелилась.

Как только Су Шаньшань притихла, то что-то услышала и сразу поняла, что снаружи грузовика кто-то есть. Она взглянула на Гу Цзиньчэна, так совпало, что они оба посмотрели друг на друга. Су Шаньшань кивнула, показывая Гу Цзиньчэну, чтобы тот отпустил ее.

Она тихо подошла к грузовику и выглянула в окно, чтобы увидеть, как Бай Ран смазывает его кровью. Это напомнило ей о сверхспособностях Бай Ран, но она не ожидала, что это будет ее собственная кровь.

Ледяной клинок вылетел из ее руки прямо в спину Бай Ран. Тело девушки напряглось, когда из ее спины хлынула кровь.

— Не дай ее крови попасть на грузовик, — Гу Цзиньчэн, который использовал свои ментальные способности и наблюдал за окружением, сидя в грузовике, напомнил ей.

Су Шаньшань подняла руку и высвободила еще одну способность. В следующую секунду все тело Бай Ран превратилось в лед. В последние секунды своей жизни Бай Ран посмотрела на кровь на грузовике и увидела, что черная аура начала распространяться. Затем она рассмеялась.

…………………………………………………........

http://tl.rulate.ru/book/76260/3621058