Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 59. Ядовитые пчелы

Когда Цао Юньцзинь и остальные услышали, что к Су Шаньшань обращаются «мистер», то сразу же обратили на нее внимание, будучи очень удивлены. Тщательно осмотрев ее, они поняли, что она выглядит немного иначе, чем в их первую встречу. Ее волосы до талии были коротко подстрижены, а мешковатая одежда скрывала фигуру.

В сочетании с холодным темпераментом — Су Шаньшань и правда выглядела как подросток.

Она мягко напомнила:

— Будь осторожен.

Ее уши дернулись. Звук вдалеке становился все громче и ближе. Внезапно Су Шаньшань закричала:

— Быстро садитесь в машину. Уезжаем немедленно.

Как только она закончила говорить, все быстро разбежались по машинам. Недовольными остались лишь те, кто только что вышел из грузовика, собираясь отдохнуть. Поэтому и возмущались:

— Неужели есть какая-то опасность? Давайте отдохнем немного перед отъездом.

— Верно. Некоторые люди пошли в туалет! — мужчина указал на несколько фигур вдалеке.

Выражение лица Син Юсена изменилось, когда он закричал:

— Кто просил вас покидать конвой без разрешения? Быстро в грузовик!

Но в ответ ему продолжали только ворчать, а кое-кто вдалеке, даже игнорируя приказ, продолжал неторопливую прогулку.

Выражение лица Су Шаньшань стало холодным. Она указала на них мечом:

— Кто не хочет умереть, садитесь в грузовик сейчас же.

Лица людей побледнели. Они не хотели выполнять ее приказ, но сказать что-то в ответ не посмели, поэтому быстро забрались внутрь. Су Шаньшань попросила Цао Юньцзиня и доктора Чжэн сесть в свои машины. Они расселись очень быстро. Леопард Ветра, чувствуя опасность, тоже послушно лег у ног Цао Юньцзиня.

Су Шаньшань легко запрыгнула в грузовик и сказала водителю:

— Поезжай. Направляйся на юг.

Син Юсен запаниковал:

— Подожди немного, еще не все сели в грузовик.

Су Шаньшань нахмурилась, глядя на медленных и расслабленных людей снаружи. Она холодно сказала:

— Глупец! Если мы не уйдем сейчас, то будет слишком поздно.

Син Юсен понял, что она готова уйти без оставшихся людей, и еще раз поспешно позвал их.

Но позади них появилась черная масса существ. Казалось, что внезапно опустился небосвод. Жужжание становилось все громче. Оглянувшись, все побледнели от ужаса и быстро побежали к грузовику.

Один человек, что отстал от убегающей группы, сразу же был окружен пчелами. Мгновение спустя на земле остался только скелет.

Люди, наконец, испытали страх и побежали к грузовику, громко рыдая, в то время как за ними гнался рой ядовитых пчел.

А люди в грузовике начали причитать:

— Езжай скорее, ты ведь не хочешь всех погубить?

— Быстро гони, гони быстро! Нельзя медлить! Остальные не успеют подняться!

В грузовике было шумно и хаотично. Водитель так нервничал, что его лицо побледнело. Он посмотрел на Син Юсена.

Тот с большим трудом сказал:

— Двигайся.

Водитель тронулся, а опоздавшие люди бежали позади машины, прося о помощи. Но ядовитые пчелы, настигнув, сожрали их в одно мгновение.

Син Юсен опустил голову, чувствуя себя очень подавленным. Осознание того, что он стал солдатом, который бросил своих людей, сделало его напряженным и мрачным.

Су Шаньшань изучала ситуацию снаружи. Увидев, что пчелы догоняют их, она крикнула:

— Ускоряйся. По-прежнему держи путь на юг.

На этот раз водитель не стал спрашивать мнение Син Юсена и, ускорившись, продолжил ехать на юг.

Люди в грузовике тоже видели ядовитых пчел, что летели позади. Они все паниковали.

От шума у Су Шаньшань разболелась голова, из-за чего она не могла ясно мыслить, поэтому закричала:

— Заткнитесь! Любой, кто издаст хоть звук, сразу же сойдет.

Все замолчали.

Син Юсен сказал с бледным лицом:

— Что же нам делать? — рой пчел оказывал на них слишком большое давление.

Су Шаньшань полностью его игнорировала, продолжая смотреть в окно. Пчелы двигались очень быстро. В ближайшее время они точно их настигнут.

Грузовик, продолжая двигаться на юг, очень скоро оказался на проселочной дороге, где была развилка в две разные стороны. Водитель вопросительно посмотрел на Су Шаньшань.

Та попыталась вспомнить.

— Поверни налево, — сказала она.

Машина быстро повернула влево. За ними все также мчалось много ядовитых пчел.

Они становились все ближе и ближе.

Когда все в грузовике услышали жужжание, то в страхе сжались в кучу. Вид людей, недавно превратившихся в белые кости, заставил их сердца похолодеть.

Увидев перед собой озеро, глаза Су Шаньшань загорелись. Она знала, что оно где-то здесь, потому что однажды побывала тут в прошлой жизни. Су Шаньшань быстро сказала:

— Остановись у озера. Всем в воду.

…………………………………………………

http://tl.rulate.ru/book/76260/2781105