Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 54. Встреча с врагом

Су Шаньшань посмотрела на вершину пещеры, со всех четырех сторон которой не было отверстий. Единственный свет исходил сверху, где она могла видеть несколько круглых отверстий размером с монету. Казалось, что ей придется начинать оттуда, если она действительно хочет выбраться.

Метнув ледяным лезвием, вершина пещеры задрожала, прежде чем снова затихнуть.

Су Шаньшань собралась. На этот раз она использует все без остатка. Ее сверхсила пятого уровня быстро распространилась, а множество лоз у ног отправилось в полет.

Созданный в ее руке ледяной шар становился все больше и больше. Когда же достиг размера с футбольный мяч — она замахнулась и бросила его.

«Бум!»

Верхняя часть пещеры рухнула, и земля вокруг задрожала. Стоявшие на ней люди с ужасом смотрели на внезапно появившуюся большую дыру. Зомби пятого уровня отпрыгнул от нее, как только она появилась, боясь, что что-то случится.

Аман в военном костюме, который вместе со своими людьми сражался с пятиуровневым зомби, быстро отдал приказ:

— Не паникуйте. Сделайте шаг назад!

Он и несколько солдат окружили зомби пятого уровня, но на самом деле это был односторонний бой. Аман был сверхчеловеком третьего уровня, одним из лучших среди людей с теми же способностями, но он совсем не ожидал встретить пятиуровневого зомби — зомби высокого уровня, с которым никогда не сталкивался прежде.

На его серьезном лице отразилась решимость. Даже если сегодня его ждет смерть, он обязательно отправит доктора Чжэн обратно.

Люди в центре, которых защищали солдаты, бегали, паникуя. Они хотели поскорее найти безопасное место. Обстановка вокруг стала очень хаотичной. Что касается солдат — все стояли по струнке смирно, направляя ружья на вход в пещеру.

В их глазах мелькнули грусть и негодование. Перед ними стоял зомби пятого уровня, а сзади внезапно появилась странная дыра. Казалось, сами небеса хотели их уничтожения.

А они, к несчастью, ничем не могли помочь в сражении с пятиуровневым зомби, ведь оружие в их руках было игрушкой против него. В то мгновение, когда всех сбило с ног, кто-то позвал:

— Капитан!

 Подавший голос человек, повалившись на землю, оказался рядом с большой дырой. Зомби же пошел прямо к нему, не обращая внимания на окружающих.

Все были в отчаянии.

Су Шаньшань посмотрела на большую дыру в потолке и улыбнулась. Наконец-то она могла выбраться.

Осторожно выпрыгнув из пещеры, она увидела перед собой зомби и на одних инстинктах потянулась, чтобы атаковать его. В следствии рука зомби была отрезана ледяным клинком, и тот с криком отступил.

Зомби пятого уровня имел сознание, поэтому внимательно наблюдал за только что появившимся человеком. Он чувствовал, что этот человек опасен.

Все, кто был свидетелем этой сцены, ахнули. «Кто этот внезапно появившийся человек? Откуда появился такой большой босс?» — они задавались вопросом.

Этот мальчик, должно быть, очень силен, чтобы одним ударом отрезать руку зомби пятого уровня.

В пещере Су Шаньшань отрезала выросшие до талии волосы, оставив длину только до плеч. В апокалиптическую эпоху не было парикмахеров, из-за чего повсюду можно было увидеть мужчин с волосами подобной длины. Также она была одета в мешковатую спортивную одежду. А учитывая ее огромные способности, люди, естественно, приняли ее за парня.

Зомби оскалился, демонстрируя силу. Он настороженно относился к Су Шаньшань, но желание насытиться заставило его снова броситься к той.

Су Шаньшань ударила зомби по голове. В ее руке сверкнул ледяной клинок, глаза же были полны ненависти. Этот пятиуровневый зомби с ментальными способностями был именно тем, кто стал причиной их с Гу Цзиньчэном разлуки.

«Черт! Тебя ожидает только смерть!» — подумала она.

Вскоре она вступила в сражение с ним. Они оба были на пятом уровне, так что определить победителя за короткое время было невозможно. Чем больше Су Шаньшань думала об этом, тем злее становилась. Она начала атаковать все яростнее.

Зомби издал пронзительный крик. Эта звуковая волна заставила окружающих заткнуть уши от боли. Даже Су Шаньшань нахмурилась. Затем зомби использовал старую тактику, активировав против нее абсолютный домен.

Воздух вокруг стал тяжелым, и шаги Су Шаньшань замедлились. Прежде чем абсолютная область полностью ее окутала, она выпустила ледяной шип. Бесчисленные ледяные иглы атаковали зомби, и почти половина из них пронзила цель.

Однако ледяные иглы были очень слабыми. Будь это человек, то мог бы умереть от боли, но вот зомби ничего не чувствовал. В итоге ее действия оказались пустой тратой сил.

…………………………………………….........

http://tl.rulate.ru/book/76260/2752216