Готовый перевод Reborn In The Apocalypse: It Had Always Been You / Возрождение в апокалипсисе: это всегда был ты: Глава 7. Пространство духовного источника

Су Шаньшань быстро вспомнила некоторые из самых безопасных баз и ахиллесову пяту зомби первого уровня и разместила их в Интернете. После этого она выключила компьютер, игнорируя все комментарии.

Независимо от того, поверят ей люди или нет, завтра эти вещи станут их средством выживания.

Приведя в порядок вещи в комнате, она нашла то, что могла бы использовать после апокалипсиса. В процессе поиска она случайно наткнулась на браслет, который был украшен рубином, размером с голубиное яйцо. Это был подарок от Гу Цзиньчэна на ее день рождения.

Но из-за того, что мужчина вызывал у нее отвращение — браслет был заброшен в угол. В последний раз, когда она возвращалась в семейную резиденцию Гу, и не взяла его с собой, тот человек долгое время был разочарован.

С этой мыслью Су Шаньшань взяла браслет в руку. Рубин был очень красивым и сверкал при свете. Когда она собиралась убрать его, то заметила, как внутри рубина что-то вспыхнуло. Девушка коснулась его рукой.  

«Шипение!»

Ее палец был поцарапан. Кровь быстро закапала на рубин и тут же исчезла.

Она исчезла!

Глаза Су Шаньшань расширились. Она смотрела с недоверием. Если бы не рана на ее пальце, она подумала бы, что это всего лишь иллюзия.  

Глаза Су Шаньшань были прикованы к рубину, моргнув, пейзаж перед ней изменился. Ее окружало бескрайнее пространство, где был только источник и больше ничего.

Родниковая вода была очень прозрачной. Пережив апокалипсис, первой реакцией Су Шаньшань было признать, что это переносное пространство. В конце времен существовали сверхспособности, но это явно была не обычная пространственная способность, а пространство внутри рубина.

Поняв это, она была приятно удивлена. Су Шаньшань беспокоилась о том, куда положить припасы, как вдруг появилось это пространство. Ей помогал сам Бог.

Она нашла нефритовый кулон рядом с источником, а когда подняла его, он исчез. В ее сознании сразу же всплыли воспоминания.

Обработав их, Су Шаньшань поняла, что это пространство было оставлено бессмертным. Оно не могло содержать живых существ, но вот все остальное — да. Кроме того, внутри пространства время стояло на месте.

Другими словами, если сюда поместить чашку с горячей водой, она не остынет независимо от того, как долго будет тут находится. Это означало, что ей не придется беспокоиться о том, что ее запасы продовольствия испортятся по истечении срока годности.

Это определенно была хорошая новость. Теперь ей не нужно было думать о том, что делать с замороженными продуктами, которые она купила сегодня.

Но духовный источник был еще более удивительным. Он обладал целебными и обеззараживающими свойствами. Су Шаньшань задавалась вопросом, повлияет ли источник на вирус зомби: «Скорее всего, нет», — подумала она. Ведь через восемь лет после апокалипсиса ученые выяснили, что вирус зомби был одной из форм радиации.

Су Шаньшань пошла в подвал. Его площадь была 800 квадратных футов, и сейчас он был полностью забит припасами. По сути, все предметы первой необходимости были готовы. Она попробовала положить руку на разложенные коробки — с силой мысли они исчезли. Ее разум вернулся в пространство духовного источника и обнаружил коробки на пустом месте.

Результат заставил ее слегка улыбнуться. С этим пространством у нее будет больше рычагов воздействия, чтобы выжить в постапокалиптическую эпоху. Она сразу же занялась перемещением всех вещей вокруг в свое пространство.

К тому времени, когда они были перемещены, Су Шаньшань побледнела. Холодный пот продолжал стекать по ее лицу. Тяжело дыша, она подумала: «Кажется, перемещение каких-либо вещей в пространство истощает духовную силу».

Однако, глядя на полузаполненное пространство, Су Шаньшань почувствовала, что это того стоило.

Когда она вытерла пот и вышла из подвала, ее мобильный внезапно зазвонил. Су Шаньшань подумала, что это Гу Цзиньчэн и быстро достала телефон. Но как только она увидела, от кого пришло сообщение, ее глаза похолодели.

Бай Ран: «Шаньшань, мы в баре «Звездная ночь». Ци Чэн тоже здесь. Я помогла тебе задержать его. Приезжай скорее».

Это было сообщение от Бай Ран. Так было и в ее предыдущей жизни. Как она могла забыть?

В прошлой жизни она всегда преследовала Ци Чэна. А Ци Чэн, в свою очередь, всегда отвергал ее, но все равно пользовался ее деньгами и ресурсами. Он был точно таким же, как она, в ее прошлой жизни.   

Если бы Ци Чэн просто не любил ее, она бы не стала винить его в чем-либо. Однако когда наступил апокалипсис, он, вместе с Бай Ран, использовал ее, чтобы получить всевозможные преимущества от Гу Цзиньчэна. И хуже всего то, что с ее помощью они выманили его с базы, в результате чего, он погиб от рук толпы зомби.

Су Шаньшань ухмыльнулась и, нажав на кнопки своего телефона, ответила: «Хорошо».

Сегодня ей еще предстояло свести счеты с этим мужчиной...

 

…………………………………………………..........

http://tl.rulate.ru/book/76260/2321292

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Да да она всего лишь изобьет его. Это вам не Преподобный Гу.
Развернуть
#
Здесь только Подкаблучник Гу 😂
Развернуть
#
То есть у нее есть время потратить на сведение счетов, но нет времени потратить на закупку лекарств, гигиенических средств и быстропортящейся еды? С пространством срок годности сохраниться, а питаться консервами до конца жизни как-то не айс. Дурная гг какая-то. От человека так долго живущего в условиях дефицита всего ждешь большего хомячества. Я понимаю что эта романтическая новелла и во главе угла у нас отношения, но можно же было добавить хоть какой то логики.
Развернуть
#
А ещё поехать в другой город по пока ещё безопасной дороге...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь