Готовый перевод Infinite Mage / Безграничный волшебник: Глава 4. «Знакомство с магией» (4)

Глава 4. «Знакомство с магией» (4)

Широн слышал всё. Конечно, в этих слова было нечто большее, но он не мог рассказать об этом Альфеасу.

В тот момент, когда мальчик ухватился за смутный идеал, все его мысли стали противостоять реальности и предупреждающе закричали, что продолжать в этом же духе опасно.

Возможно, я не смог войти в духовную зону. Всё же, я так и не смог определить, что это было.

Тело словно раскололось на частицы и разлетелось. Когда чувства обострились, в голову хлынул поток всевозможной информации, – Широн пришёл в восторг от огромного мира, что совершенно отличался от того, который можно было ощутить 5-ю чувствами.

И в то же время ему в голову пришла истина:

Я – бесконечность.

– Хнык, хнык, – Широн расплакался от переполняющих его эмоций. И, закрыв глаза, побежал.

Даже не осознавая, что бежит. Очнувшийся мозг выделил огромное количество адреналина и впал в состояния временного отключения.

Внезапно лицо мальчика ощутило боль от тупого удара.

– Айк! – Широн схватился за нос и шлёпнулся на зад.

Когда он пришёл в себя, то понял, что находится в переулке. В том самом тёмном месте, куда отец предупреждал его не входить.

– Что, как бесит! – молодой мужчина, в спину которого врезался Широн, упал и потерял самообладание.

Несколько мужчин, с виду похожих на преступников, стояли недалеко и теперь тоже смотрели на Широна.

Вскочив на ноги мужчина схватил мальчика за воротник. У него были прищуренные глаза и злое выражение лица:

– Что? Ты с ума сошёл?

– Про, простите!

– Простите и всё? Ты же ударил меня. Тебя подослала банда Вульфа? Разве ты не пытался убить меня?

– Нет! Ничего подобного!

Бандиты криво усмехнулись, увидев испуганные глаза Широна.

У этого мелкого пацана, который выглядит слишком мило, даже шлёпнувшись в грязь, не хватит смелости ударить кого-то, не говоря уже о том, чтобы воспользоваться ножом.

В переулках таких людей называли травоядными. А травоядные были хорошим средством для хищников. Поскольку они дрожали от страха, всё что нужно было бандитам, это обобрать его и сожрать.

Хо-о? Посмотрите на это?

С его личиком, даже несмотря на потрёпанную одежду, он всё равно остаётся симпатичным. Такой мальчишка – товар высшего класса, за который можно получить золотую монету, если выгодно продать его.

– Ребята, что такое? Произошло что-то интересное?

– Мисс Эми! – закричали бандиты и обернулись на голос.

У входа в переулок стояла хорошенькая девочка примерно того же возраста, что и Широн. Её красная чёлка ниспадала вниз, закрывая один глаз, а сама девочка была облачена в платье с высоким воротником, подчёркивающим её длинную шею.

– Хе-хе, почему вы пришли? Снова стало скучно? – вопреки своему насмешливому тону, мужчина вытер вспотевшие ладони.

Это было естественной реакцией для любого, кто знал личность девочки.

Кармис Эми.

Младшая дочь семьи Кармис, дворян 1-го класса. Она устала от скуки, поскольку с самого рождения имела всё и сейчас единственным удовольствием девочки было шныряние по переулкам и нахождение забавных занятий.

Поскольку дворяне 1-го ранга были чуть ниже королевской семьи, для бандитов из переулков было естественно дрожать при встрече с ними. Более того, Эми была озлобленным ребёнком и даже заработала уважение среди бандитов.

– Этот мелкий ублюдок, он пытался убить человека, не так ли? Поэтому я собрался заполучить его в свои руки.

– Н, нет, – Широн поспешно помотал головой. – Я наткнулся на него, даже не заметив его.

– Не заметив. Предлагаешь нам поверить в это?

Когда крупный мужчина ударил его кулаком в живот, Широн не смог даже закричать и лишь покатился по земле. Дыхание перехватило, а живот заболел так, словно его разрывали на части.

Это было первое насилие, которое он испытывал в своей жизни.

– Тогда тебе придётся выплатить компенсацию, мальчишка! Где твоя мамочка? Приведи мне мать, которая родила такого бессовестного ублюдка, как ты и теперь будет есть один хлеб!

Широн был потрясён.

Как они могут говорить такие вещи, когда у них самих есть мама? Они и правда плохие парни.

– Что? Взгляд этого суч*ныша поменялся? Неужели разозлился?

Когда Широн посмотрел на бандитов с невозмутимым лицом, те не выдержали и подбежав, принялись бить его ногами. Мальчик не понимал, почему даже в этот момент они не трогают его лицо.

– Хватит. Я займусь этим ребёнком.

Следуя приказу Эми, бандиты отступили.

Широн посмотрел на девочку испуганным взглядом. Он завидовал ей, свободной от боли и выглядевшей так, словно между ними есть невидимая стеклянная стена.

– Эй! Ты в порядке?

– Я, я ничего не сделал.

– Кто спрашивал об этом? Я спросила в порядке ли ты.

– Не знаю, наверное, в порядке, – Широну хотелось домой.

Может, эта девочка отпустит меня? Разве женщины не ненавидят насилие? – мальчик просто надеялся, что незнакомка разрешит ему уйти.

– Что теперь? Нет ничего повеселее? – спросила Эми, оглядываясь на бандитов.

Широн смотрел на неё глазами, наполненными страхом и чувством предательства. Но та лишь лукаво улыбнулась.

– Сначала я думал украсть его, а потом продать как проститута, – ответил один из бандитов, почёсывая затылок.

Лицо Широна стало бледным как молочный суп. Посмотрев на его испуганное личико, Эми стало немного жаль мальчика.

Но я в любом случае не собираюсь играть с мусором в переулке. Попугаю его немного и отпущу домой.

– Если он станет проститутом, то у него не должно быть никаких недостатков. Как насчёт того, чтобы снять его одежду? – Эми сделала смелое предложение.

Дворяне были более зрелыми, чем простолюдины, поэтому примерно к 12 годам от них ожидали лучшее понимание теории в разных аспектах.

К тому же, Эми было так любопытно, что хотелось хотя бы раз увидеть всё своими глазами.

Более того…… он же красив? Если быть честным.

Грубое обнажённое тело взрослого было чем-то, что Эми отказывалась видеть даже за плату. Широн же, к её счастью, был примерно её возраста и имел внешность, что ей нравилась.

В то время как простолюдинкам нравились массивные и крепкие мужчины, дворяне предпочитали лица, подобные красоте Широна.

– Давай раздевайся. Вдруг не подходишь? Если будешь усердно работать и делать то, что говорю, отправлю тебя домой.

Широн был загипнотизирован многочисленными взглядами, направленными на него. И никак не мог понять, почему с ним так обращаются.

– Эй, мисс сказала раздеваться! Хочешь, чтобы тебя снова ударили? – закричал на него бандит, но Широн даже не отреагировал на это.

Эми немного заволновалась.

Говорят, все дворяне взрослеют в возрасте 12 лет, а простолюдины ещё остаются детьми. Возможно, он сошёл с ума превысив свой лимит страха.

Однако Широн не сошёл с ума. Наоборот, он был более сосредоточен, чем когда-либо. Впав в состояние паники, мальчик вошёл в духовную зону, даже не осознав этого.

Духовная зона, в которую Широн вошёл во второй раз, отличалась от первой. Вокруг циркулировала всевозможная информация. Казалось, он слышал даже как моргают бандиты.

Широн позволил своему сознанию течь по единственному пути в экстрасенсорном мире разума. В конце этого пути были остаточные воспоминания о магии Альфеаса.

Проницательность Широна собирала поверхностную информацию, такую как эмоции, ощущения, дух, поведение, отношение и поза в то время когда Альфеас показывал магию.

Как только внешняя форма была установлена, истинный смысл внутренней части был смутно предвиден и в его разум пришла концепция.

– Ублюдок! Почему бы тебе побыстрее не снять штаны? Мисс сказала, что отпустит тебя!

Духовная зона, требующая высокого уровня концентрации, была уязвима к физическому шоку. Широн также чуть не вылетел из духовной зоны, когда бандит схватил его за воротник и встряхнул.

Когда в глазах мальчика появилась жуткая аура, Эми протянула руку и закричала:

– Подожди немного!

Однако ситуация уже была необратимой.

Когда разум Широна, шатко балансирующий на границе между реальностью и духовной зоны, осознал кризис, некая воля инстинктивно исказила ситуацию.

Фу-у-у-у-у! – в переулке поднялся сильнейший ветер, поднимая всё вверх дном.

Бандиты и даже Эми улетели оттуда.

По переулку словно пронёсся тайфун, не оставив ни деревянных ящиков, ни камней, ни даже пыли.

– А-а-а-а-а! Люди спасите!

Широн вышел из духовной зоны из-за криков, доносившихся с неба. Когда он пришёл в себя, то увидел пустынный и пустой переулок.

Спустя некоторое время люди, поднявшиеся выше крыш зданий, крича начали падать.

Бам! Бам! Бам! Бам! Бам! – раздался тяжёлый звук ударов о землю, который шокировал просто тем, что слышался.

Гравитация – сила, гораздо более сильная, чем здравый смысл, поэтому конечности бандитов, рухнувших на землю, были сломаны.

– Кхы-ы-ы-ы-ы-ы.

– Мом, мом руки. Мои ноги……!

Ноги мужчин были некрасиво согнуты, а кости предплечий торчали из-под кожи. Это было похоже на сцену, когда кто-то сломан выброшенные деревянные куклы.

Широн, не ожидавший, что эмоции этого момента приведут к таким катастрофическим результатам, потерял дар речи.

В этот момент единственным человеком, приземлившимся на мостовую в хорошем состоянии, была Эми.

Дворяне оттачивали своё тело посредством систематических тренировок, начатых с раннего возраста. Никто не мог сомневаться в их мастерстве, особенно если это были дворяне, принадлежащие к 1-у классу.

Эми спустилась вниз, держась руками за завевающийся подол платья и с недоумением посмотрела на Широна:

– Ты…… что ты, чёрт побери, такое?

Сцена, созданная Широном, наглядно показывала почему маги – страшные существа. Даже Эми, хваставшаяся своими природными спортивными способностями, не смогла устоять перед смерчем, начавшимся мгновенно.

– Отвечай! Где ты научился магии! Как мог нищий……! – замолчав, Эми оглянулась.

Люди бросились внутрь переулка, услышав крики.

Если разнесётся слух, что я тусовалась с бандитами, в семье поднимется шум.

– Тц! – Эми поставила ногу на здание. Она оттолкнулась от одной стены, затем от другой уже обеими руками и исчезла на крыше здания с другой стороны.

– О? Что? – Широн, следивший за её зигзагообразными движениями, не знал, что делать, когда девочка исчезла.

Когда люди увидят эту сцену, все грехи будут приписаны мне. Город – жестокое место для простолюдинов, ведь никто не будет на их стороне, – Широн побежал в противоположную сторону переулка.

Он лихорадочно переставлял ноги в поисках папы, единственного человека, которому мог довериться и на которого мог положиться.

*****

Семья Кармис.

Влиятельная фигура в Королевстве, занимающая положение 1-го класса в течении 200 лет.

Глава семьи находился здесь, в Крэасе, но талантливые люди, которых взращивала эта семья, показывали выдающиеся результаты за пределами Королевства, на всём континенте.

Эми открыла дверь с усталым видом. Её отец, Шакора Кармис, который ушёл из политики и сидел дома на пенсии, спокойно читал газету.

– Я вернулась.

– Откуда ты пришла? Слышал, ты снова пропустила учёбу?

Шакоре было за 60 лет, но он выглядел достаточно молодо и не имел ни одного седого волоска. Высокий рост, подтянутое тело и умное лицо. В глазах мужчины была гордость самого высокопоставленного дворянина Королевства.

– Я научилась всему, чему можно было. Это не весело.

– Так ты вернулась после игр с теми хулиганами? Каким бы гением ты не была, если будешь бесконечно развлекаться, тебя быстро догонят. Если отполировать даже грубый камень, он станет драгоценностью. Если потеряешь бдительность, наступит день, когда ты получишь удар в спину.

– Ау! Чёртов старик.

Шакора усмехнулся.

Она очень похожа на свою мать характером, но её таланты унаследованы от меня самого. Как только она узнает, что появился соперник, как её наклонённая ось автоматически вернётся в исходное положение.

Потому что такова судьба гения.

Эми собиралась подняться к себе в комнату, но остановилась как вкопанная. благодаря ворчанию отца, она вспомнила о том, что произошло сегодня, а именно то, о чём ей не хотелось думать.

Кто, чёрт побери, этот ублюдок?

Судя по его испуганному виду, ясно, что он простолюдин. Вероятность того, что простолюдин изучит магию, меньше того, чем вероятность того, что невежественный человек прочитает Теорию лорда.

Тогда что за магия была сотворена в переулке?

Случайное проявление? Пробуждение таланта?

Сколько бы Эми ни думала об этом, единственным, что приходило на ум было это. А слова отца просто поразили девочку.

– Если ослабишь бдительность, наступит день, когда ты получишь удар в спину.

Эми поджала губы.

Это правда, что мир скучен, но это не значит, что я собираюсь уступать кому-то другому.

– Папа.

Шакора отложил газету и поднял очки. Для него было удивительно, что дочь, находящаяся в периоде подросткового бунта, первой заговорила с ним.

– Да. Хочешь что-то сказать?

– Это…… не то, чтобы мне особенно хотелось делать это. Просто появилась некоторая область, которая меня интересует.

– Хо-о? – глаза Шакоры загорелись интересом.

С юных лет, если его дочь учила что-то одно, то обучалась сотне и преуспевала во всём, чем бы не занималась, а потому быстро теряла интерес.

– Расскажи мне. Папа активно поддержит тебя.

– Нет, я не хочу заниматься этим, мне просто очень интересно.

– Да. Если всё так, то я буду активно поддерживать твой интерес.

Эми подавила жадность.

На самом деле она знала это. Что в мире есть то, что нельзя достичь с помощью власти и богатства аристократов 1-го класса.

Просто надежда на то, что её родитель будет переживать о тяжёлых испытаниях дочери, было ни чем иным, как глупостью девочки-подростка.

– Магия.

– Хм? Что?

– Если знаешь кого-нибудь в школе магии, пожалуйста, познакомь меня с ним.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/76231/4742763