Готовый перевод 1 / Дьявольский плод пиратов Мугивары: Глава 10.Зоомагазин, бесценное сокровище щенка Су Су

"Уааааааа!!!"

Перед магазином Уорд включил водопроводный кран и облил себя пламенем.

"Аххххххх!!!"

Позади него в воздухе раздался шипящий звук.

Уорд повернул голову, чтобы посмотреть.

Кланг!

Зоро, Луффи и Нами рухнули на землю.

"Ура, спасен!" Луффи встал, смахнул пыль со своей соломенной шляпы и снова надел ее на голову.

"Это спасение! Нас чуть не взорвали!" крикнула Нами в панике.

"Но мы все еще живы и здоровы, не так ли?". Луффи ответил с гримасой.

"Это правда!"

Нами вспомнила опасный момент, который произошел только что.

Луффи велел Зоро и Нами встать за его клеткой.

Это спасло всем троим жизнь.

Снаряд взорвал клетку и отправил их троих в полет, но это спасло им жизнь.

"Aххх ......"

Но Зоро не повезло: клоун Багги ударил его ножом в живот, и теперь его разнесло, а его тело уже превратилось в ананас.

"Зоро! Ты сильно ранен!" обеспокоенно воскликнул Уорд, поднимая Зоро.

"Ах! Уорд! Вот ты где! Все в порядке? И Зоро, все ли в порядке?!"

Луффи посмотрел на Уорда с удивлением в глазах сказал

"Я в порядке, а Зоро - нет".

"Он сильно ранен, я помню, что в том доме есть сундук с лекарствами, давайте отнесем его туда, а я займусь его раной".

Нами не была профессиональным врачом, но она освоила некоторые приемы оказания первой помощи, чтобы выжить в одиночку в море.

На море также были распространены некоторые болезни, которые она умела лечить.

Уорд и Луффи отнесли Зоро внутрь, а Нами сделала простую перевязку.

Втроем они оставили Зоро отдыхать и вышли из дома.

Недалеко от двери находился зоомагазин, у входа в который стояла маленькая белая собака.

Уорд и Луффи подошли к собаке, чтобы поиграть с ней.

"Вы двое, у вас еще есть время дразнить собаку?" Нами сказала Уорду и Луффи, скрестив руки на груди, и потеряла дар речи.

"Ах! Это больно! Не кусай меня!"

Луффи жаловался, когда собака, Ксиу Ксиу, укусила Луффи и закрыла его палец.

"Ну, в глазах клоуна Багги, я думаю, мы все мертвы. Так что не волнуйтесь". Уорд встал и успокоил Нами.

"Я такой невезучий, мне не только не удалось украсть карту и сокровища, но я чуть не погиб в этом путешествии". беспомощно сказала Нами, разводя руками.

"Не говори так! У вас есть мощный партнер в лице нас, не так ли?". сказал Уорд, улыбаясь Нами.

Луффи все еще играл с собакой.

Нами сердито ответила: "Кто твой партнер? Я бы не стал дружить с пиратом! Все равно вы все одинаковые. ......".

В этот момент Уорд похлопал Нами по плечу и указал на Луффи и собаку Хидетоши: "Хотя Луффи и хочет стать королем пиратов, он не такой, как те пираты, которых вы знали раньше".

Нами погрузилась в раздумья, наблюдая за происходящим перед ней.

"О, так вот оно что, этот магазин - ваше сокровище? Ты действительно нечто, охраняешь сокровища в одиночку! У меня тоже есть свои сокровища, которые нужно защищать!"

Луффи погладил собаку по голове, посмотрел на край своей соломенной шляпы и улыбнулся.

На самом деле, Нами уже могла сказать, что Луффи отличается от пиратов, которых она знала, ведь ни один пират не был таким наивным, как Луффи.

"Эй! Кто из вас, дети, вы? Здесь опасно, вернитесь к задней части холма. Не попадись людям Клоуна Багги".

Будл, мэр города, подошел к Уорду, Луффи и Нами и обеспокоенно закричал.

"Дядя? Кто вы?"спросил Луффи, растерянно глядя на Будла.

"Я мэр этого города по имени Будл. Вы иностранцы?"

"Ах, мы пираты". Луффи ответил прямо.

"Что! Так вы люди Клоуна Багги! Что за черт! Я волновался за тебя, так что убирайся отсюда! Особенно не рядом с Ксю Ксю!"сердито крикнул Будл, размахивая копьем в руке.

Луффи ворчал, уворачиваясь от копья Будла: "Что ты делаешь? Дядя! Мы не под этим красным носом!".

"Какого черта! Так что мы - нет!"

Будл опустил копье, а затем немедленно ответил: "Но вы же пираты, не так ли?".

"Да!"

"Тогда убирайтесь из этого города! Вам, пиратам, здесь не рады!"

"Не говори так, мой товарищ ранен, подожди хотя бы, пока мой товарищ поправится!"

"Кому какое дело до твоих приятелей! Это из-за вас, пиратов, жители нашего города остались без крова!". сердито крикнул Будл.

Будл не терпел пиратов.

"Давай, дядя! Не сердись пока". Уорд подошел к Будлу и сказал: "Все это дело рук команды клоуна Багги, так что злиться на нас бесполезно. Основной деятельностью компании является предоставление широкого спектра продуктов и услуг на рынке.

"Я так и сказал".

Как говорится, "враг врага - друг друга". Так вы можете рассказать нам, что происходит в этом городе?". Уорд продолжил.

"На самом деле ......"

Будл рассказал нам обо всем, что произошло в городе.

Нами была в ярости и гневно кричала: "Будь ты проклят, Багги! Как вы смеете относиться к жизни целого города как к игре! Это отвратительно!"

"То есть, хотя мы все сбежали на заднюю часть горы, никто не погиб. Но Ксю Ксю по-прежнему приходит в магазин каждый день и охраняет зоомагазин. Я также беспокоилась о безопасности Су Су, и я приходила сюда каждый день".

Будл подошел к Су и коснулся головы Су.

"Почему он охраняет магазин?" озадаченно спросила Нами.

"Потому что это наследие, которое оставил его хозяин!"

"Наследие ...... могло быть оставлено Багги ......" Нами прикрыла рот.

"Не совсем, юная леди, как я только что сказал, клоун Багги никого не убивал в нашем городе. Он просто отпугнул нас пушкой.

"Господин Суо умер от болезни! Он не вернулся из больницы три месяца назад. И с тех пор Су Су каждый день сидит у дверей этого магазина, как и сейчас".

"Понятно, значит, он ждет, когда вернется его хозяин".

"Сначала все так говорили, но я так не думаю. Су Су очень умный пес, он должен был знать, что его хозяин умер, и причина, по которой он охраняет магазин, должна быть в том, что для него это бесценное сокровище".

http://tl.rulate.ru/book/76085/2264813