Готовый перевод A Former Child Soldier Who Uses a Magic Sword Wants to Live with an Older Sister of a Former Enemy Executive / Бывший солдат с магическим мечом хочет жить с девушкой, бывшей вражеским лидером.: Глава 6: Поскольку мы собираемся путешествовать вместе, первый шаг-это помыться.

Глава 6: Поскольку мы собираемся путешествовать вместе, первый шаг-это помыться.

"Эй, Сето".

"Хм, что?"

"Разве ты не шокирован? Тем, что тебе отказали во всем и выгнали из Партии Героев?"

"В шоке. Я до сих пор в слезах".

Сатис чувствовала себя неловко рядом с Сето, который бодро шагал, и горько усмехался.

Когда он шел по лесу, он всегда держался в тени и внимательно следил за окружающей обстановкой.

Возможно, из-за предыдущей битвы он был гораздо более беспокойным.

"Эй, я не могу найти причину, по которой ты так двигаешься".

"Территория Короля Демонов все еще близко, там могут быть лучники-убийцы и снайперы ......".

Говоря это, Сето продолжал ползти вперед.

Тот факт, что он был солдатом, делал его очень осторожным.

"Боже мой! Пожалуйста, иди нормально!"

"Если Сатис говорит, что все будет нормально, я так и сделаю".

Он встал и смахнул грязь.

"Эй, если демоны появятся снова.....".

"Ты не можешь двигаться ? Не волнуйся, я позабочусь об этом".

Сето ответил без колебаний.

Сатис почувствовала облегчение, но и некоторое замешательство.

"Мне жаль. Я в скором будущем буду готова сражаться".

"Если ты не хочешь сражаться, не сражайся. Это дело солдат".

" Но ты ведь больше не солдат, да?"

"Да…"

коротко ответил Сето. Затем дуэт сделал перерыв.

До выхода из леса оставалось совсем чуть-чуть.

 Они лакомились утренними фруктами.

"Сатис, ты хорошо умеешь чистить фрукты".

Она взяла у Сето нож и чистым, четким движением сняла кожуру с фрукта. Сето наблюдал за этой сценой с блеском в глазах.

Нарезанные фрукты были выложены на тарелку, взятую в домике, и переданы ему. Сето тут же откусил кусочек.

"Очень вкусно."

"Ты слишком остро реагируешь на фрукт. Когда ты был членом партии, ты, должно быть, ел более вкусную пищу".

"Нет, я ел немного. Я был... изгоем."

"А?"

"Я мог только драться и не умел делать ничего другого. Всегда был неуклюжим. Я всегда ел в темноте, вне поля зрения остальных".

"Голодный…находясь на грани падения, ты сражался со мной посреди ночи?!? Это было так глупо с твоей стороны..."

"... Я привык к этому на поле боя, не беспокойся об этом."

Сказав это, Сето снова начал есть нарезанные фрукты.

После того, как на него обрушилась вся эта х**ня, он помог мне, хоть я и была врагом, и сказал, что мы должны путешествовать вместе.

Обычный человек подумал бы о мести или, наоборот, захотел бы взять в плен, чтобы отомстить за свои прошлые обиды.

Это была бы нормальная реакция. Однако Сето совсем не думал о таких вещах и пытался выжить, несмотря на то, что чувствовал глубокую печаль.

Сатис почувствовала странную боль в груди, наблюдая за тем, как Сето ест фрукты с тарелки.

Она положила свой кусочек фрукта рядом с ним.

"Разве ты не хочешь ?......".

"У меня нет аппетита. Пожалуйста, поешь."

"Ты уверена, что не возражаешь? Ты не сможешь попросить меня отдать это позже......".

"Пожалуйста, сначала доешь этот кусок, хорошо? Я имею в виду, не разговаривай во время еды".

Проглотив всю еду, Сето без колебаний взял фрукт, предназначенный для Сатис, и начал энергично его есть.

Сатис, которая молча наблюдала за ним, достала из пространства флягу с водой и протянула ему.

"Ты должен пережевывать свою пищу немного больше".

Сатис могла использовать магию пространства для хранения предметов повседневной необходимости и доставать их, когда ей это было нужно.

Повседневные вещи, такие как косметика и одежда, и другие.

Еда и вода из горной хижины также могли быть сохранены с помощью ее магии, что позволяло легко носить их с собой.

Можно сказать, что это была усовершенствованная версия техники Сето, способного вызывать свой Магический Меч из окружающего пространства.

"Фух, я его съел. Твоя техника действительно полезна".

"У Сето есть что-то похожее, верно?"

"Я могу использовать это только для хранения своего Магического Меча. Однажды я пытался хранить что-то другое, но оно вышло из строя. Тогда я был очень зол".

"Что ты делаешь? Более того, что ты хочешь делать, когда мы покинем лес??"

Сето не знал, что он хочет делать после выхода из леса.

"Я не знаю, у меня никогда не было такого опыта".

Мысль о желании двигаться дальше вихрем пронеслась в голове Сето.

"Пока что, если я выйду из леса... я хочу пойти в город".

"Город, да? Если так, то я знаю хорошее место. Он находится далеко от территории Короля Демонов, там нет опасности монстров, и это место, где ты можешь расслабиться."

"Есть ли такой город..."

С этим пункт назначения был определен.

Тело Сатиса начало наполняться новой энергией, когда место было выбрано.

Дуэт снова начал идти, стараясь теперь проводить время не спеша.　

Сатис, казалось, веселилась, так как выражение ее лица было наполнено энергией.

"Тебе не терпелось отправиться в город?"

"Конечно. Я давно присматриваюсь к этому городу. Этот город знаменит своей общественной баней".

"Баня, да? Мне нравится. Там можно долго париться? Есть ли там ограничение по времени?"

"Ограничений по времени нет, но лучше долго не париться, потому что станет невыносимо жарко. О, верно, вообще-то там есть и смешанные ванны. Я думаю, мужчины с удовольствием ходят именно туда. Ну, ты не можешь войти туда из-за возрастных ограничений~".

"Смешанные ванны? Что это? В моем возрасте я еще не могу этого делать?"

"Ты не знаешь о ......? Это скучно."

Хотя ее слова не были резкими, выражение лица Сатис, когда она слегка подтрунивала, казалось намного ярче, чем раньше.

Это показалось Сето хорошим знаком, поэтому он улыбнулся в ответ и двинулся вперед.

"Кстати, Сето, у тебя есть деньги?"

"А, у тебя есть деньги?"

"Я так и думала".

"Это плохо?"

"Это нормально, у меня есть немного человеческой валюты".

Сето согласился с предложением Сатис.

Не часто удавалось отдохнуть телом.

Одна мысль об этом вызывала у Сето некоторые эмоции.

"Ты с нетерпением ждешь ......, Сето?"

"Да! Понятно. Вот что такое удовольствие. Я не думал, что могу получать удовольствие в повседневной жизни".

"Фуфуфу, пойдем."

Сатис протянула руку, и Сето взяла ее за руку.

Вместе с Сатис, Сето отправился в мир, который он не смог бы увидеть, будучи солдатом.

P.S: Добрый вечер, как вам глава, ответы буду ждать в комментах.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76056/2336505