Готовый перевод Rebirth in Tales of Demons and Gods with System / Возрождение в Сказках о демонах и Богах с системой: Глава 36: Не Лун теряет сознание и решимость Не Ле

Глава 36: Не Лун теряет сознание и решимость Не Ле

Е Цзун чувствовал, что взгляд Риннегана был подобен взгляду самого Бога. Но он также чувствовал, что не сможет использовать эти глаза долго.

«Эти глаза, должно быть, поглощают его духовные силы с огромной скоростью. Я ощущаю силу этих глаз. Но у меня все еще есть шанс. Я должен потянуть время, чтобы истощить его духовные силы, и тогда для него все будет кончено», — подумал Е Цзун и держался на расстоянии от меня.

Я наблюдал за ним и попытался использовать Вселенское Притяжение — одну из Шести Путей. Как только я применил ее, Е Цзуна потянуло ко мне. Сначала он пытался сопротивляться.

Когда Е Цзун боролся, чтобы вырваться, потребление моих духовных сил возросло. «Чем дольше длится бой, тем тяжелее становится сражаться. Я должен найти выход», — размышлял я.

Когда Е Цзун приблизился, я инстинктивно схватил его за шею, и мои духовные силы начали восстанавливаться. Мы оба одновременно осознали, что Риннеган способен поглощать духовные силы, подобно изначальной Силе Шести Путей.

Мое состояние стабилизировалось, и Е Цзун поспешно отступил. В его глазах сверкнул опасный блеск. Этот поединок уже вышел за рамки обычной схватки. Они оба сражались, ставя на кон свои жизни. Е Цзун не желал проиграть судьбу своей дочери. А я, Не Лун, боролся за будущее своего брата.

Я снова попытался использовать Вселенское Притяжение, и на этот раз Е Цзун сопротивлялся изо всех сил, вонзив хвост в землю, а я тоже применил всю свою мощь. «Хоть он и обладает силой Черного Золотого Ранга, после такого напряженного сражения со мной он тоже, должно быть, достиг предела. Если я смогу удержать его хотя бы 2 секунды, я одержу победу», — думал я.

Е Цзун терпеливо выжидал, и когда почувствовал, что мое притяжение достаточно сильное, он прекратил сопротивление и использовал инерцию для мощного удара по мне. Он двигался невероятно быстро. У меня не хватало духовных сил, чтобы остановить время.

Не имея других вариантов, я призвал Зангецу и рубанул, вложив в удар всю свою Высшую Технику Меча, полученную от Зангецу. Кулак Е Цзуна врезался в мое тело. Удар отбросил меня прочь.

Я не мог пошевелить ни единой частью тела. Чувствовались множественные переломы: ребра, рука, ноги. Даже с моей необычайной способностью к исцелению на нормальное восстановление уйдет около месяца.

Моя атака мечом не достигла Е Цзуна. Рядом с ним виднелся огромный разрез от удара мечом. Е Цзун взглянул на него, и холодный пот потек по его спине. Он посмотрел на меня, едва дышащего, и произнес:

— Молодец, я проиграл этот бой. Я полностью признаю свое поражение.

Я лишь уставился на него, не в силах что-либо сказать, поскольку мое тело было серьезно повреждено. Он продолжил:

— Когда я собирался нанести последний удар, ты инстинктивно активировал свою атаку мечом, но в последний момент, чтобы не убить меня, ты сместил удар в сторону.

Если бы ты использовал эту атаку прямо против меня, то это я лежал бы сейчас на земле, разрубленный надвое.

Е Цзун говорил серьезным тоном на протяжении всей речи. Но внезапно он поморщился и почувствовал сильное раздражение от того, что собирался сказать.

— Я обручу Юнь с этим проходимцем Не Ле, как мы и поспорили. Но прежде чем объявить об этом, я должен получить согласие моего отца Е Мо, — сказал он.

Прежде чем он успел что-то добавить, я потерял сознание от усталости. Единственное, о чем я подумал в тот момент: «Ублюдок, из-за тебя я испытываю страшную боль по всему телу, отнеси меня хотя бы на первую помощь и выскажи все, что думаешь».

Через некоторое время я очнулся. Когда я попытался встать, боль пронзила все тело. Я увидел милую маленькую девочку, спящую рядом со мной на стуле, положив голову на кровать. Ее личико было испещрено следами от слез.

Я мог представить, сколько она плакала, увидев меня в таком состоянии. «Прости, малышка Юй», — подумал я в сердце своем.

В этот момент кто-то вошел в комнату. Это был не кто иной, как Не Ле. Вместе с ним пришла Е Цзыюнь. Увидев, что я очнулся, они быстро подошли ко мне. От их шагов Не Юй проснулась.

Она открыла глаза, увидела меня в сознании и, обняв за голову, разрыдалась.

— Брат, малышка Юй боялась, что ты больше не проснешься. Ты весь в ранах и спал три дня подряд, — излила она все свои чувства.

Е Цзыюнь и Не Ле, стоявшие рядом, тоже прослезились. Я извинился перед девочкой, сказал, что со мной все в порядке, и отправил ее в комнату, чтобы она нормально поспала.

Не Ле просто спросил:

— Что произошло между тобой и Городским Лордом Е Цзуном?

Я посмотрел на него. Он спрашивал с серьезным выражением лица, без тени вины. Значит, он не знал о споре. Е Цзыюнь тоже серьезно отнеслась к разговору, ведь он касался сражения между ее отцом и братом Не Ле.

Я ответил лишь:

— Ничего особенного. Я слишком уверовал в свои силы и решил сразиться с ним. Но даже одного его удара не смог выдержать. Смехотворно, что я считал себя настолько сильным, чтобы одолеть его.

Это была полуправда-полуложь. Я видел, что Не Ле не убежден и пристально смотрит на меня. В этот момент Е Цзун пришел навестить меня. Должно быть, его известили стражники или служанки в поместье. Не Ле и Е Цзыюнь поприветствовали Е Цзуна.

Е Цзун ответил на вопрос Не Ле:

— Он сражался со мной, потому что я сильно избил тебя во дворе Юнь. Он не был убежден, что я имею право столь жестоко обращаться с тобой.

Е Цзун пристально посмотрел на Не Ле. В глазах юноши мелькнуло множество эмоций: радость, нежность и вина. Он сам не мог сказать, что чувствует. Е Цзыюнь тоже ощущала вину, ведь все это произошло из-за нее.

Я начал говорить:

— Цзыюнь, запомни, это не твоя вина, не вини себя. Если будешь корить себя за это и замкнешься в себе, вся боль, которую я сейчас испытываю, окажется напрасной.

Не Ле, я сражался с Городским Лордом Е Цзуном, заключив пари. Если я выиграю, он обручит Е Цзыюнь с тобой, а если проиграю, то больше никогда не стану поднимать эту тему и он сам решит, за кого выдать дочь замуж.

Но я подвел тебя. Прости. Я всегда хотел что-нибудь сделать для тебя. Ты заботился обо мне, а я никогда даже не имел возможности поступить как старший брат. Поэтому я подумал, что могу хотя бы устроить твой брак с девушкой, которую ты любишь. Но все же...

Я взглянул на Е Цзуна, и он понял мой намек, промолчав. Е Цзыюнь наконец осознала, почему ее отец и Не Лун сражались не на жизнь, а на смерть, не желая уступать друг другу.

Не Ле был потрясен пари и тем, что чувствовал его брат. Теперь он понимал, как брат относится к нему и как повышение его положения повлияло на брата. Хоть брат и знал, что он особенный.

Я продолжил:

— Хоть я и проиграл, Не Ле, докажи ему, что ты достоин его дочери. Докажи, что в сто раз лучше сделаешь ее счастливой по сравнению с тем, как он оберегал ее. Докажи ему, что станешь лучшим зятем, которого он смог бы найти, обыскав весь мир.

Не Ле все это время молчал. Он лишь произнес:

— Я докажу ему.

Это было его обещание. Он покинул комнату, а Е Цзыюнь, услышав это, пребывала в смятении, не зная, что и думать. Но она ощутила легкую радость, и ее сердце забилось чаще, когда она услышала заявление Не Ле. Девушка тоже ушла, оставив нас с Е Цзуном наедине.

Е Цзун все еще сверлил меня взглядом за то, что я не сказал правду. Я произнес:

— Если бы ты победил, твоя гордость никогда не позволила бы тебе признать Не Ле. Что бы он ни делал, ты бы никогда не оценил его внешне и всегда видел в нем человека, пытающегося украсть у тебя дочь.

Но теперь ты можешь судить о Не Ле с позиции тестя. И принять решение с легким сердцем, когда будешь обручать дочь с моим братом. Кто знает, может, у вас с ним даже возникнет более тесная связь.

Рот Е Цзуна дернулся, особенно когда он услышал последнюю фразу. Он покинул комнату, заставив меня задуматься о планах на будущее.

http://tl.rulate.ru/book/76050/3870713