Готовый перевод Game Materialization: My Identity As The Immortal Emperor Is Exposed / Материализация игры: моя личность бессмертного императора была раскрыта!: Глава 90

Ледяные слова Цзян Ушуан заставили госпожу Су изменить выражение лица. Она тут же повернулась к Су Нинсюэ, которая опустила голову.

– Эта девушка что-то сказала? Разве она не знает, что это секреты семьи Су?

Су Нинсюэ избегала взгляда матери.

– Госпожа Цзян! – госпожа Су посмотрела на неё серьёзно, словно предупреждая. – При всём уважении, Су Нинсюэ моя дочь, и то, как я её воспитываю, — моё дело. Мне не нужно, чтобы в это вмешивался посторонний.

– Я не хотела вмешиваться, потому что меня это совершенно не касалось. Но госпожа Су много с ней общалась и надеется, что я смогу ей помочь. У меня с ней тоже много общего.

После этих слов выражение лица Цзян Ушуан стало гораздо спокойнее.

– Мы обе вынуждены работать по принуждению семьи, а потом делать то, чего не хотим. Она не хочет быть под властью других и жить в одиночестве, а я не хочу, чтобы мне поручали убивать людей ради выполнения заданий. Именно потому, что наш опыт похож, я могу понять настроение госпожи Су. Я даже не могу принять решение о собственном браке, – Цзян Ушуан усмехнулась. – Что это за свобода?

– Ты!

– Госпожа, неужели вы не понимаете? Из-за вашего строгого контроля и воспитания у вашей дочери развились некоторые психологические проблемы! Как мать, вы остаётесь равнодушной? Или вы хотите погубить свою дочь?

– Вы, вы, вы...

Госпожа Су была так зла, что долго не могла говорить. Она произнесла только три "вы". Цинь Му, стоявший рядом, тоже был очень удивлён, ведь он не учил её говорить эти слова. Это было полностью сказано самой Цзян Ушуан!

Бесспорно, эти слова были очень резкими и обидными, обесценивающими роль матери. Произнести такое в присутствии госпожи Су, которая стремилась всё контролировать, было равносильно взрыву бочки с порохом. Цзян Ушуан была не первой, кто сказал это. Отец Су Нинсюэ, Су Чансяо, тоже говорил об этом и убеждал её. Но это не помогало. Госпожа Су, будучи консервативной женщиной из традиционной учёной семьи, жила по принципу "муж и дети", и не терпела, когда ей указывали, как воспитывать. Если бы такое сказал кто-то другой, госпожа Су просто перевернула бы стол.

Увидев испуганное выражение лица собеседницы, Цзян Ушуан приняла равнодушный вид, достала телефон, открыла фотографию и бросила его на стол перед госпожой Су.

– Что это?

Госпожа Су непонимающе смотрела на это необъяснимое действие.

– Госпожа знает, что это такое? – риторически спросила Цзян Ушуан.

– Что?

– Это тарелка с овощами, – легкомысленно ответила Цзян Ушуан.

– Овощи? Что это значит?

Госпожа Су посмотрела на простые овощи и блюда на фотографии. Ей показалось, что еда выглядела неаппетитно, и такое могли готовить только люди низшего класса. Эти фотографии сделала не она, их прислал Цинь Му. Он уже придумал, как использовать их. Все следующие слова были придуманы Цинь Му.

– Это блюдо приготовила ваша дочь. Она сделала его в обычной съёмной квартире.

– Я был очень впечатлён. Когда она только приехала туда, она сказала... Она никогда в жизни не ела малатан и не видела такого старомодного дома. Она посчитала это очень необычным. Придорожная закусочная с малатан, старый дом, который можно увидеть повсюду – для неё это стало интересным приключением.

При этих словах лицо госпожи Су слегка изменилось.

– Эти блюда могут выглядеть некрасиво для вас, но вы не представляете, насколько хорошо у неё получилось. Она радостно спрашивала нас, вкусно ли, и как смеялась, когда мы говорили, что вкусно. Она была счастлива.

– Она даже научилась готовить тайком, не сказав вам. Причина, по которой она сбежала, не сказав вам, в том, что она хотела пожить один день обычной жизнью. Это было своего рода облегчение после долгого подавления своих желаний.

Слова пастора Цинь были очень серьёзными и значимыми. Каждое слово, словно молоток, било в сердце госпожи Су, пытаясь разбудить её. Выражение лица госпожи Су стало очень сложным. Она посмотрела на Су Нинсюэ, стоявшую рядом, и увидела, что слёзы уже текли по лицу дочери, а глаза покраснели. На мгновение её сердце смягчилось.

Но будучи второй по значимости в семье Су, как она могла пойти на такой компромисс? Её лицо тут же изменилось, и она холодно сказала:

– Госпожа Цзян, я очень хочу поблагодарить вас за всё это, но правила семьи Су нельзя нарушать. Как наследница семьи Су, моя дочь не может нарушать их. Поэтому как вы объясните то, что ваш друг ударил мою дочь? Мои телохранители это прекрасно видели.

– Хорошие правила нельзя нарушать, – раздался равнодушный и низкий мужской голос. – Тогда почему бы вам не объяснить про Драконью жилу?

Цинь Му больше не использовал Цзян Ушуан как свой "голос", а говорил напрямую. После такого долгого разговора госпожа Су всё ещё упрямилась, пытаясь сохранить лицо и тянуть время, верно? Он был очень нетерпелив. Раз уж по-хорошему не получается, попробуй по-плохому.

– Драконья жила? Какое значение для тебя имеет Драконья жила?

Госпожа Су сразу же насторожилась, услышав слово "Драконья жила".

– Как в вашей семье Су хранится Драконья жила? – равнодушно спросил Цинь Му.

– Прежде чем спрашивать, лучше ответь на мой предыдущий вопрос, – госпожа Су проигнорировала совет Гай Тяньцюна и усмехнулась.

Глаза Цинь Му сузились, окружающая духовная энергия вдруг стала чрезвычайно бурной, порывы ветра вырвались из комнаты, со свистом раздувая занавески. Увидев это, лицо Су Нинсюэ резко изменилось. Она подбежала, встала прямо между ними и крикнула:

– Я хочу научиться фехтованию, не вини его!

В то же время её глаза молили, она пристально смотрела на Цинь Му, словно говоря: "Не делай этого".

– Применить силу, да? Если ты применишь силу против семьи Су, ты не захочешь жить! Мою семью Су не так просто запугать!

Несколько стражников из Бессмертного Царства мгновенно появились рядом с госпожой Су. Увидев эту сцену, Цзян Ушуан не могла не прикрыть лицо и не покачать головой:

– Эта госпожа Су всё ещё очень упряма. Боюсь, её не спасти.

– Хватит!

Сильный голос раздался из-за двери комнаты. Из-за двери медленно вошёл крепкий мужчина средних лет, его лицо было мрачным, а шаги очень тяжёлыми.

– Муж!?

Когда госпожа Су увидела его, её глаза внезапно засияли. Всё верно, этот мужчина средних лет — нынешний глава семьи Су, Су Чансяо, герой своего времени и император бизнес-империи.

– Посмотрите, как эти люди игнорируют семью Су.

Госпожа Су, указывая на спутников Цинь Му, грозно заявила. Однако Су Чансяо даже не взглянула на Цинь Му. Вместо этого она мрачно посмотрела на госпожу Су и рявкнула.

– Чушь!

– Ты смеешь мне перечить? – Госпожа Су не могла поверить своим ушам. Она всегда была главной в семье, всё воспитание было на ней. Как Су Чансяо посмела ей ответить?

[Хлоп!]

Су Чансяо отвесила госпоже Су звонкую пощёчину. Удар был такой силы, что эхо разнеслось по всей комнате. Цзян Ушуан и Су Нинсюэ застыли от шока. Су Нинсюэ боялась даже дышать: впервые отец поднял руку на её мать.

– Ты меня ударил! – в глазах госпожи Су застыло потрясение. Её тело окаменело, она словно не могла смириться с произошедшим.

Су Чансяо проигнорировала её и почтительно склонилась перед Цинь Му.

– Я приветствую Бессмертного Императора.

...вернуться к основной части

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/76046/2464077