Готовый перевод Outside Of Time / За гранью времени: Уровни культивации(Спойлер)

Бессмертный:

1. Конденсация Ци

2. Заложение Основы

3. Формирование Ядра

4. Ложный Зародыш

5. Зарождение Души

6. Вместилище

7. Сгущение Руин(1 - Разрушение Истин, 2- Преображение Реальности, 3- Мириад Фантазий, 4-Единение)

8. Сфера Наполнения Души(9 этапов = 9 миров)

9. Повелитель

10. Великий Император(Полубессмертный)

11. Низший Бессмертный(Летний Бессмертный)

12. Высший Бессмертный — Владыка Бессмертных

13. Почтенный Бессмертный

14. Высшее Слияние-За Гранью

Бог:

1. Божественный Огонь(Повелитель)

2. Истинный Огонь

3. Огонь Кармы

4. Огонь Бедствия

5. Безупречность

6. Божественный Алтарь(Великий Император)

7. Истинный Бог(Низший Бессмертный)

8. Владыка Богов(Владыка Бессмертных)

9. Почтенный Бог(Почтенный Бессмертный)

10. Просветленный Бог(Высшее Слияние-За Гранью)

http://tl.rulate.ru/book/76007/7106089