Готовый перевод Defender of the World / Защитник Мира: Глава 3

Стоя на вершине горы, Дрейк пытался понять, как проще добраться до поселения, которое он заметил ранние. С этим вопросом он и обратился к своему заветному путеводителю, который он так и сжимал в руке.

На что он получил весьма исчерпывающий ответ.

-"Если ты помнишь мне запрещено рассказывать тебе о том что ты не видел, но я сомневаюсь что мне зачтётся если я расскажу тебе о веденом из далека и мельком".

-"Да она же рядом" - возмутился Дрейк – "И кроме того как я ближе то подойду".

-"Справа спуск" – Отрезал дневник.

-"Нет, ну точно обиделся"- сделал вывод Дрейк заметивший спуск в низ.

Спуск был явно сделан людьми, где-то даже виднелись остатки ступенек выдолбленных в горе. Но их было мало, да и время было безжалостно, поэтому сейчас он представлял собой типичный аттракцион альпиниста с названием “смертельное падение”.

-"Ну не торчать же здесь вечность".

Именно с этой фразы начался спуск, занявший почти два часа. И хотя он, в конце концов, закончился весьма благополучно. После себя он оставил массу приятных и интересных впечатлений, которыми после спуска Дрейк незамедлительно поделился.

-"Да кто же такие спуски делает" – возмущался он – "Руки бы им по обламывать и выкинуть за явною ненадобностью предыдущим владельцам".

Выговорившись Дрейк решил осмотреться . Неожиданно его прервал голос зазвучавший у него в голове.

-"А зачем было так мучится?" – Ехидно спросил Хранитель Мира – "Ты же мог просто спрыгнуть, ничего с тобой бы не случилось".

-"Или можно было использовать “Формы Дракона” и вырастить крылья, в конце концов, можно было воспользоваться магией, а не тратить почти два часа на спуск".

-"А раньше ты не мог мне это сказать" – с удивлением и злостью произнёс Дрейк.

-"Так меня никто не спрашивал вот я и молчал" - начал оправдываться Хранитель Мира.

-"Вот ведь макулатура, на растопку у меня пойдешь" – произнёс Дрейк, поднеся книгу к своему лицу – "Я же из-за тебя так мучился, со свободной рукой было бы проще".

Из книги раздался молодой голос принадлежащий мужчине. Когда они общались мысленно точно нельзя было определить его тембр, но сейчас он явно решил использовать свой настоящий голос.

- "Меня нельзя в костёр" – с ужасом в голосе кричал дневник – "Я Хранитель Знаний и хотя я сейчас и книга это не как не позволяет мной пользоваться как растопкой".

-"Так ты и нормально говорить можешь" – злорадствуя, произнёс Дрейк.

-"Зачем же ты тогда комедию мне тут ломаешь",- продолжал он издевается - "Давай мысленно, так удобнее, толку то от тебя".

-"Так мысленно и правда, удобнее" – оправдывался Хранитель Знаний - "И кроме того Элираил попросил меня ещё и присматривать за тобой, а то ты тут такой геноцид устроишь".

-"Хранитель Жизни устанет существ воскрешать, вот я и не сказал, а то напутаешь, что ни будь, а мне отвечать?"

-"Так стоп" – перебил его Дрейк, – "Какой геноцид ты о чём вообще?"

-"Да о том, что у тебя сейчас сил хватит по неосторожности мир вырезать" - перешёл в наступление Хранитель Знаний – "А если ты меня сжечь захочешь, то я и противостоять тебе нормально не смогу начальство не убивают."

-"Чьё начальство?" – не понял Дрейк.

-"Да моё" - пояснил Хранитель Знаний – "Ты же верховный среди семи Хранителей хоть и самый молодой получается."

-"Если прикажешь умереть мне и выбора, то не останется, даже если и выиграю у тебя, так тебя Элираил воскресит, а меня уж тогда точно добьёт."

-"А раньше ты об этом сказать не мог?" – теперь Дрейк был спокоен, хотя и сильно удивлён.

-"Ну не успел я, извини" – снова начала оправдываться книга – "Ты так быстро начал спускаться, а отвлекать тебя я не хотел."

-"Ладно, замяли" – Дрейк вздохнул – "Но пожалуйста, в следующий раз предупреждай заранее о подобных вещах."

-"Хорошо" – зазвучало в голове Хранителя Мира - "Я так же снова вернусь к привычному для меня методу общения."

На лице Дрейка появилась улыбка. Перехватив книгу другой рукой, он проговорил.

-"А твой голос Хранитель Знаний мне нравился больше, я себя хотя бы шизофреником не чувствовал".

-"Можно просто Эрион" – вновь зазвучал у Дрейка в голове голос – "А то странно не быть знакомым со своей шизофренией".

-"Вот ведь гад" – пронеслось в голове Дрейка, прежде чем он продолжил свой путь.

Рядом со спуском виднелась заросшая, но всё ещё пригодная для ориентирования тропинка. Недолго думая дуэт попаденца и говорящего блокнота направились к ней. Спустя буквально пять минут не большая поляна перед остатками лестницы превратилась в настоящий густой лес.

Первое впечатление о лесе у Дрейка были смешанными всё из-за давящей тишины пронизывающей всё вокруг. Не щебетания птиц не воя животных ничего не было слышно. Казалось, что лес мёртв. Спустя ещё полчаса подозрения стали подтверждаться краем глаза Дрейк заметил мертвое тело не известного животного, но не придал этому значения пока тела не стали встречаться чаще. Животные как будто бежали от чего то и те, кто не успел, погибали загадочной смертью. Вдали замаячил просвет.

-"Ещё одна поляна" – думал Дрейк – "Нужно как можно быстрее покинуть этот лес пока тот от кого бежали животные не нашёл нас."

Пройдя очередной поворот он наконец смог увидеть маленькую полянку с деревом растущим по середине и под этим деревом лежал смотря в небо истинный бог этого мира.

-"Элираил!" – закричал Дрейк, стараясь как можно быстрее добежать до дерева – "Что ты тут делаешь?"

Бог продолжал спокойно лежать до тех пор, пока Дрейк вмести с Эрионом не подошли к дереву. Затем он лениво потянулся и, отперевшись на левую руку встал. Окинув взглядом Дрейка, бог произнёс.

-"Ну, наконец-то, я уже устал ждать, пока тебе надоест убивать несчастных зверушек."

-"Мне?" – удивлённо закричал Дрейк – "Я просто по лесу шёл!"

-"Лучше скажи, что ты тут делаешь?"

-"Лежу тебя жду, убийца ты мой несчастный" – зевая, произнёс бог.

-"А тебе что уважаемый Хранитель Знаний ничего не рассказал?"

-"Судя по всему надо его ещё лет на сорок в книжной форме оставить, и разговаривать запретить всё равно он молчит."

-"Да когда бы я ему успел всё рассказать" – возмутился Эрион настоящим голосом - "И ты же сам мне запретил ему про ауры рассказывать."

-"Пусть сам прочувствует твои же слова."

-"Сдал-таки книга второсортная, надо было тебя в журнал превратить он ближе к твоей настоящий сущности" – Элираил поднялся и принялся отряхиватся.

-"Ну ладно сдал, так сдал, что ж с тобой поделаешь, я тут по делу."

-"Во-первых, своей божественной властью повелеваю уважаемому Хранителю Знаний прочитать Хранителю Мира инструкцию по использованию аур и печатей."

-"Во-вторых, Хранителю мира выдвинутся в сторону города Минар, он тут рядом и убить одну местную псевдо богиню предотвратив локальный прорыв Хаоса."

-"В-третьих, меня любить и почитать как единственного и неповторимого создателя этого мира."

-"Вопросы есть?" - спросил бог переставая отряхиватся.

-"Один" – подняв руку, попросил Дрейк.

-"Задавай, если уж хочется, разрешаю" – ухмыльнувшись, произнёс Элираил.

-"Любить духовно или физически" – изо всех сил сдерживая улыбку, выпалил Дрейк.

-"Фу, пошляк" – сразу же отозвался бог– "Шучу я не надо меня любить не доросли ещё, вот лет эдак через миллион можно".

-"Девочки вы закончили, мне ещё инструкцию читать надо" – довольно произнёс Эрион прерывая спор.

-"Макулатура" – раздался стальной голос Дрейка.

-"Сожгу" - прошипел Элираил.

-"Всё, всё, успокойтесь уже, как будто дети малые" – быстро проговорил Эрион.

-"Так вот Дрейк считай это твоим первым квестом" – Элираил заговорщицки подмигнул Дрейку – "Даже можно сказать обучающим."

-"Фига себе обучающий квест" – в свою очередь возмутился Дрейк – "Иди, убей бога, награда хоть за квест будет?"

Элираил вопросительно изогнул бровь.

-"Тебе чего надобно уважаемый, броню какую ни будь уникальную или может магический двуручник сгодится?"

-"Нормальный ответ на мой вопрос" – хитро прищурившись, попросил Дрейк.

-"Вопрос пошлый" – сразу оживился бог.

-"Нет, конечно, серьёзный" – слегка удивлённо произнёс Дрейк.

-"Не, ну так не интересно, ну ладно задавай" - кивнул Элираил.

-"А разве награда не после квеста выдаётся?"

-"Не ну мне ещё и тебя после искать надо, ну уж нет, сделаем вид, что я в тебя, верю и награду выдаю заранее."

-"Ладно, так что это за псевдо богиня?" - спросил Дрейк.

-"Блин, вот ведь лучше бы и правда, пошлый задал" – раздражённо произнёс бог – "Не буду больше я Хранителей на распродажах покупать они там какие-то левые."

-"Мог ведь у Эриона спросить, он с превеликим удовольствием тебе объяснит, почему псевдо и почему богиня."

-"Но я обещал, так что слушай" - вздохнув, бог снова сел на траву.

-"Если люди искренне начинают во что-то верить то оно и начинает существовать в какой-то мере, по крайней мере, в моём мире так." - в его гоосе зазвучала сталь.

-"И вот какие-то очень умные представители людской расы стали всем рассказывать, что в озере живёт прекрасная богиня и надо в неё только уверовать так сразу у тебя всё хорошо будет и всё у тебя появится."

-"Люди начали верить, следовательно, молится, потекла магическая концентрированная энергия в образ этой богини, а её вот незадача нет".

-"Вот и появилась на свет эта несуразица, которая и богиней назвать нельзя так обычный дух, но подпитка магией у неё огромная."

-"Короче свихнулось это существо, и контроль над потоками маны утратило."

-"Всё бы конечно нечего система Хранителей на такой случай и существует, потери перехватывались и посылались в мировое хранилище."

-"Тут то и конец бы ему настал без подпитки, но люди окончательно сглупили, существо это стало у них жертвы требовать, тут бы им в себя прейти и не ладное заподозрить, но нет, они с радостью начали девушек каждый год в озере топить."

-"В итоге у нас тут пропитанная магией местность из-за потерь при её передаче и постоянные жертвы вызывающие нестабильность пространства как результат назревает прорыв Хаоса, который выльется в очередную бойню среди жителей этого славного города."

-"Короче как хочешь так и поступай" – заканчивал бог снова вставая с травы - "Хочешь, сожги ты этот город вместе с озером и той хренью, хочешь, дождись конца ритуала когда тварь эта вылезет и всё равно сожги или устрой там расследование найди ту гадину до ритуала и убей её мне как-то всё равно. Главное что без неё выброс маны произойдёт стихийно и прорыва не будет."

-"Всё, у меня и так времени мало как закончишь пока свободен."

Закончив свою речь, бог щёлкнул пальцами и исчез, оставив Дрейка и Эриона в одиночестве.

http://tl.rulate.ru/book/7596/142037