Готовый перевод Valkyrie's Dawn / Рассвет Валькирии: Глава 5 - 300 I

Глава 5 – 300 I

 Айона крякнула, когда воздух выбило из ее легких после удара об землю.

- Стоп! – крикнул арбитр. – Бой закончен! Победитель, Хрунд!

Хрунд ухмыльнулась Айоне, протягивая руку. Девушка взяла ее, позволив Хрунд поднять себя.

- Хороший бой. – сказала Айона, сдерживаясь, чтобы горечь от поражения не звучала в ее голосе.

- Хороший поединок. Эй, если бы твой темный класс не был ограничен, бой был бы лучше.

Айона не позволила горькому чувству поражения захлестнуть себя и показала свой обычный радостный нрав.

- Да! Эй, ты все сделала великолепно. Несмотря на мои ограничения, я бы все равно проиграла тебе. Ты сделала это! Ты сможешь выиграть Йольские игры! – сказала Айона, похлопав по плечу невысокую девушку.

Лицо Хрунд просветлело

- Ты действительно так думаешь?

- Да! Ты сильная и быстрая. Бей их до того, как они поймут, что происходит. Кто знает, может быть, ты произведешь такое впечатление на валькирий, что они назовут это твоим подвигом!

- Да! Хотя, как правило, нужно совершить подвиг в битве, чтобы вырасти из оруженосца. – Хрунд потрясла кулаком.

Айона пожала плечами. Она знала, что это так и было, но пыталась подбодрить Хрунд. Ведь так поступали друзья. Айона чувствовала бы себя намного лучше, проиграв в первом раунде, если бы ее сопернице удалось выиграть весь турнир. Была большая разница между «я проиграла в первом раунде» и «я проиграла в первом раунде той, кто выиграл турнир». Пожелав еще раз Хрунд удачи и собрав свое тренировочное оружие: деревянный щит и тренировочный топор – Айона аккуратно все убрала и направилась к загонам.

Йольские игры были хорошим событием для валькирий. Большинство из них проводило зиму в замке Валькирия, держась подальше от воющих метелей, когда зима проходила через Ролланд и окружающие страны. Это было хорошее время для встреч, приветствий, связи с остальной частью Ордена, время для тренировок и тренировок оруженосцев. Так много энергичных воительниц в одном месте, которым нужно сбросить пар, и Йоль был прекрасным временем для турнира. У воительниц не было своего турнира. Они были страстными женщинами и смертельные случаи происходили слишком часто.

Бытие оруженосцем было ужасным во многих моментах. Она должна была бегать вокруг, делать всю рутинную работу ее валькирию, затем делать эту же работу и для других воительниц в зависимости от того был ли у них оруженосец или нет, и был или не был он поблизости. Очистка стоил – была на вершине списка самой дерьмовой работы, но работа есть работа. Айона привыкла вкалывать и не боялась тяжелой работы.

Плюс зимы был в том, что эксперименты воняли не так сильно, как летом! Маленькая победа. Было бы лучше, если стойла были полностью светскими, тогда они бы полностью промерзли и Айоне не пришлось все это чувствовать, но увы. Чары помогали сохранять стойла в тепле и не давали динозаврам плохо проводить время в холоде.

Однажды Айона станет валькирией, и у нее тоже будет оруженосец, который будет выполнять ее поручения. Конечно, у нее было бы намного больше работы, но задания стали бы более веселыми. В теории. Айона выбросила негативные мысли из головы и сосредоточилась на хорошем. Тренировки, ресурсы. Большой гудящий замок, в котором можно жить. Друзья и товарищи. Миссия.

- Хэй, Айона! – позвала ее проходящая мимо стоил Алруна. – Как все прошло?

Айона собиралась бросить на Алруну взгляд, который выражал «как ты думаешь все прошло, если я здесь убираю загоны», но вместо этого вздохнула, преклонила колено перед своей валькирией, неуклюже сложив руки в приветственном жесте. Отдавать честь с вилами было странно. Айона на мновение пожалела, что не бросила их заранее. Хотя, уже все равно.

Алруна дала жест Айоне подняться, что она быстро и сделала. Айона бросила взгляд на свои колени. День, как-то умудрился стать еще более дерьмовым.

- Хрунд победила меня в первом раунде. Она была слишком сильная и быстрая.

Алруна пожала плечами.

- Такое бывает. Не позволяй этому задеть тебя. Тем более турниры не так важны.

- Да, но я хотела получить разрешение на поднятие класса! – сказала Айона, со слабым разочарованием в голосе.

- Ты получишь его в конечном итоге. Будь терпеливой. Победа в турнире не гарантирует повышение класса. Черт,  разрешение от победы в турнире происходило всего трижды за последние десять лет? Тем более ты вычищаешь стойла здесь, а не, ах, в какой-нибудь деревне. – сказала Алруна, заставляя Айону поморщится тому, насколько это был точный комментарий.

Если бы не щедрость Алруны, если бы она не согласилась взять ее с собой, то Айона вероятнее всего стала бы женой фермера. «Будь благодарна за то, что имеешь» - этот не сказанный контекст был слишком ясным. Айона была благодарна. Тем не менее. Здесь и сейчас не было особой разницы между «вычищать стойла валькирий» и «вычищать обычные стойла». Животные были чуть побольше, более смертоносными, а их отходы были на порядок ужаснее.

- Твой стиль боя, черт возьми, и мой стиль не подходят для модных турнирных поединков и ярких представлений. Ты знала это, когда решила следовать по моим стопам. И почему удивляешься тому, что та, чей стиль рассчитан на битвы один на один побеждает тебя?

Айона нахмурилась над кучей навоза, которую она вычищала из стойла трицератопса Трики. У Алруны было плохое чувство имен. Что ж. Не самое плохое. У Сигурн было еще хуже, а она отвечала за титулы. Айона очень-очень надеялась, что у Сигурн будет хорошее настроение и вдохновение, а лучше если кто-то с хорошим чувством имени, прошепчет ей на ухо название. Сигурн была достаточно сознательной и скромной и прислушивалась к дельному совету, когда он ей давался.

- Нет … - неохотно сказала она.

- Приободрись! Я приготовила тебе подарок на Йоль. Наш лучший заклинатель работал над ним! – сказала Алруна, забирая сверток с полки.

Айона ускорилась. Ей не хотелось ничего больше, чем отбросить виллы и вскрыть подарок Алруны, но она работала как следует. Правильно. Медленно и тщательно, убеждаясь, что все точки над «и» расставлены. Еще больше расстраивало то, что подарок на Йоль ждал. Айона ничего не ожидала от Алруны. Как ее оруженосец, что она могла получить? Нет, это была задача валькирии даровать своим,оруженосцам что-то полезное и практичное, а некоторые из воительниц даже сделали из этого игру, пытаясь переиграть друг друга.

Алруна продолжала играть с Трики, пока Айона работала рядом. Иногда динозавр терся своим хвостом об Айону, но помимо этого они были в своем собственном мире. Компаньоны. Партнеры на всю жизнь. Они получали простую радость от общества друг друга.

Оруженосцам не позволялось иметь компаньонов. Вместо этого, они должны были научиться обращаться с огромным количеством разнообразных животных: от маленьких теневых котов размером до колен, до могучих летающих грифонов и самых крупных зверей. У Серратрикс был отдельный загон. Не только ранг имел свои привилегии, но и размер, сила и чистая логистика. Свое место получили Сорок и еще несколько «сверхмассивных» существ. Оруженосцев обычно к ним не подпускали. Слишком легко можно быть раздавленным.

Это заставило Айону задуматься – будь у нее был шанс, взяла бы она сверхмассивное существо? Они  помимо того, что были сверхбольшими, так и сверхдорогими. У нее был длинный список существ, которых она хотела бы видеть, и трицератопс возглавлял его. Влияние Алруны.

Философия Валькирии заключалась в том, чтобы познакомить оруженосцев с самыми разными существами и посмотреть, какое из них подходит и соответствует их образу мышления. Годы работы с животными, привыкание к ним, их потребностям также значительно помогали сблизиться в будущем. «Друзья Флоренции» всегда были рады предоставить потенциальных животных для передвижения — за приличную цену.

Несколько Валькирий не смогли или не захотели привязываться к компаньону, чтобы использовать его в качестве транспорта, и, хотя они все еще были валькириями, они были ниже в невидимой иерархии среди них. Тем не менее, все еще на головы выше оруженосцев, которые, в свою очередь, были немного выше вспомогательного персонала, но эти отношения были, мягко говоря, сложными. На бумаге оруженосец превосходит «писца». На практике? Все сводилось к годам службы и чистой полезности. Помощники Сигурн, например, на практике превосходили почти всех.

Очистив стойло Трики, Айона решила воздержаться от своей обычной щедрости. Сегодня был ее день рождения. Вместо того, чтобы вычищать другие стойла, она решила осторожно открыть подарок, который Алруна ей подарила. Она взвесила плоский тяжелый сверток, длиной примерно с ее руку. Тяжелый. У нее была догадка, что может находится внутри.

Она медленно и осторожно вскрыла сверток, бережно сохранив упаковочную бумагу. Сверкающий топор со зловещим изогнутым лезвием, показал себя. Слегка изогнутая кожаная рукоятка. Короткий топор, предназначенный для войны, для убийства.

- Зачарован на прочность и привязан к тебе. – сказала Алруна, позволяя Айоне восхищаться оружием некоторое время. – С твоими навыками, тебе не нужна острота. Также я распланировала наш маршрут на следующий год. Я подумала и о тебе. Ролланд, Ксерий, Сильвер, Литос, Тувинец, Великий Тан, затем снова Роллан. У нас должна быть возможность проехать мимо твоей деревни, когда мы будем там. У тебя есть навыки. Ты храбрая. Возможно нам повезет найти каких-нибудь отбросов, что будет считаться подвигом. В любом случае, у нас еще есть годы пока тебе не исполнится двадцать два и нам нужно чем-то заниматься. Я знаю, что ты справишься.

Переполненная эмоциями, Айона хотела обнять Алруну. Смертельное оружие, которое она держала в руках, не способствовало обниманию, так что это подождет. Трики ткнулся носом в Айону, почти сбив ее с ног. Алруна улыбнулась, увидев выражение лица Айоны.

- Еще раз с счастливым Йолем. Почему бы нам не потренироваться вместе, пока все остальные заняты просмотром турнира?

Айоне хотелось сжать кулак. Годы дисциплины, вбитой в нее, остановили ее руку, но не ухмылку на лице. Вау! Персональные тренировки с Алруной! И не имеет значение, что это обязанность валькирии тренировать своего оруженосца, она все еще ждала это с нетерпением.

http://tl.rulate.ru/book/75943/2430928