Готовый перевод Valkyrie's Dawn / Рассвет Валькирии: Глава 1 - Туннель в Терабитию I

Глава 1 – Туннель в Терабитию I

   Айона встала с кровати со всем неистовством и радостью восьмилетней девочки. Сегодня ее восьмой день рождения, а значит и день снятия ограничений! Остальная часть ее семьи что-то прокричала, когда она пронеслась мимо них и выскочила за дверь из лачуги, которая была ее домом.

- Больше нет никаких ограничений! Ограничения сняты! – кричала девочка, излучая нетерпение и радость всеми фибрами души.

   Однако лунные богини не имели ничего общего со снятием ограничений Системы.

   Девочка пробежала мимо длинного дома, возвышающегося над центром деревни, на ступенях которого спал с похмелья странствующий бард и затормозила перед другой лачугой, сделанной из дерева, с соломенной крышей и застывшей грязью, закрывающей щели, чтобы не пропускать сквозняки внутрь. Дом, ничем не отличающийся от других в деревне, но особенный не тем как он сделан, а тем, кто в нем живет.

- Лакс! Лакс! Выходи! – кричала Айона.

  Несколько не спавших и работающих местных жителей, добродушно посмеивались над девочкой, которая нетерпеливо пританцовывала вокруг. Они с ностальгией вспоминали тот день, когда с них самих были сняты ограничения Системы. День, когда магия стала реальностью и ей могли воспользоваться все.

   Потирая глаза, из дома вышла очень заспанная девочка с каштановыми волосами и изящными чертами лица. Было понятно, что она не сомкнула глаз прошлой ночью.

- Айона? Чтоо …? – начала говорить Лакс."

- Ограничения сняты!!! – прокричала Айона, как можно тщательнее подчеркивая каждое слово.

   Глаза Лакс расширились.

- С тебя сняли ограничения?! Поздравляю! С меня тоже сейчас должны снять в любой момент ... – Лакс закрыла глаза и сосредоточилась, пытаясь на силе воле преодолеть несколько оставшихся часов до снятия своих ограничений.

   Ничего. Система не была побеждена силой воли простой девочки.

   Айона закатила глаза на ее выходки. Она обожала Лакс, потому что они были как одного дуба желуди. Конечно, Лакс была рассеянной, нуждалась в постоянной твердой руке Айоны, чтобы сосредоточиться и не сбиться с пути и, откровенно говоря, была излишне доверчивой, но у нее было любопытство от природы, жгучий пытливый ум и творческие способности, с которыми Айоона не могла сравниться. Другими словами. они идеально подходили и дополняли друг друга.

- Ладно, ладно, что ты получила? Что тебе досталось? – спросила Лакс, прекращая попытки подчинить Систему своей воле.

   Айона быстро проверила свои уведомления уже в сотый раз за сегодняшнее утро.

- «Дитя Литоса». Уровень 7 - радостно выкрикнула девочка, гордо выпячивая грудь. – Преклонись передо мной простолюдин! «Верховный ярл» Айона будет править здесь железным кулаком!

- Вау! Ты еще не вложила очки в статы? – широко раскрыв глаза, спросила Лакс.

   Айона сначала сомневалась, но решила рассказать. У них не было секретов друг от друга.

- Да. Все говорят, что регенерация маны – лучший стат и все надо вкладывать в него. Однако я вложила свои очки в ловкость и силу. Теперь я смогу дать отпор тем, кто задирает тебя. – наклонившись к ней, зашептала Айона.

   Лакс обняла Айону, уткнувшись лицом в ее рубашку.

- Тебе не следовало делать этого – сказала она через одежду.

   Айона погладила ее по спине.

- Конечно следовало! Ладно, пойдем поиграем в Терабитии!

Этим ей удалось отвлечь Лакс, хотя это не то достижение, о котором стоит хвастаться. Даже бабочка могла отвлечь Лакс от ... чего угодно.

- Да, пойдем!

Держась за руки, они побежали в Терабитию – их магическое место, которое вскоре должно стать еще более волшебным с навыками и уровнями Айоны!

- Девочки, вы опять направляетесь к старой шахте? – спросил их стражник у выхода из деревни.

 - Да. – высоко подняв подбородок сказала Айона.

   Стражник вздохнул, уже десятки раз проиграв этот спор, и не имея желания связываться с двумя сорванцами так рано утром.

- Пожалуйста будьте осторожны. Там небезопасно.

   Лакс показала стражнику язык.

- Небезопасно там только для больших толстых взрослых, а не для быстрых девочек! Ну, Айона! Пошли!

   Айона просматривала полученные навыки, пока они бежали через лес, на вершину холма, ко входу в старую шахту. Вчера родители дали ей несколько советов о навыках, которые ей стоит взять, но Айона подозревала, что, если бы они проснулись то, заставили бы ее взять нужные навыки. Впрочем, на несколько коротких часов Айона была свободна от тирании родителей и могла получать навыки и распределять очки характеристик, как она захочет.

Имя: Айона

Раса: Человек

Возраст: 8 лет

Мана: 40/40

Регенерация маны в день: 825

Характеристики

Свободных очков характеристик: 0

Сила 20

Ловкость: 20

Выносливость: 7

Скорость: 11

Мана: 4

Регенерация маны: 4

Магическая сила: 4

Магический контроль: 4

   Регенерация маны в день, потому что выглядело круче. Чем больше цифры, тем лучше!

   Нахмурившись над предложенными навыками, она сначала взяла «анализ» - классический навык для определения уровня. Очевидно, что у каждого был этот навык и все утверждали, что он того стоил, но Айона была свободолюбива и не имела склонность прислушиваться к другим, но когда много людей говорят одну вещь? Она была бы полной дурой, если бы не взяла этот навык. Это противоречит здравому смыслу!

   Следующим навыком была «привлекательность», потому что Айона и так была очень симпатичной девочкой. Почему нет!

   «Бдительность» была полезна тем, что никакие монстры и динозавры не подкрадутся в лесу, и Лакс никогда не будет «бдительной». Один из них должен быть всегда начеку и, если это не будет Лакс, то должна быть она.

   «Ходьба» - это то, на что Айона потратила больше всего времени и этот навык был соблазнительным, обещая более легкую жизнь, возможность попасть из точки А в точку В с меньшими усилиями, используя магию в качестве топлива. Долой «ходьбу»!

Поздравляем! Навык «ходьба» достиг 2 уровня!

   Уже прокачалось! День удался! Айона подпрыгнула так высоко, как смогла с Лакс, держащейся за руку.

   Айона была крепкой и «крепкий» был нужным вариантом. Он помог бы в неизбежной драке, когда один из старших детей приставал к Лакс и, Айоне пришлось вмешаться, чтобы спасти положение. Говоря о необходимости вмешаться, чтобы спасти положение, что неизбежно кончилось дракой, или скорее озарной борьбой в грязи между Айоной и последним мучителем, кем бы он не был. Система была щедрым божеством и предложила ей «драка»

   Да! Никто больше ее никогда не победит!

   Хотя разблокировка, отмеченная обрядом посвящения и баталии между теми, кто уже имел разблокированную Систему и теми у кого ее не было, категорически не приветствовались, что только усложняло жизнь.

   Лакс была доброй и после каждой драки, после каждого синяка, пыталась как могла подлатать Айону, используя те или иные отвары. Лакс продолжала настаивать, что хочет быть магом, но Айона не могла этого принять. Лак сбыла 100 % целителем, иначе она съест собственную шляпу

   Почему Лакс такая необщительная? Она раздражает людей, просто игнорируя их, не заботясь о них и не желая быть рядом с ними. Другие говорят, что что-то было не так с самой Лакс и старались избегать девочку, изолируя ее от круга общения. Просто груша для битья. Без нее, без Айоны, Лакс была бы совсем одна в этом мире. Это заставляло Айону переживать за нее, давая ей редкую, не бессонную ночь, а скорее несколько минут беспокойства ночью. Что будет с Лакс, если что-то случиться с Айоной? Это было тем, что двигало Айону, заставляло ее становиться сильнее, чтобы быть способной защитить Лакс. Никто больше этого не сделает кроме нее.

   Осталось два свободных слота под навыки, и Айона мгновение сомневалась, но потом решила прислушаться к безумной старой жрице, которая жила в деревне и считала, что учеба и образование были самыми важными вещами. Если бы любой другой взрослый сказал это Айоне, то она бы, вероятно, рассердилась и намеренно не выбрала бы этот навык. Старая жрица, которая казалось прожила две сотни лет, всегда могла помочь добрым словом, и выслушать проблемы Айоны, и у жрицы всегда были истории о богах и богинях? Айона слушала ее так, как не слушала никого больше. Истории о Лунарис и Селен были ее самыми любимыми, но девочка не была придирчивой – любая история жрицы была хорошей.

   Айона начала подозревать, что ее родители давали уроки жрице о том, что она могла рассказать Айоне, но она не была в этом до конца уверена.

   Если вкратце, навык «обучение» был седьмым общим навыком, который взяла Айона, потом она перестала выбирать навыки, когда девочки начали приближаться ко входу в шахту. Это был последний навык, и внезапно ограничение навыка стало иметь значение.

   «Молитва» тоже была в ее списке, но кому нужен навык для общения с богами? С ними можно было легко поболтать и без него! Айона делала это все время. Ах, все было так, как говорили некоторые взрослые. Какие-то навыки не были хороши, потому что ими можно пользоваться и не имея соответствующего навыка.

   Айона решила не брать навык «молитва»

- Богини Луны! Я не взяла навык «молитва» и надеюсь, что вы не будете на меня сильно сердиться! Я все еще буду продолжать вам молиться. – быстро проговорила извинения Айона.

   На входе у старой шахты был старый каменный монумент, давняя претензия Империи Ремуса на шахту. К сегодняшнему моменту даже не осталось и пыли от Империи, только несколько скудных исторических записей, случайных памятников и захоронений, которые можно разграбить, что доказывает существование первой человеческой цивилизации. Тролль «Ярл» правит землями сейчас, почти полностью оторвавшись от Ремуса.

   Айона не переживала об этом. Она мечтала о днях Империи Ремуса, где, как написано в историях не было благородных, никто не обладал этой привилегией, не было бессмертных, которые могли и крушили крестьян под своими сапогами.

   Тролли были странными. Технически они были бессмертными, что обычно означало, что Литос можно рассматривать как страну бессмертных. Тем не менее, их проклятие было настолько суровым, что их было мало и в большинстве своем население Литоса было смертным, что в совокупности с географическим расположением страны, делало Литос страной смертных.

   Сокрушительный сапог местного ярла на их шеях уже заставлял юную Айону кипеть от гнева к бессмертным и аристократам.

- Пошли! – сказала Айона, с нетерпением потащив Лакс за собой ко входу в шахту.

   Дети будут детьми, и Айона и Лакс любили исследовать каждый уголок мира, который их окружает, каким бы ограниченным он не был.

http://tl.rulate.ru/book/75943/2416941