Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 24.

Эпизод 24. Начало неприятностей (От третьего лица).

В одной из комнат академии Шиномия.

Токине Ходжо, председатель школьного совета, сидела на удобнейшем кожаном кресле, опираясь об стол локтями и пряча лицо в ладонях. Перед столом стояло два диванчика для гостей, а между ними журнальный столик.

На столике стояли четыре чашки чая, ровно столько, сколько и посетителей сидело на диванчиках.

"Сатоме-кун, что думаете о поединке?"

"Да это чертовщина какая-то, он просто какой-то зверь.S-ранг...хотя нет, если мы не спохватимся вовремя, будет еще сильнее."

По правую руку от Ходжо, сидел Шинджи Сатоме, директор по исследованиям подземелий. Тот самый, который участвовал в показательном бое с Фухито. Он был очень взволнован.

"Я один из сильнейших исследователей в этой школе. И это я говорю не из тщеславия, но..."

"Да, это верно."

Помимо системы рангов, существует рейтинг, определяющий уровень вклада, внесенного исследователем в развитие различных отраслей. Ее часто называют системой ранжирования.

Данный рейтинг можно получать путем победы над монстрами, но еще повысить рейтинг, можно открывая неизвестные подземелья и предметы, а так же передавая различные ценности в Объединение.

Данный рейтинг распространялся и на студентов. Шинджи входил в десятку лучших исследователей Академии.

"Конечно, я не применял свои навыки, а поначалу и вовсе поддавался. Но пока я дурью маялся, он изучил мои повадки, движения, он буквально предвидел все мои действия. Такому за один день не научишься. Под конец я уже прилагал усилия в поединке, но я даже коснуться его не смог."

"Это было просто невероятное зрелище. Я наблюдала за ним и мое сердце колотилось как сумасшедшее...фух, просто поразительно."

Напротив Шинджи сидела дисциплинарный председатель Икусаба Тсубаки. Она с восторгом вспоминала вчерашнее зрелище и нервно потирала свои ноги. Делала она с каким-то непонятным вожделением.

"Да он бился как псих..."

Шинджи поднял лицо и тяжело вздохнул. Он наблюдал за ее движениями, но знал он ее слишком хорошо, так что желания она у него не вызывала.

"Вы видели, что произошло с дубинкой. Она на пополам сломалась, но это еще ерунда. Куда интереснее, что ручка в щепки разлетелась. Хотя она сделана из спец. материала исследовательского, ее то поцарапать непросто. Разве вы не очумели от такого?"

Цубаки была просто восхищена и даже не пыталась этого скрывать. Ее щеки разрумянились, а глаза заблестели. Она будто про какого-то героя рассказывала.

"Да уж, хвала богам, что он не голыми руками дрался. Без оружия он бы голову, наверное, мне снес."

"Неужели все так серьезно?"

От этих воспоминаний лицо Шинджи побледнело, а плечи буквально задрожали. Токине это поразило.

Она и подумать не могла, что все было настолько серьезно и опасно.

"Даже не сомневайся. Я, если честно, вообще удивлен, что в живых остался."

Шинджи пробормотал это с тревогой и досадой.

На лице его отчетливо читалось, что он больше не хочет связываться с тем парнем.

"А вы слышали, что он сказал, когда бой закончился?"

"Нет...мать его, чего он там еще сказал?"

Токине ответил вопросом на вопрос, заданный Шинджи.

""Спасибо, что помогли.". Я сначала подумал, что он насмехается надо мной, но стоило мне глянуть в его глаза, я понял, что он говорит серьезно. Он думал, что я ему поддался."

"Это...какая-то нелепица..."

"Вот потому я и сказал, что он зверь."

Лица всех переменились. Присутствующие уже не могли скрывать своего волнения.

"Председатель, вы до сих пор хотите, чтобы он вошел в школьный совет?"

Слово взял молодой красивый парень, сидевший рядом с Шинджи. Нишиваки Суо.

Вопрос он задавал Токине.

"Да. Если о его силе прознает общественность, то нам не сдобровать. Потому, пока этого не случилось, надо переманить его в свой лагерь."

"Хорошо, раз он такой талантливый, я "за" вступление его в совет."

С мнение Токине была согласна маленькая, какая-то подозрительно выглядящая девушка. То была секретарь школьного совета- Канзаки Анзу.

"Это верно, но не думаю, что он заинтересован в членстве в совете. Хотя, я мог бы продемонстрировать ему все привелегии, предоставляемые лицам из совета..."

"Почему он вообще в эту школу поступил?"

Привелегии предлагала показать, стоявшая в сторонке, комендант общежития, скрестив руки на груди. Ее руки подпирали объемную грудь. Если бы в комнату зашел посторонний человек, который обожает большие размеры, он был бы в восторге от представившейся картины.

Вопрос же задала тревожным голосом Суо.

"Насколько я смог узнать, в средней школе он был толстым и непопулярным. Но на третьем курсе он решил основательно взяться за себя. Он всхуднул, поменял стиль одежды, сменил прическу. Я так понимаю, он хотел вписаться в коллектив "крутых парней" подальше от своих старых одноклассников."

"Просто хотел стать круче в старшей школе? Понятно. Не думала, что все так прозаично."

После такого ответа, Токине подняла глаза на говорившего Шинджи, На это он ей лишь небрежно улыбнулся.

"Эм? И это все?"

Токине идеи лучше в голову все равно не приходило, так что она могла лишь согласиться с предположением Шинджи.

"Тут-то мы и достанем свой козырь. Позвав его в школьный совет, мы подарим ему желанную популярность. Так что, нам даже прилагать усилий не придется. Пусть забудет про свою прежнюю непопулярность и наслаждается моментом."

"Все ясно. Он же просто пацан, которому много от жизни и не надо. Решено. Проверим предложение Сатоме на практике."

Пораскинув в голове слова Шинджи, Токине удовлетворенно улыбнулась.

Но они не учли одного. После провала в первый день, Фухито не особо теперь горел желанием быть у всех на виду. А уж еще меньше он хотел, чтобы кто-то знал про его Исследовательские навыки.

■ ■ ■ ■ ■

Между тем, в это же самое время, в одном из подземелий творилось что-то нехорошее.

"Гыаааааа!!"

В самой глубине подземелья, в непроглядной тьме, было что-то, закованное и не способное пошевелиться. Это что-то громогласно ревело. Но вдруг свет прорезал темноту, он приближался все ближе к неведомому существу.

Теплый свет разрушал, въевшуюся за несчетное количества времени, тьму, озаряя пространство вокруг.

То было помещение, вымощенное камнем.

А то нехорошее, сотрясающее воздух вокруг своим ревом, было огромным черным зверем.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2380470