Готовый перевод One Piece World – Man sealed on the Moon / Мир Ван Пис - Человек Запечатанный на Луне: Глава 5: Находчивый генерал Сенгоку, это оно?

Глава 5: Находчивый генерал Сенгоку, это оно?

 

 

Все, что происходило на борту "Моби Дика", было отчетливо видно людям во всем мире.

Каждое слово, сказанное Белой Бородой, Марко, Эйсом и таинственным человеком, было отчетливо услышано ими.

Маршал Марин публично казнил капитана второго подразделения пиратов Белой Бороды?

Это не пустяк!

Такое поведение уже можно считать объявлением войны Четырем Императорам Белой Бороды.

Четыре Императора Белая Борода признан самым сильным человеком в мире, а пиратская группа Белой Бороды может легко уничтожить мощь страны.

Объявив войну такой пиратской группировке, можно без преувеличения сказать, что подобное может повлиять на весь мир.

Как такие тяжелые новости могли не шокировать их.

Однако еще больше их потрясло то, что ананасовая голова Марко сказал, что публичная казнь - это что-то, что произойдет в будущем, а не в прошлом...

Это заставило людей, которые изначально были удивлены появлением загадочного человека на картине и необъяснимой картиной, воскликнуть.

"Неужели этот человек - бог?"

Внезапно многие люди пришли в благоговение, когда посмотрели на человека, чье лицо было скрыто в тени.

Мирные жители пришли в трепет, но этих больших людей не так легко напугать.

Маршал Сенгоку нахмурился, услышав эту новость.

Я публично казнил Портгаса Д. Эйса, почему я не знаю?

Подумав, что такое может случиться в будущем, Сенгоку не мог не насторожиться.

В конце концов, не очень-то приятно, когда собственное будущее контролируют другие.

"Разве вы не узнали, как была сделана эта картина?" немного сердито сказал Сенгоку своим противникам.

"Простите, маршал Сэнгоку, мы обыскали каждый уголок окрестностей, и даже соседние моря послали людей на поиски. Мы не нашли никого, кто мог бы, и даже не нашли телефонный жучок для прямой трансляции.

Эта штука казалась... как будто возникла из воздуха.

И еще кое-что!"

"В чем дело?" Сенгоку посмотрел на ответившего.

"Маршал, есть сообщения от других отделений. Такие образы появились в ветви Внешнего моря и ветви Гранд Лайн, и их число может достигать тысячи!"

Тысячи - это только его оценка, а во всем мире всего несколько сотен отделений морской пехоты, но нет уверенности, что подобное происходило только в отделениях морской пехоты. Что, если это произошло в других местах?

Тысячи? !

Зрачки Сенгоку внезапно сузились. Если бы такое случилось в штаб-квартире, можно было бы сказать, что кто-то изобретательно и тщательно все продумал, чтобы его не смогли найти.

Но в то же время такие вещи создаются в разных местах мира, в таких больших масштабах... Можно сказать, что в мире есть только одна сила, которая может делать такие вещи, и это Морской!

Однако это дело не было сделано Морским. Может быть, в этом мире все еще существует огромная сила, о которой они не знают, огромная сила, распространяющаяся по всему миру?

Это не могло не удивить Сенгоку.

Но он никогда не слышал о такой организации.

Если такой силы не существует... Сенгоку вдруг поднял голову и посмотрел на загадочного человека на фотографии.

Может ли быть, что этот человек действительно бог?

Позади Сенгоку адмирал морской пехоты III ранга, Аокидзи, Кизару и Акаину также смотрели на экран с серьезным выражением лица.

Сначала они были недовольны этим фарсом, но теперь к этому делу нужно отнестись серьезно.

...

Услышав слова Марко о том, что это произойдет в будущем, лицо Белой Бороды внезапно опустилось.

Если это произойдет в будущем, то должна состояться битва между пиратами Белой Бороды и морпехами.

Теперь, когда Сенгоку захватил Эйса в будущем и объявил об этом с таким размахом, место казни также было назначено в штабе флота.

С такой позицией Белая Борода может сделать только один вывод, и это...

"Ловушка", - сказал Марко.

"Цель Сенгоку - использовать Эйса в качестве приманки. Если это так, то Сенгоку определенно будет охранять штаб флота. Он хочет убить нас, пиратов Белой Бороды!" торжественно сказал Марко.

Уничтожить Четырех Императоров!

Это не пустяковое дело, и он выбрал штаб флота в качестве места... Это отчаянная попытка уничтожить пиратов Белой Бороды с потерями.

"Гу-ла-ла-ла..." Белая Борода рассмеялся, услышав эти слова: "Сенгоку, этот парень все еще такой коварный, он фактически использовал моего сына, чтобы угрожать мне".

Говоря, Белая Борода внезапно выпустил ауру, это Хаки Завоевателя, которым обладал самый сильный человек в мире.

"Если ты хочешь сражаться, приходи и сражайся в полную силу. Я, Белая Борода, никого не боялся, играл в заговоры и просчитывал все за своей спиной, Морской Маршал, неужели у тебя есть столько мужества?". Когда он говорил, уверенность и аура самого сильного человека в мире ошеломила всех.

Услышав слова Белобородого, все в пиратской группе Белобородого также глубоко возмутились угрозами Сенгоку в адрес людей.

"Он~туи~что это?"

"Это морской маршал? Находчивый генерал Сенгоку, это он?"

"Морпехи - это группа подчиненных, которые выставляют справедливость напоказ. Они говорят это смелее, чем кто-либо другой, и делают больше грязных трюков, чем кто-либо другой, я фу!"

...

Слова пиратов Белой Бороды транслировались прямо во все уголки мира через прямую трансляцию.

http://tl.rulate.ru/book/75938/2262537

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Разве этот фанфик не брошенный в оригенале?
Развернуть
#
Нет
Развернуть
#
Перевод не то чтобы плох, ему скорее не хватает понимая самого Ван писа, многие вещи переводятся дословно и делаются детские ошибки из-за незнания. Странно браться за перевод работы по незнакомому мира даже не взглянув в Вики и непройдясь по основам основ.
Развернуть
#
Дальше лучше
Развернуть
#
Нет. Дальше создаётся ощущение, что текст просто загнали в особый переводчик. Там столько грубых и режущих слух и разум моментов, ужас. Одно название может меняться по 3-5 раз, иногда за одну главу.
Развернуть
#
не знаю про какие именно вы главы говорите, за последние 3-4 месяца перевод улучшился, а редектура старых глав будет со временем
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь