Готовый перевод My Experience In the Otherworldly Liver / Мой опыт в потустороннем мире: Глава 272

Горный воздух окутал весь Туманный хребет плотной дымкой. Луна в небе была закрыта. Внезапно донёсся звук плача призрака и воя волка. Черная туча прорвалась сквозь густой белый туман, а обрушившийся сильный ветер разом развеял его. «Если я доберусь до Бассейна отравленного дракона, то смогу избавиться от Сунь Ухуаня». Чэнь Му не жалел маны и отчаянно летел вперёд. Под бассейном есть трещины, ведущие к подземным водным артериям. Стоит только пробраться под землю и опереться на своё понимание подземной реки Инь, как можно будет отдалиться от погони и спастись. Размышляя об этом, Чэнь Му неожиданно почувствовал, как у него встали дыбом волосы на спине, а леденящий душу страх сковал сердце. Чэнь Му тут же обернулся. Белоснежный свет стремительно прорезал воздух и в мгновение ока оказался совсем рядом. Лицо Чэнь Му исказилось. Три охотника на демонов Инь! Ха! Сто восемь пронзительно зелёных лезвийных лучей создали сеть лебедки, и та повернулась в сторону белого света. Бум! Только они соприкоснулись... Белый свет мгновенно пронзил ножную сеть и окружил её. Прозрачные как воздух, пронзительно зелёные лезвия тут же рассыпались. В белом свете блестел широкий меч, похожий на лист ивы. Летающий меч?! Летающий меч, убивающий на расстоянии тысячи ли?! Зрачки Чэнь Му резко сузились, и он мгновенно выставил ладонь. Инсинуация! Ряд из семи красных, как кровь, дьявольских голов с человеческими лицами взмыл в воздух. Бум, бум, бум... Техника, содержащая песок, которая легко может разрушить защитную ауру, лопнула словно воздушный шар, пронзённый летающим лезвием. Облако тёмного дыма, исходящее от духовной брони, первым преградило ему путь, и защитная аура резко возросла. Однако в следующий миг облако тёмного дыма было пронзено, а защитная аура рассеялась. Сердце Чэнь Му словно кто-то сжал. Возвращение семи душ! Одержимость пятью призраками! Не дышать! Невидимая сила, словно огромная рука, крепко ухватила летающее лезвие. Однако летающее лезвие было словно огромная рыба, пойманная в его руке. И как бы сильно Чэнь Му ни старался, его рука всё ещё была полна сил, и он не мог ни на йоту заставить его остановиться. Будто бы вот-вот будет пронзён в грудь. Бум! Внезапно появился полый, бледный костяной шар. Разница Ян! Непреклонное летающее лезвие с грохотом врезалось в костяной шар. Хотя он был тонким и коротким, удар был подобен удару кувалды. Кости дьяволов задрожали, и сердце Чэнь Му дрогнуло при виде этого. «Наконец-то... Наконец-то остановил!» Чэнь Му не обратил на это никакого внимания. Под воздействием такой ударной силы его скорость увеличилась ещё на три пункта. Подобно мячу для гольфа, его унесло прочь, прямо к Бассейну отравленного дракона! Летающий меч покачнулся и полетел вверх тормашками. И тут же, словно ласточка, возвращающаяся в своё гнездо, он вонзился в тыкву с красной кожурой в руке Сунь Ухуаня. Он посмотрел на спину Чэнь Му и его глаза загорелись. Разве это волшебное оружие может остановить мой летающий меч? «Разве это не костяной щит, который я потерял? Почему он у тебя?» «Младший брат, ты должен вернуть свои вещи их законным владельцам!» — улыбнулся Сунь Ухуань. Радужный свет на его теле становился всё ярче и ярче. И после одного только падения и взлёта он смог ясно увидеть спину Чэнь Му. Он немедленно поднял тыкву с красной кожурой в руке. «Лети!» Снежно-белая ивовая листва снова хлынула изо рта тыквы, направляясь прямо к сердцу Чэнь Му! Бум! Бледный костяной шар был способен остановить летающий меч. Однако Чэнь Му упал на землю, словно метеор, и разбился в Бассейне отравленного дракона внизу. Смотря на Чэнь Му, который мгновенно исчез под водой, Сунь Ухуань невольно нахмурился. Здесь нет никакого секрета, правда? Подумав, что другой действительно может сбежать, он не рискнул пренебречь этим. Радужный свет резко развернулся, вплотную преследуя Чэнь Му, и с лёгким всплеском нырнул в воду.

После исчезновения двух человек рябь на поверхности бассейна разбегалась кругами.

Белый туман тихо стелился по воде.

Луна на небе также скрылась за тёмной тучей.

Вся Туманная Гора внезапно погрузилась в странную тишину, как будто в вымершее место.

…

В пятидесяти милях к югу от Горы Туманного Дыма.

В маленьком горном перевале.

Ночное существо схватило мышь и жуёт её.

Внезапно оно словно что-то услышало, подняло голову, и его тёмные глаза размером с лунган огляделись по сторонам.

В следующее мгновение.

Пых!

Из земли вырвался чёрный луч света.

Маленький зверь, принявший на себя удар, вместе с мышью в его лапах, в одно мгновение высохли до основания.

Он словно сдувшийся шар, от него остался лишь кусок мягкой и сухой шерсти, которую затем унёс чёрный свет.

Чёрный луч света пролетел прямо сотни метров в воздухе, после чего быстро распространился в обе стороны, словно чёрная стена из света.

При этом раздалось ещё семьдесят два таких же луча света, охватив всю Гору Туманного Дыма.

И всего за десять вздохов они соединились друг с другом, образовав узор в форме глаза.

Хмм!

Раздался шокирующий, мощный гул.

Вся Гора Туманного Дыма в радиусе пятидесяти километров погрузилась в молчание. Все живые существа, словно столкнувшись с природным врагом, замерли на месте и не смели пошевелиться.

…

«Что случилось?»

«Неужели появилось какое-то сокровище неба и земли?»

«Неужели это остатки фракции Янься, которые решили сопротивляться?»

Это грандиозное событие сразу же встрепенуло всю Гору Туманного Дыма.

«Все оставайтесь на своих местах и не двигайтесь!»

«Тот, кто воспользуется этой возможностью, чтобы создать проблемы, понесёт ответственность!» — чистый нейтральный голос внезапно разнёсся по Туманной Горе.

Лиу Лин стоял на крыше Дворца Гентинг, тупо глядя на черный свет, окутавший всё вокруг.

В этот момент из-под земли поднимается облако черного дыма.

Температура по всей Горе Туманного Дыма резко упала на три градуса.

Словно бы произошло перемещение из лета в раннюю зиму.

«Злой дьявол!»

…

Под Туманной Горой находится внутренняя часть Иньхэ.

Бум!

Чэнь Му словно пушечное ядро врезался в твердую каменную стену с грохотом, разбрасывая вокруг крупные и мелкие обломки.

Белоснежное лезвие полетело следом, как пестик в ступке, или как змеиная голова, готовая к броску, ударяя Чэнь Му, застрявшего в скале.

Белый костяной шар разбился с рябью, и по поверхности разбежались трещины.

Чэнь Му почувствовал резкую боль во всем теле, и его лицо исказилось.

«Какая мощная летающая сабля!»

Если бы не вселение в тело пяти призраков, то просто сила удара способна была бы нанести ему тяжелое увечье.

Бум!

Каменная стена позади него внезапно рухнула.

Чэнь Му, давно готовившийся, резко перевернулся и проскользнул, словно вьюн, в небольшую щель, сделал несколько поворотов и снова исчез.

Зелёная руда вспыхнула, и фигура Сунь Ухуаня появилась у входа в пещеру, мрачно глядя на трещины в тёмных скалах.

После того, как Чэнь Му несколько раз ускользнул от него, улыбка на его лице больше не могла удержаться.

«Как мышь!»

«Что, разве так трудно умереть послушно?»

Щелчком запястья серебряная бумага талисмана, зажатая между пальцами его правой руки, мгновенно превратилась в пламя.

Пламя, словно эльф, прыгнуло влево и вправо по два раза и устремилось в середину расщелины в скале.

Сунь Ухуань хотел продолжить преследование.

Краем глаза он заметил знакомую фигуру, которая метнулась недалеко за спиной.

«Как ты смеешь действовать в темноте, когда я рядом?» — усмехнулся Сунь Ухуань, проигнорировав пламя талисмана, и тут же бросился в погоню.

Только за повернув за угол, увидел остановившуюся спиной фигуру.

«Младший брат, разве не поздновато сейчас приставать ко мне?» — съязвил Сунь Ухуань.

В следующее мгновение он невольно замер.

Я увидел, как мужчина медленно обернулся, он был одет в одежду Чэнь Му, но лицо было точно как у него.

На лице этого человека тоже была игривая улыбка: "Младший брат, разве еще не поздно сейчас тебя преследовать?"

Пока этот человек говорил, из уголков его рта текла кровь, и в один миг его грудь окрасилась в ярко-красный цвет.

Кожа и плоть его лица начали гнить и быстро отвисать.

По спине Сунь Ухуаня пробежал озноб, а со лба выступил холодный пот.

"Кто черт возьми ты такой!"

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/75920/3969272