Готовый перевод My Childhood Friend the Demon Knight Hates Me / Мой друг детства Демон-рыцарь ненавидит меня: Глава 32

«Как думаешь, мне идет, Ур?»

«Да, ты очень красивая, Су!»

Я посмотрела на себя в зеркало и спросила у Уора, который парил в воздухе рядом, а он похвалил меня, ударив в передние лапки. На первый взгляд в зеркальной поверхности отражалась аккуратная леди, но я не думаю, что мой внешний вид сейчас подходит к моему разуму, поэтому похвала кажется весьма сомнительной.

….Было утро, в которое мы должны были отправиться в лес священного колокола.

Я была одета в официальный наряд принцессы духов. Мягкое и легкое платье молочно-белого цвета, с легким и прозрачным материалом в некоторых местах. Спереди юбка длинной чуть ниже колена, а сзади более длинная образовала шлейф. Он, подобно хвосту золотой рыбки, элегантно стелился по полу, повинуясь каждому движению и повороту.

В качестве небольшого пояска, выделяющего талию, была обвязана красивая декоративная нить, нежно розового цвета, того же цвета, что и цветы церковного сада. Многие украшения на мне, будь то серьги или ожерелье, были украшены этими цветами и миниатюрными колокольчиками. Помимо всего прочего, на мне были белые туфли и кружевные перчатки того же цвета.

Даже моя прическа, старательно уложенная служительницами церкви, создавала общий образ мягкости и нежности. Правда украшение, вставленное в волосы, при  движениях издавало легкий звон, хотя, скорее всего этот звук дополнит танец с клинком, украсив звук рассечения воздуха мечом.

«Служительницы, похоже, закончили и разошлись..»

Я посмотрела на свое лицо, на которое женщины-апостолы наложили непривычный мне макияж. Было достаточно странно ощущать прикосновение пуховки или кисти то на щеке то на веках, но стоит признать, что это достаточно приятно.

«Ладно, а теперь я тоже хочу подготовиться к встрече с королевой!»

«Шутишь, Урр?»

Он что хочет на хвост себе ленточку завязать?

… Хотя мне даже стало интересно, как бы он это сделал, ведь хвост весь из воды.

Немного переговариваясь и посмеиваясь, мы скоротали время, и когда настал час нашего выхода, я вышла из комнаты. Мне нужно было пройти в заднюю часть верхнего этажа. Там за пределами массивных дверей было место, выделенное специально для ритуала перехода, в которое допускались только избранные люди в сопровождении специально приставленных апостолов.

«Мы ждали вас, дорогая Сурия. Рыцарь-эскорт уже здесь, пожалуйста, проходите!»

Роа был тем, кто меня приветствовал. Он положил свою маленькую ручку ко мне на талию и, поблагодарив, проводил меня внутрь. Пока мы заходили, он успел достаточно громко мне сказать: «Вы сегодня очень, очень красивы!». А Роа-то далеко пойдет!

Зал был немного шире, чем предоставленная мне комната.

Особой мебели в помещении не было, вокруг было только чистое и светлое пространство, только на потолке была роспись. На ней красивая женщина уверенно тянулась к полированной колонне. Интересно, это женщина – это королева духов?

На полу в центре комнаты был нарисован большой колокол, заключенный в круг из  красиво нарисованных золотистых колосьев.

Рядом с изображением колокола, помимо Роа, стояли два апостола. Судя по всему, это были одни из немногочисленных верховных апостолов с характерными повязками. Вскоре я увидела и первосвященника.

А потом…

«Рэйсс…»

Я произнесла его имя абсолютно спонтанно.

Он был одет во всю ту же белую одежду, что была на нем в день, когда мы снова встретились. Он стоял прямо, и на первый взгляд сложно было бы даже предположить, что он одержим.

…Скоро Рэйсс узнает, что я знаю о его одержимости демоном, что я пытаюсь докопаться до правды, а также что меня гложет вопрос о содержимом его сундука духов.. Как же неудобно..

Он перевел на меня взгляд, и стоило ему только увидеть меня, как его глаза немного удивленно расширились, а брови взлетели вверх, но он быстро пришел в себя и, вернув прежнее безразличное выражение лица, отвернулся в сторону. Но снова повторил ставший коронным жест – схватился за грудь.

До недавнего времени мне было бы досадно от такой его реакции, поскольку казалось, что моя одежда снова не нравится этому человеку-картошке, или мой внешний вид нагнал на него смертельную тоску. Но постепенно я начала понимать, я чувствовала, что там, под маской есть и что-то другое, кроме гнева и грусти.

Совсем скоро я смогу прояснить все до конца. Наверно просто поэтому.. мне было несколько неудобно находиться сейчас рядом с ним.

Еще немного, немного..

«Хорошо, тогда мы начнем?»

Оглядев нас с Рэйссом, стоящих рядом друг с другом, первосвященник кивнул. Один из апостолов мягко приблизился ко мне и осторожно передал меч королевы духов. Получив его я, медленно шагая, иду к центру зала к изображению колокола на полу. 

… Для отправки нас в лес священного колокола будет использоваться специальная «техника перемещения», построенная на духовной силе.

Все три апостола (в том числе и Роа) выстроились по кругу от символа колокола, где стояли мы с Рэйссом. Это часть подготовки открытия пути от церкви к лесу священных духов. И хотя дорога кажется не такой уж и дальней, но вот у очертаний круга появились и первосвященник со своим духом.

Все же вход в лес дозволен только двоим – принцессе духов и ее сопровождающему, и они под ее защитой до завершения церемонии.

Но такое скопление апостолов, скорее всего сейчас из-за Рэйсса (он не имеет духовной манны). Вливать силу в этот круг перемещения и так задача не из легких, и на какое расстояние перенесет – это зависит от слишком многих факторов… подумав об этом я поняла, что сила с которой Белл умудрялся похищать людей не так и плоха. На самом деле это очень удобно, раз и будто по щелчку пальцев у тебя нужный человек – делай что хочешь.

Демон дает человеку так желаемую им власть и силы.. Однако плата слишком высока.

Я смотрела на широкую спину Рэйсса, и мне казалось, что сейчас ему лучше, чем еще недавно.

Но меня очень интересовал вопрос о плате демону Рэйсса.. Что демон должен с него получить? С самого начала встречи с королевой нужно будет спросить у нее именно это..

«Во имя королевы, да начнется церемония!»

Не смотря на то, что Роа очень нервничал, он произнес это твердым и громким голосом. Два других апостола сложили руки и приступили к молитве. Маленькие искорки начали отрываться от круга колосьев и начали взвиваться вверх, будто в причудливом хороводе. Постепенно искорки сгустились вокруг Рэйсса и через мгновение его фигура исчезла.

Теперь и мой черед.

«Молиться.. Я буду молиться, чтобы вы оба благополучно вернулись домой.»

Стоя недалеко от меня, тихо сказал мне первосвященник. Однако я услышала это, а также услышала и его тревожный тон, что вызвало у меня беспокойство, но я все же кивнула в ответ.

И мое тело растворилось в белом свете.

http://tl.rulate.ru/book/7583/160728