Готовый перевод My Childhood Friend the Demon Knight Hates Me / Мой друг детства Демон-рыцарь ненавидит меня: Глава 28

Комната Рэйсса располагалась в конце коридора на этаже где поселили и меня. Служители церкви жили на других этажах,  да и благодаря тому, что наши апартаменты были в разных концах этажа и их было сложно перепутать, даже если идти в полутемном коридоре.

Из-за того, что расследование инцидента сдвинулось с мертвой , на первом этаже сейчас работали все верховные апостолы, включая Роа, но шум разговоров и беготни с бумажками не достигал нас и я шла по тускло-освещенному и холодному второму этажу.

Я шла медленно и немного нервничала..

Это первый раз, когда я навещаю его с того самого момента как мы снова встретились. Хотя я еще долго мозолила глазами приют и пробиралась в его комнату после его отъезда. Но ведь я не могу просто зайти,  спустя столько лет, и прижимая к груди его сумку я неотвратимо приближалась к его двери..

Вдруг, кое-что заставило меня остановиться..

«Дверь открыта?..»

Сквозь небольшую щель на пол просачивалась тусклая полоска света.. Может он просто забыл закрыть ее?

 Но это очень странно ведь обычно он всегда запирал все окна и двери. Было не понятно, есть ли кто-нибудь в тускло освещенной спальне, поэтому..  Конечно, это не красиво, но я подошла немного ближе и заглянула в комнату через щелку, чтобы удостовериться там ли ее хозяин.

Как оказалось, прямо напротив дверного проема было окно, плотно занавешенное толстыми шторами, не пропускающими лунный свет. Возможно, что в комнате горели слабые светильники, вся комната была достаточно темной. Видимо когда он зашел в комнату он бросил свою форменную мантию прямо на пол, потому что она валялась около двери.

И что?.. он тут, нет?

Я постаралась оглядеть комнату еще раз, разумеется, насколько это было возможно, и заметила согнутое колено Рэйсса, которое было видно сбоку от кровати. Он сидел на полу, опершись спиной о кровать. Возле него по полу были разбросаны какие-то вещи, среди которых было несколько маленьких пузырьков.

Знакомая красная этикетка.. экстракт цветка риколлы.

Он дрожал всем телом и сильно прижимал руку к собственной груди.

Другая рука крепко держала что-то. Трудно было разглядеть что именно, но видимо это был кристалл духовной силы. Он был темным и почти черным когда раскололся о пол в ту ночь и по всей видимости это был один из осколков, что не был поглощён черным болотом и похоже он подобрал его. Я заметила, как темная кровь капала с его сжатой ладони, давно образовав темное пятно на белом ковре, видимо осколок был острым, а рыцарь слишком сильно стиснул его.

Я хотела открыть дверь и войти, подбежать к нему, но не могла сдвинуться с места. Эта ситуация вернула меня в страшный случай давно прошедших лет.

Все было почти как в тот день…

Полутемная комната..

Красная кровь..

И Рэйсс, прижимающий руку к груди, с лицом искаженным болью.

Это произошло больше двух лет назад, но эта сцена будто снова проплыла перед моими глазами.

«…..!»

Рэйсс громко и мучительно застонал, прогоняя все мысли из моей головы. Я проигнорировала сумасшедший ритм, который отбивало мое сердце и прислушалась.

 «Мне не нравится! Мне не нравится! Я не люблю! Ненавижу! Я….»

«Мне не нравится эта женщина! Я не люблю ее! Я ее ненавижу!»

Он повторял тоже самое.. Слово в слово именно то, что уже сказал когда то..

В день его четырнадцатилетия, когда девушки спросили его, любит ли он меня, встречаемся ли мы. На этот вопрос он ответил именно это. И пока звучал его ответ, мое сердце разбивалось на части от дикой боли.

…Но почему сейчас?

Какого черта? С кем ты там, блин, разговариваешь?!

«Су!»

Бросив кристалл духов он поднял один из валяющихся по полу флаконов. Бутылек был еще полон. Темная жидкость отбрасывала кроваво-красные блики. Рэйсс жадно залпом осушил содержимое, бросил опустевшую булылочку и тяжело задышал.

Я не могла сдвинуться с места, все мое тело будто сковало льдом.

В конце концов его дрожащее тело начало понемногу успокаиваться, а он зашептал:

«Еще немного, немного больше, немного больше, пожалуйста потерпи еще немного, когда все это закончится, я же обещал… Я обещал, что не буду препятствовать.. Совсем скоро вы закончите со мной.. Пожалуйста, потерпите еще немного.»

Дальше Рэйсс говорил что-то совсем тихое и бессвязное. Я плохо слышала эту сбивающуюся речь.

Однако позже его голос исказился и стал не тем что раньше. Его красные глаза затопила плотная тьма бездны.

«Когда твое время закончится, я наконец стану совершенным.»

Его тело немного наклонилось вперед и почти сразу безвольной куклой откинулось на кровать.

Он тихо произнес мое имя и мои плечи дрогнули.

Его рука, сжимавшая до этого грудь упала вниз, и как только я увидела освободившееся от нее место сквозь полы расстёгнутой рубашки я рефлекторно отступила назад и развернувшись, я побежала назад.

Ватные ноги не давали нормально двигаться.

Похоже коридор стал бесконечным. Мне казалось что дверь в мою спальню с каждым шагом становится все дальше от меня, но ведь так не должно быть – как же она далеко.. лунный свет падающий из окон коридора казался безумно пугающим и я не могла вынести его, мне было страшно.

На груди Рэйсса был рисунок перевернутой черной бабочки..

Я прекрасно знала, что это значит.

Конечно, я уже слышала об этом совсем недавно.

Интересно, почему он держался за грудь вплоть до того момента, как не потерял сознание?

Вот почему его руки были холодны как лед.

Но почему же его так беспокоило полнолуние?

Все это я видела давно, однако закрывала на это глаза. Притвориться, что ничего не замечаешь гораздо проще, чем принять правду. Даже когда я решилась пойти и поговорить с ним на чистоту, я старалась отринуть мысли об этом, старалась не вдумываться. Но теперь все до того очевидно, что отрицать это уже невозможно, мозг все равно уже знает верный ответ.

…Рэйсс одержим.

«О?»

Когда дверь моей спальни уже была очень близко, а мои ноги не успевали за моими разрозненными мыслями и я грохнулась на пол, наступив на длинную юбку собственного платья. По полу рассыпались вещи из сумки Рэйсса, которую я все это время прижимала к груди.

Что-то тяжело прокатилось по полу.

Теперь я винила себя и собственную неуклюжесть и прежде чем встать я открыла глаза и посмотрела что же выпало из сумки.

http://tl.rulate.ru/book/7583/158231