Готовый перевод Создание магии в новом мире с нуля! / Создание магии в новом мире с нуля!: Глава 3. «Книга»

3 глава.

Пока Луиза пыталась найти в кладовой, видимо, коробку, где лежат нужные книги, я пытался понять, почему я такой пустоголовый и не думаю вовремя. Может, моя тупость и не первостепенная задача для решения, но вот информация о мире таковой является, так что сейчас всё о-о-очень плохо.

Пока я посетовал на маму за то, что она меня таким родила, а на Бога за то, что смоделировал меня паршиво, и все очки ушли не в инту или силу, а непонятно куда, Луиза наконец нашла подходящую коробку и стала там рыться.

Как я не пытался из за её спины глянуть на названия книг, Луиза будто специально мне этого не давала. Нет, ну как так можно?! Сдавшись, я просто приготовился к своей судьбе и стоял прикрыв глаза, оперевшись на стену маленькой комнаты.

Луиза вдруг радостно воскликнула. Наверно от того, что кучу коробок, а потом и огромных книг для такой девушки перебирать не очень то лёгкая задача, так что её завершение сама по себе маленькая победа. Передав мне книгу с довольным видом, она ждала моей реакции с улыбкой на лице.

Вот лиса! Думает, что я не умею читать? а хотя, я же возможно и вправду не умею...

Недолго думая, я попытался найти хоть какие-то опознавательные знаки на книге, но она такими не располагала. Впрочем, я могу и открыть.

Когда я наконец открыл книгу, я победно улыбнулся и закрыв её, поблагодарил Луизу за помощь. Да, там было написано по-русски, что правда очень кстати, но и тут у меня снова появились проблемы, о которых я снова не подумал... там количество страниц больше, чем я когда либо вообще читал. Как я это определил? Очень просто, она в толщину больше меня.

Выйдя из кладовой я направился к себе в комнату, проходя через кухню, что оказалась комнатой за дверью с вишней, и через двойную комнату, мимо играющих детей, снова ловя на себе косые взгляды. Выйдя в коридор и пройдя по финишной прямой, я открыл дверь и финальным рывком плюхнулся на кровать. Боже, я тут понял одну вещь... я же понял, что меня зовут Глен, верно? А как? Прочитал...

Закрыв оба глаза и помассировав виски, я подготовился к длительному чтению и усевшись поудобнее принялся читать, не смыкая глаз до самого рассвета.

***

Отложив дьявольскую книгу на пол, чтобы она была поближе к кровати, я повернулся на бок и решил если не уснуть, то хотя бы отдохнуть, а то голова гудит...

Почти уснув, меня разбудил стук в дверь.

А у вас бывает чувство дежавю? У меня до этого не особо, но сейчас ситуация слишком похожа на вчерашнюю. В глазах темнеет, в дверь стучат, а я "шустро" ползу её оттопыривать. Тоже самое же, ну.

Открыв эту подозрительно отдалённую от кровати дверь, я лицезрел опять же миленькое личико Майн, вот только она уже не была "такой", как в прошлый раз. Она просто стояла и обеспокоенно на меня смотрела, посматривая то на мои, видимо, растрёпанные волосы, то на такую же по состоянию одежду.

- "Н-ну, ты опять пропустил и ужин, и завтрак, вот я и пришла..." - сказала Майн, сжавшись под моим взглядом. Что ж я за чудовище, что пугаю маленьких девочек лишь взглядом,при этом когда я не то что не старше, а имею с ними один возраст?

- "Спасибо за беспокойство, сестрица, я просто засиделся допоздна, не беспокойся." - произнёс я. А я довольно часто говорил такое матери, ещё в первой жизни. Интересно, как они там? Надеюсь, развелась отцом и не доводит себя. Ещё лучше было бы, если бы меня просто забыли. Хотя это как-то... неприятно?... Так-с, не будем о грустном, нужно отправить её обратно и всё обдумать!

- " Сестрица, иди без меня, не беспокойся. Я отдохну и выйду." - сказал я максимально уверенно, чтобы от меня наконец отстали и дали перевести дух.

- "Ну ладно..." - сказала она, уходя в рассвет... или в закат? Короче, по коридору и направо.

Сделав уже сегодняшний финальный рывок до кровати, я принялся обдумывать полученную информацию...

http://tl.rulate.ru/book/7575/140458