Готовый перевод Uprising In The Plot! After Transmigrating, The Bigshots Pampered Me / Восстание в сюжете! После переселения большие шишки баловали меня [Завершено]: Глава 109. Пресс-конференция по делу

После освобождения двух подозреваемых лидер группы подвергся нападкам со стороны множества людей в интернете, но когда видео с его самопожертвованием распространилось в сети, многие перестали его критиковать. Командир оперативной группы стал героем в глазах всех.

Лишь небольшая часть людей оставалась упрямой и обвиняла его в том, что он отпустил преступников раньше. В противном случае он не вызвал бы гнев общественности и тем более не создал бы возможностей для террористов. Конечно, такие комментарии составляли лишь малую часть. Как только они были опубликованы, они вызвали бы коллективное осуждение большого числа пользователей сети.

Из-за теракта граждане, которые хотели принять участие в мирном протесте, также прекратили его. Демонстрации у входов в различные полицейские участки сразу же уменьшились, ведь люди боялись снова встретиться с террористами. Никто не мог гарантировать, что еще один полицейский пожертвует своей жизнью ради справедливости. Никто не мог гарантировать, что они не потеряют свои жизни после встречи с террористами.

На следующий день после взрыва в полицейском участке состоялась еще одна пресс-конференция, посвященная этому делу. На этот раз на трибуне сидел уже не тот командир группы, который гарантировал общественности, что все преступники будут привлечены к ответственности. Вместо него сидел офицер полиции с белыми волосами на висках. Его лицо было холодным, когда он держал микрофон:

- Меня зовут Бай Цзэ. Я непосредственный руководитель Чэнь Мо. Чэнь Мо - это тот дурак, который вчера потерял свою жизнь! С сегодняшнего дня я стану руководителем его оперативной группы и поведу своих полицейских дальше. Я арестую всех подозреваемых, замешанных в деле о психиатрической больнице! Я делаю это не для того, чтобы исполнить желание граждан. Я делаю это, чтобы дать объяснение пожертвовавшему собой полицейскому! Чтобы дать объяснение этой полицейской форме и справедливости в моем сердце! - его острый взгляд был подобен взгляду ястреба-тетеревятника, как будто он смотрел на преступника вдалеке. - Я знаю, что, сказав эти слова, я могу потерять свою жизнь, как Чэнь Мо, но мне все равно. Ведь справедливость никогда не склонит голову перед злом!

С этими словами полицейский по имени Бай Цзэ встал и надел свою фуражку, его красные глаза больше не были видны. Он отсалютовал камере и покинул зал.

Эта короткая пресс-конференция не содержала никаких трогательных моментов, но у многих зрителей на глаза навернулись слезы. Эмоции граждан были сложными. Раньше они ненавидели полицию за ее бездействие, а теперь чувствовали себя виноватыми из-за ее самопожертвования. Они не понимали, почему плачут. Это из-за полицейского, который храбро пожертвовал собой? Или потому, что путь к справедливости был труден? Или потому, что они были тронуты бесчисленным количеством людей, работающих вместе?

Двух подозреваемых, которые только что закончили свое заключение и вновь обрели свободу, звали Ван Мао и Лю Чэн. В настоящее время они находились в VIP-зале в аэропорту.

Лю Чэн также видел по телевизору полицейскую конференцию и теперь расстроенно расхаживал по комнате. Когда он подошел к Ван Мао, тот не удержался, поднял руку и дал ему пощечину:

- Посмотри, что ты наделал? Это все из-за тебя, что все стало таким. Ты умрешь, если не будешь принимать наркотики? Ты умрешь, если не будешь выпендриваться? Если ты не снимешь видео и не выложишь его в интернет, ты умрешь?! - Лю Чэн показал на нос Ван Мао и выругался. - Изначально мы могли спокойно уехать из Китая и начать новую жизнь за границей. Там ты мог делать все, что хотешь, и создавать столько проблем, сколько хотешь. Однако ты намеренно поднял такой шум в Китае и вызвал гнев общественности! Если бы не ты, как могли бы эти простые люди единодушно пойти на демонстрацию в полицейский участок? Как мог произойти теракт? Теперь командир оперативной группы мертв, а его начальник, Бай Цзэ, возглавил оперативную группу. Ты знаешь, что за человек Бай Цзэ? Он такой же, как и командир оперативной группы... У него плохой характер! Позволь мне сказать тебе, если мы действительно попадемся ему, я точно убью тебя!

http://tl.rulate.ru/book/75732/2445012