Готовый перевод Uprising In The Plot! After Transmigrating, The Bigshots Pampered Me / Восстание в сюжете! После переселения большие шишки баловали меня [Завершено]: Глава 23. Похищение не удалось

Ю Хэн встретился с угрожающим взглядом Цяо Ляня.

Напряжение между ними заставило заместитель ректора и руководителей университета, стоявших за Ю Хэном, занервничать. Тонкоголосый заместитель ректора поспешно попытался сгладить ситуацию:

- Господин Цяо, профессор Ю, так вы знакомы, хаха... Почему бы университету не устроить ужин между вами? Если возникнут какие-то недоразумения, мы сможем все выяснить за обеденным столом...

Цяо Лянь взболтал чай с молоком в руке и медленно сказал:

- Ты слишком серьезен. Нет никакого недопонимания. Я просто хочу помочь девушке, которую преследует ее семья.

- Господин Цяо, должно быть, шутит. Как такое возможно? - заместитель ректора неловко вытер пот со лба. - Почему мисс Ю преследует ее семья? Профессор Ю очень заботится о ней. Ради нее он даже принял приглашение университета стать приглашенным профессором. Он проведет длинный цикл лекций и осуществит академический обмен в университете.

Ю Яо, которая только что потягивала чай с молоком, поперхнулась и не смогла удержаться от кашля:

- Ах, кхм...

Ю Хэн естественно протянул руку и нежно похлопал ее по спине, как хороший брат, который заботится о своей младшей сестре:

- Сколько тебе лет? Подавиться молочным чаем...

Ю Яо в ужасе смотрела на Ю Хэна. Она с трудом удерживала желание воскликнуть: "Кто ты? Очнись!"

Ее ошеломленный взгляд был немного милым. Ю Хэн не мог не погладить ее по голове и смиренно сказал руководителям университета:

- Моя сестра обладает невинным характером. Каку членов семьи, неизбежно, что у нас есть некоторые недопонимания. Я надеюсь, что руководители университета смогут простить нас.

- Вовсе нет, вовсе нет. Ю Яо вполне соответствует статусу вашей младшей сестры, профессор Ю. - заместитель ректора сразу же похвалил ее. - В наше время студенты становятся все более импульсивными, но Ю Яо отличается от этих безрассудных молодых людей. Она на редкость хорошая студентка.

Консультант быстро согласился:

- Верно, Ю Яо - самая трудолюбивая и серьезная студентка на всем курсе. Думаю, в этом году стипендия точно достанется ей.

Эта похвала была слишком нелепой. Несмотря на то, что Ю Яо была довольно толстокожей, она все равно почувствовала себя крайне неловко:

- Господа, вы мне льстите. По сравнению с другими студентами, я не считаюсь выдающейся.

Ю Хэн также сдержанно сказал:

- Она еще ребенок, ее не стоит слишком хвалить. Вам, учителям, нет нужды быть такими вежливыми.

В результате обе стороны начали притворяться вежливыми. Из-за этой сцены Ю Яо почувствовала себя очень неловко.

В этот момент их окружила еще одна группа университетских руководителей. Эта группа людей была явно более влиятельной, чем предыдущая. За ведущим мужчиной стояли ректор и несколько уважаемых старых профессоров. Но ведущий мужчина сразу же стал уважительным, как только увидел Цяо Ляня:

- Сэр, мы достигли предварительного соглашения с университетом.

Несмотря на то, что он держал в руке упаковку чая с молоком, ауру превосходства Цяо Ляня было трудно игнорировать.

Он кивнул:

- Вы хорошо справились. Пусть юрист составит инвестиционный контракт.

Как только он это сказал, ректор и несколько старых профессоров заметно заволновались.

Заместитель ректора с лучезарной улыбкой сказал:

- Спасибо, господин Цяо, что выбрали исследовательскую группу нашего университета. У нас есть лучшие таланты. Господин Цяо, у вас проницательный глаз, и я верю, что это будет беспроигрышная возможность для нас обоих.

Помощник Цяо Ляня, Дин И, обнаружил, что его босс, который раньше ленился встретиться с руководством университета для обсуждения инвестиций, теперь вежливо беседует с ректором:

- В конце концов, я общался со студентом из вашего университета. На ее основе я могу понять стиль и академические способности вашего университета, поэтому я вам доверяю и имею хорошее впечатление о вашем университете еще до того, как мы заговорили о сотрудничестве.

Заместитель ректора живо воспринял информацию, содержащуюся в этих словах. Он также заметил единственную девушку в этой группе, которая, возможно, была студенткой. Хотя он не знал, кто эта девушка и какие у нее отношения с господином Цяо, он уже подтвердил, что эта красивая и милая девушка отныне будет представителем самых выдающихся студентов их университета!

Независимо от того, были ли это руководители университета или профессора, все они доброжелательно улыбались Ю Яо.

Однако Ю Яо чувствовала, как по ее спине стекает капелька холодного пота. После того, как она привлекла внимание стольких руководителей и профессоров университета, в будущем она же сможет пропускать занятия? Боже, какой смысл в такой университетской жизни?

Ю Хэн молча затаил дыхание. Он чувствовал, что Цяо Лянь был бельмом на глазу, как бы он на него не смотрел! Услышав эти слова, было очевидно, что он думает о том, как завязать отношения с Ю Яо. В будущем, если Цяо Ляню понадобится принять участие в каком-либо мероприятии в качестве инвестора, то руководители университета обязательно пригласят Ю Яо. Разве это не косвенное сближение двух людей?

Ю Хэн подумал, что Цяо Лянь действительно был зловещим и хитрым человеком. Похоже, что отныне ему придется защищаться от него и не дать ему похитить его сестру!

http://tl.rulate.ru/book/75732/2387787