Готовый перевод The Male Lead With A Split Personality Is Trying To Kill Me / Главный герой с раздвоением личности пытается убить меня: Глава 10

Глава 10

“Аааа!”

Прежде чем я смогла разобраться в ситуации, я инстинктивно вскочила и прижалась спиной к изголовью кровати. Я даже и не вспомнила о шоковом устройстве под подушкой. Это было так неожиданно, что этот парень оказался передо мной, как только я проснулась.

Только через несколько секунд я поняла, что подушка была у меня под поясницей, даже ниже, под ягодицами.

‘Ах, мой потрясатель святой силы ...’

“Я-я сожалею! Я думал, это был сон. Я никогда не хотел тебе этого говорить ... ”

Я не знала, как назвать Малыша, поэтому не могла подобрать слов.

Малыш засмеялся: ‘Хо-хо’ и с интересом посмотрел на меня.

Мое сердце бешено колотилось. Хотя я не бежала, но я тяжело дышала, словно после длинного кросса.

Я посмотрела на Малыша напряжённым взглядом. Хотя, не только взгляд, все мое тело, все мышцы были напряжены.

Я сглотнула слюну, как и вчера, опасаясь, что у него может быть нож. Но почему-то единственной вещью, которую Малыш держал в руке, была желтая штука, которую я видела ранее, а именно тюльпан.

‘Почему он держит это?’

Это был тюльпан, похожий на тот, что я подарила Сениэль.

Серьезно размышляя о том, почему этот ребенок держал цветок, Малыш прищурился и посмотрел на меня.

“Ты говоришь так, как будто не знаешь меня”. Его глаза были полны интереса. “За кого ты меня принимаешь?”

Это была очевидная траектория убийства.

Через несколько секунд после того, как я увидела Малыша, моя жизнь была под угрозой. У меня задрожала нижняя челюсть. Я боялась, что сожаление о том, что я не надела три или четыре слоя защитного снаряжения, будет моим последним сожалением.

“Н-Ну, я не знаю, кто ты”.

“Правда?”

То, как он смотрел на меня, было необычно.

По моей спине струился пот. Я свернулась калачиком, не осознавая этого.

“Ты слепая или притворяешься бестактной?”

Наверное, было странно, что я не назвала его Сениэлем, но мне пришлось притвориться, что я не знаю. Я яростно покачал головой, показывая, что я действительно ничего не знала.

Тюльпан с шелестом вращался на месте между указательным и большим пальцами Малыша.

Он пристально посмотрел на меня и внезапно поднес тюльпан к моим глазам. Мои глаза были плотно закрыты. В этот момент тюльпан очень мягко постучал и коснулся моей щеки.

‘Подожди, это чувство ...’

Прикосновение не было незнакомым. Это было похоже на прикосновение к моей щеке в моих снах. Было очевидно, что этот Парень вот так похлопал меня по щеке, пока я спала.

Этот…Этот ублюдок.

Была поговорка, что нельзя бить людей даже цветами, но этот парень был как раз из тех, кто бил людей даже цветами.

Я была в ярости, но не мола остановить шалости Малыша, который время от времени похлопывал тюльпаном по моей щеке.

“Он не сентиментальный парень, который украсит свою комнату цветами только потому, что сейчас весна. Не может быть, чтобы тот, у кого нет друзей, получил цветы. Это ваших рук дело?”

“... Д-да… В качестве подарка, чтобы стать ближе к Сениэлю ... ”

Даже в такой унизительный момент я ненавидела себя за то, что была вынуждена отвечать преданностью и покорностью.

Тюльпан, который продолжал поглаживать мои щеки, теперь был уже немного истрепан. В то же время уголки его губ приподнялись. Это была очень убийственная улыбка. “А ты довольно находчивая”.

“…”

“Вам удалось подарить цветы тому, кто обычно отказывается от подарков, и даже красиво украсить свою комнату”. Смех смешивался с его ужасно низким голосом. Казалось, это был самый приятный смех, который я когда-либо слышала.

Видеть его искренне счастливым не принесло мне облегчения, а скорее просто взволновало.

‘Если бы я не подарила Сениэлю тюльпан, я бы ...’

Тот факт, что я мола изменить свою судьбу небольшой ошибкой, заставил меня пообещать делать все тщательно в будущем.

Поднеся руку к груди, я с благодарностью посмотрела на тюльпан на своей щеке. Затем я посмотрел в глаза Малыша с обостренными эмоциями.

‘Я должна больше апеллировать к тому, что я полезна, поскольку он сейчас выглядит таким счастливым’.

Сегодня я узнала, что в противном случае по моей щеке прошлось бы острое лезвие стального ножа, а не трепетные лепестки тюльпана…

“... В дополнение к т-тюльпану, мы также держались за руки сегодня, и Сениэль решила называть меня по моему прозвищу. Мы даже поужинали вместе! Возможно, недостаточно быть кем-то особенным для Сениэля, но я, несомненно, стану для него драгоценностью через несколько месяцев ”.

Поэтому, пожалуйста, дайте мне пожить неделю или около того.

Мое горло, все еще забитое, выплевывало слова, как будто предчувствовало кризис. Тот факт, что я видела его вчера, заставил меня немного меньше бояться. Но чем больше я говорила, тем тоньше становился мой голос.

Я знала, что не могу позволить себе быть гордой, когда на кону моя жизнь, но мне так не хотелось быть жалкой, умолять его…

Тюльпан, медленно двигавшийся по моей щеке, упал.

‘Это работает?’

Тюльпан упал прямо в стакан на прикроватном столике. Это выглядело так, как будто Джейн надела новое стекло.

“Ну, да. Я признаю вашу полезность. Это было больше, чем я ожидал ”.

“Спасибо вам ...”

“Я думал, ты будешь дрожать, ничего не делая”. Малыш постучал по стеклу кончиками пальцев. Возможно, благодаря тюльпану он определенно выглядел лучше, чем вчера.

‘Кажется, там нет оружия ...’

Сколько бы я ни оглядывалась по сторонам, в его руке не было ничего похожего на оружие. Я внимательно посмотрела, не спрятан ли он у него в кармане. В карманах одежды, которая была на нем, не было никакого веса.

‘Он может убивать без оружия, верно? Или он вообще не планировал убивать меня сегодня?’

Давай. Парень не мог прийти, даже не подумав об убийстве меня. Я уже собиралась отпустить это, когда вспомнила, что крикнул ему сегодня ‘Сукин сын!’.

‘Он собирается это оставить?’

Я думала, что умру немедленно, но Малыш терпел меня достаточно, чтобы оставить это в покое. Возможно, он на самом деле не собирался убивать меня, пока я не соблазнила Сениэля.

‘Тогда могу я спросить его кое о чем?’

Я осторожно вытерла вспотевшие ладони об одеяло. На всякий случай я кладу руку рядом с подушкой. Вытянув шею, я спросила комариным голосом.

“К-кстати… Есть ли у Сениэля какие-либо критерии для того, чтобы кто-то был для него особенным человеком?”

“Что? Ты пытаешься доставить мне удовольствие, одновременно флиртуя?”

Серьезно, вы…

“Нет, конечно, нет!”

Парень взял бутылку с водой рядом со стаканом, не глядя на меня. Он налил воду прямо в стакан. Звук льющейся в стакан воды был особенно громким.

Как будто он был великодушен, он сказал доброжелательным голосом: “Ты бы не узнала, даже если бы я рассказал тебе о его критериях. Что ж, я все же объясню вам это по доброте душевной. Поскольку ты выглядишь немного полезным. ”

ДА!!! (пронеслось в моей голове). Пожалуйста, скажите мне. Я буду осторожна, чтобы не соответствовать этим критериям.

Малыш поднял руку со столика и мягко улыбнулся мне. Он улыбался на удивление часто для того, кто не выглядел так, будто ему нравилось смеяться. Сениэль, казалось, вообще не улыбался. Проблема была в том, что его улыбка была жуткой.

Гладкие губы Малыша мягко шевельнулись. “Когда Сениэль влюбится в тебя”.

Я ждала, что он скажет что-нибудь еще.

‘Это конец?’

Он снова выглядел наглым, как будто сказал все, что должен был сказать.

‘Это стандарт’.

Даже стандарты были произвольными угрозами.

Парень посмотрел на мое лицо, прищелкнул языком и сказал: “Я думаю, ты не понимаешь. Что ж, я подтвердил вашу полезность, поэтому я пощажу вас до тех пор, как обещал ”.

Как когда он пришел, так и ушел по собственному желанию.

В тихой комнате раздавался только громкий звук шагов. Возможно, из-за его длинных ног он быстро направился к двери этой просторной комнаты. Полагаясь на тусклый свет, я проследила за ним глазами. Дверь открылась.

“Делай хорошо”.

Не закрыв дверь, он просто вышел из комнаты. Его черный кардиган развевался, длинный, как хвост.

Все еще сидя на подушке, я смотрела через дверной проем в мрачную темноту. В тишине раздался я только слышала потрескивание фитилей от свечей.

‘Он подтвердил, что оставит меня в живых, верно?’

Смогла бы я продержаться так неделю?

Когда я услышала, что этот Парень пощадит меня, мое тело почувствовало слабость. Я со стоном сползла с кровати.

* * *

Возможно, потому, что я была расслаблена, я крепко спала после расставания с Малышом. Я проснулась утром и сладко потянулась.

Перед приходом горничной я спрятала шокирующее устройство в ящик и широко раздвинула занавеску. Утреннее солнце ударило мне в глаза.

‘Я сказал, что поприветствую Сениэля утром, так что мне следует пойти в пристройку сейчас?’

Я даже не знал, где находится его комната… Должна ли я спросить у слуг, которые прислуживают мне?

Пока я медленно размышляла, вдруг услышала настойчивый стук. Даже не открывая дверь, я могла предсказать, кто стучал. За исключением одного человека в этом особняке, никто не стал бы так тревожно стучать в дверь.

Из-за двери послышался голос.

“... Леди? Ты внутри?”

Я сказала ему называть меня Виви, а не ‘Леди’.

Устав, я неторопливо потянулся к дверной ручке. Дверь открылась так внезапно, что рука, пытавшаяся схватиться за ручку, опустела.

Передо мной была видна широкая грудь.

Когда я подняла голову, в поле зрения появилось бледное лицо Сениэля. Он пришел в спешке, и его волосы были растрепаны. Грудь передо мной быстро расширилась, а затем сжалась. Казалось, он запыхался, потому что бежал в спешке.

Я не испытывал хороших чувств к Сениэль из-за событий прошлой ночи, но вид такой жалкой фигуры успокоил мой гнев.

Цок, цок. Я сказал ему наполовину в шутку, наполовину раздраженно, прищелкнув языком. “Вы обычно врываетесь в комнаты других людей? И зовите меня Виви, а не ‘Леди’.”

Я ожидал, что Сениэль извинится. Но время шло, а он ничего не говорил. Он просто стоял там, как камень, тупо уставившись на меня.

Я собиралась спросить, в чем была его проблема, когда из его глаз выкатилась слеза.

Начиная с этого, по лицу Сениэль постепенно потекли слезы. Он что-то невнятно пробормотал от удивления. “Я проснулся и ... тюльпана там не было… Я был невежлив… от неожиданности ... ”

‘О, боже’.

Я схватила Сениэля за руку и втащила его в комнату. Его доставили без сучка и задоринки. Плотно закрыв дверь, я повернулась к нему.

“Я сдержала свое обещание. Так почему ты плачешь?”

“... Слава Богу. Слава Богу. ”

Он вздохнул с облегчением, а затем снова беззвучно заплакал. Он выглядел совершенно не так, как Малыш, который безумно улыбался весь вечер.

Он выглядел жалко. Он также был тем, кто угрожал убить меня, но сейчас он выглядел просто жалко. Помимо окружающего воздуха, лицо Сениэля также казалось другим с тех пор, как он был ребенком. Как ни странно, стало трудно думать, что Малыш и Сениэль - один и тот же человек. Хотя у него было две личности, я думала, что в конце концов они были одним человеком, но теперь я чувствовала, что имею дело с совершенно разными людьми.

Я собиралась поднять руку, чтобы успокоить его, но в последнюю секунду опустила ее. Я не главная женская роль. И я не хочу его утешать. Давайте не будем забывать о моей роли. Мне просто нужно выбраться отсюда в целости и сохранности.

“Если ты просто продолжишь делать то, о чем я просил тебя вчера, ничего не произойдет так, как сегодня”.

“Я сделаю все, о чем вы просите”. Сениэль кивнул, как собака, которая хорошо слушает.

“Хорошо. Это все, о чем я прошу сейчас. Тебе скоро нужно будет работать. Перестань плакать. ” Я схватилась за ручку двери, чтобы вытащить его. Сениэль посмотрел на меня влажными глазами.

“Спасибо”.

Да. Пожалуйста. Я помахала ему рукой, открывая дверь. “Увидимся позже вечером”.

Сениэль вышел из комнаты и остановился. Оглядываясь назад, он с серьезным видом открыл рот. “Да, увидимся вечером”. Сказав это, он ушел не сразу. Он заколебался, опустил взгляд в пол, затем робко посмотрел на меня. “…Виви.” Он следовал всему, о чем я просила, потому что завоевал немного доверия. Он отвернулся сразу после того, как смущенно произнес мое прозвище, и ушел.

‘Вау’.

Несмотря на то, что ни атмосфера, ни ситуация не подходили для того, чтобы быть побежденной красотой, я была загипнотизирована его лицом. Я запоздало энергично затрясла головой, пытаясь прийти в себя.

Поговорка ‘женщина, достаточно красивая, чтобы вызвать падение страны’ появилась не из ниоткуда.

Я почти забыла о своей ситуации.

***

После того, как Сениэль вышла из комнаты, я мучительно думала, что делать с тюльпаном, который положил Малыш. Я просто хотел выбросить это, не думая об этом, но причина, по которой я этого не делал, была очень проста.

‘Малыш что-нибудь скажет, если я это выброшу’.

Я скрестила руки на груди и посмотрела на тюльпан. Ответа не последовало, поэтому я решила оставить его там.

Вместо этого я поспешил приступить к своим планам на день.

Услышав, что Сениэль ушел на работу, я вышла из комнаты. Сегодня я собиралась собрать доказательства убийства, совершенного Малышом.

http://tl.rulate.ru/book/75704/2963886