Готовый перевод First Frost / Первый иней / Неугомонная: Глава 7. Часть 3

Су Тянь подошла к ней поближе, когда Ван Линьлинь пошла в кладовую, она выглядела обеспокоенной: «Ты действительно хочешь жить с ней? Я думаю, она меня очень раздражает и может целый день говорить о своем богатом парне. И мне кажется, что она странно с тобой разговаривает, потому что ты привлекательная».

Вэнь Ифань имела общее представление о характере Ван Линьлинь.

Она не была злой, она просто была избалованной и болтливой, Вэнь Ифань не считала это большой проблемой. Они работали вместе уже несколько месяцев, большую часть времени с Ван Линьлинь было довольно легко поладить.

Кроме того, Вэнь Ифань очень хотела переехать.

Она улыбнулась и мягко ответила: «Сначала я посмотрю на квартиру».

……

На следующий день после работы Вэнь Ифань и Ван Линьлинь поехали на метро в Шандухуа.

Ван Линьлинь жила в квартире с тремя спальнями, однако домовладелец предложил в аренду только две комнаты. Небольшая комната использовалась хозяином как кладовая, поэтому большую часть времени она была заперта. Была одна главная спальня с ванной и спальня относительно меньшего размера.

Следовательно, арендная плата была относительно ниже.

В целом квартира была очень хорошая. Кухня, столовая, балкон и все основные необходимые удобства были в наличии.

В главной спальне всегда жила Ван Линьлинь.

Вэнь Ифань взглянула на пустую спальню поменьше.

В комнате было убрано, на столе не было пыли.

Ван Линьлинь стояла рядом с ней и сказала: «Я буду платить немного больше, чем ты, потому что я живу в главной спальне. Ты будешь платить 2000 каждый месяц, счета за воду и электричество мы поделим поровну. Что скажешь?"

Цена была немного выше, чем там, где она жила раньше, но все равно в рамках ее бюджета.

Причем условия этой квартиры были гораздо лучше.

Вэнь Ифань посчитала, что это место достойное, но решение приняла не сразу.

«Ты можешь подумать». Ван Линьлинь не заставляла ее дать ответ на месте, поскольку знала, что переезд — дело непростое. Она посмотрела на время: «Уже поздно, давай поужинаем, я так голодна».

У Вэнь Ифань не было привычки ужинать, и она собиралась отклонить её предложение. Однако она подумала, что вскоре они, возможно, будут жить в одной квартире, поэтому приняла ее предложение, помня о том, чтобы построить с ней хорошие отношения.

Мобильный телефон Ван Линьлинь зазвонил, как только они покинули район. Она взяла телефон и брезгливым тоном ответила: «Привет, зачем ты позвонишь, дорогой?»

Вэнь Ифань тихо шла рядом с ней.

«Я сейчас на улице со своей коллегой, мы собираемся поужинать вместе». Ван Линьлинь кокетливо сказала: «Хорошо, где ты сейчас? Я только что вышла из квартала. Хм, ты почти здесь? Хорошо, я не буду беспокоить тебя, пока ты едешь. Я буду ждать тебя у ворот, забери меня скорее».

Когда она повесила трубку, Вэнь Ифань разумно сказала: «Тогда я вернусь домой, сегодня вечером…»

«Почему ты вдруг возвращаешься домой? Разве мы не договорились поужинать вместе?» Ван Линьлинь нахмурилась, но вдруг вспомнила: «О, тебе не обязательно должно быть некомфортно, ты не будешь третьим лишней. Мой парень приведет своего друга, пусть будет как двойное свидание».

Вэнь Ифань снова не смогла отказаться от предложения.

Перед ними обоими припарковалась черная машина.

Окно переднего пассажирского сиденья медленно опускалось, и мужчины на водительском сиденье оглянулись и улыбнулись: «Дорогая, садись в машину». В следующий момент он мельком увидел Вэнь Ифань, стоявшую рядом с Ван Линьлинь, и был ошеломлен: «А, Вэнь Ифань?»

Вэнь Ифань посмотрела в том направлении и тоже была ошеломлена.

Ей не приходила в голову мысль, что богатым парнем Ван Линьлиня будет Су Хаоань.

«Черт, прошло столько лет с тех пор, как мы виделись в последний раз…» Сзади гудели машины, прежде чем он успел закончить предложение: «Черт, поторопитесь, вы обе садитесь в машину, я могу стоять здесь».

Вэнь Ифань: «Нет……»

Су Хаоань поспешно сказал: «Быстрее!»

«……»

Ей пришлось стиснуть зубы и сесть на заднее сиденье его машины.

Сев в машину, Вэнь Ифань заметила, что на заднем сиденье был кто-то еще.

Она посмотрела на человека.

В машине было темнее, чем снаружи.

Мужчина не издал ни звука, его дыхание было тихим, и от него была сильная аура. Он был похож на бескостного человека, который в этот момент рухнул на сиденье. Его глаза были закрыты, и он выглядел измученным.

Он не осознавал, что происходит вокруг него.

Машина начала двигаться.

Су Хаоань посмотрел в зеркало заднего вида и крикнул на ходу: «Эй! Сан Ян, просыпайся! Вставай и приветствуй свой Белый Лунный Свет!»

*Белый лунный свет: относится к чему-то или кому-то, что необычайно красив, но кого невозможно получить.

Вэнь Ифань: «……»

http://tl.rulate.ru/book/75665/3420934