Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 98. Не подставляй меня

Все в Крепости Три хотели посмотреть на поражение Сян Нинга. В эти несколько дней он показал себя слишком упрямым.

Только Ци Цзюмин и Лэй Чжунюань поддерживали Сян Нинга. Оба горько улыбались, но сделать ничего не могли. Чем лучше было выступление мальчишки, тем больше волновался инструктор. Он мог бы завербовать Сян Нинга в армию, с его талантами он стал бы чрезвычайно сильным. Было бы еще лучше, если бы он научился у него какому-нибудь методу улучшения своей боевой техники. Но сейчас Сян Нинг оказался в сложной ситуации. Слухи о нем ходили по городу. Дун Цаньи уже рассказал ему о том, что парень, по слухам, оказался злодеем, который не помогал нуждающимся. Весь Марш-Сити уже знал о нем.

Массируя виски, Лэй Чжунюань не мог придумать хорошего плана для решения этой проблемы. Но не то чтобы ему нужно было прямо говорить об этом. Пока Сян Нинг занимает первое место, будут способы призвать его в армию. А если он будет в армии, слухи не смогут повлиять на него. Еще через два года о нем уже никто не вспомнит.

Между первым и вторым местом рейтинга было всего пятьдесят тысяч долларов.

.....

Сян Нинг вернулся в заброшенное здание, где отдыхали его товарищи по отряду. Они уже сразились несколько раз и устали. Изначально первыми в бой вступали именно они. Их командир выступал вперед, только если его товарищи не могли победить сами.

Со стороны могло показаться, что Сян Нинг ленится, но все знали, что он давал своим товарищам возможность потренироваться в бою. В этом мире битвы со зверями были важны, но не менее важными оставались сражения с людьми и навыки самозащиты. Все-таки свирепые звери может и были опасны, но и человеческие сердца им не уступали. Некоторые люди могли ради собственной выгоды причинить вред даже родным и друзьям. В столь интенсивных сражениях его товарищи узнали много нового.

- Сян Нинг, мы не слишком высокомерно себя ведем? - поддразнивая его, спросил Ли Цзимо и облокотился о колонну. С тех пор, как он подружился с Сян Нингом, он начал говорить свободнее. Раньше ему приходилось думать дважды, прежде чем произнести при нем хоть слово.

Не нашлось другого такого безумца, как Сян Нинг, кто решился бы грабить каждый встречный отряд. Ли Цзимо почувствовал себя очень освеженным, когда посмотрел на раздраженных учеников, которые им проиграли.

- Я не думаю, что мы слишком высокомерны. Мы просто следуем правилам! Если бы у них была возможность сделать это, они бы сделали то же самое, - Сян Нинг пожал плечами. Когда другие школы воровали их зверей, никто и глазом не моргнул.

Фан Роу, улыбаясь, посмотрела на рейтинг.

- Мы теперь на втором месте. Нам нужно еще пятьдесят тысяч долларов, пойдем красть их зверей?

Все молча на нее посмотрели.

Лю Жосюэ рассмеялась:

- Фан Роу, а ты изменилась!

- Ага! Ты стала совсем бандиткой! - вмешался Сян Нинг.

Фан Роу пронзительно уставилась на него, и тот тут же заткнулся. Он кашлянул и, наконец, рассказал всем о своих планах.

- Отдыхаем еще полчаса, затем отправляемся в центр города. Пришло время расплаты, - Он не любил, когда его подставляют. В течение последних двух недель до него доходили слухи о том, что он не спас тех, кто попал в беду, и даже игнорировал другие отряды из школы Цилинь! Даже тогда, каждый раз, когда команда их школы терпела поражение, им говорили винить Сян Нинга!

Такого он просто не мог стерпеть. Он должен был восстановить свою честь.

.....

В трех километрах от центра города отряд Ву Жуи тоже нашел место для отдыха. Отряд Сян Нинга нагонял их, и Чжао Хуатай волновался.

- Старший Ву, они уже на втором месте. Чтобы догнать нас, им осталось всего пятьдесят тысяч долларов.

Ву Жуи тоже волновался. Успехи Сян Нинга превзошли его ожидания. Он за час перепрыгнул четвертое и пятое место. И это было только вчера. Теперь они были на втором месте и угрожали положению Ву Жуи. Неприемлемо!

- Продолжайте охотиться на зверей, и быстрее! Это центр города, они обязательно придут за нами. На окраинах города больше не осталось зверей, - прищурился Ву Жуи. Все знали, что это значит. Когда появится Сян Нинг, их командир встанет у него на пути.

- Да, командир!

- Командир Ву! Скорее! Тут однозвездочный Паук-Тиран второго уровня! Мы заработаем на нем по крайней мере сто тысяч долларов! - выкрикнул один из разведчиков.

Ву Жуи подошел к нему и увидел прячущегося среди обломков Паука-Тирана; только его нога виднелась снаружи.

Пауки-Тираны были новыми зверями, появившимися совсем недавно. Это был зверь с чрезвычайно сильными атаками и острым чутьем. Обычно, когда мастер боевых искусств обнаруживал такого, тот тоже уже обнаруживал человека. У каждого из них был потенциал стать зверем третьего уровня.

Однако этот Паук-Тиран все еще находился в зачаточном состоянии.

- Командир Ву, Пауки-Тираны - свирепые звери. Их защита тоже сильна. Только ты можешь противостоять ему.

- Без проблем, вы все атакуйте издалека и сбивайте его с ритма. Я убью его.

- Командир Ву, смотри! Вот он, - Чжао Хуатай указал на паука в обломках. Он выглядел раненным!

- Ха-ха-ха! Кажется, нам повезло! Посмотрите на его живот. Видимо, его ранил другой зверь. Подходящее время, чтобы убить его!

Ву Жуи увидел, что зверь действительно ранен. Теперь он был абсолютно уверен, что сможет его убить. Но как только они собрались выбираться из убежища, мимо них пролетела пуля и врезалась в голову паука, она взорвалась кровью и кусками плоти. Все встали на месте, не понимая, что произошло.

Что случилось? Что происходит? Почему его голова взорвалась?

http://tl.rulate.ru/book/75658/2696215