Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 36. Потеря волос

По пути троица встретила много людей, в том числе Фан Роу. Сян Нинг сказал Ли Цзимо и Лю Жосюэ, что найдет их в конференц-зале, а сам пошел за Фан Роу.

- Фан Роу, - Сян Нинг догнал ее.

- Сян Нинг? Как твои раны? - озабоченно спросила Фан Роу. Вчера он был ужасно сильно ранен, и она понятия не имела, как это произошло.

- Я в порядке, в порядке. Смотри, со мной уже все хорошо, - он постучал себя по груди и ухмыльнулся.

Фан Роу ошарашено на него взглянула:

- Из чего ты сделан? Поверить не могу, что ты так быстро исцелился! Ты едва не умер, у тебя была дыра в груди - если бы не мой брат, ты бы, наверное, не выжил, - она позаботилась о том, чтобы сказать несколько редких хороших слов в адрес своего брата. Только для того, чтобы спасти жизнь Сян Нинга, он потратил все свои сбережения - хотя ресурсы додзё принадлежали их семье, даже им не разрешалось использовать их без веской причины. В конце концов, регенерирующая жидкость была извлечена из звериных королей.

- Да, пожалуйста, поблагодари его от меня, - Будучи человеком совестливым, Сян Нинг хранил этот акт доброты близко к сердцу.

- Хорошо, хорошо, не нужно столько формальностей. Пошли в конференц-зал, - сказала Фан Роу, входя в помещение.

Конференц-зал оказался достаточно большим, чтобы вместить двести человек. Он был заполнен, а на платформе председателя в величественной позе стоял мужчина в черном костюме. Он не произнес ни слова, но его вида было достаточно, чтобы запугать студентов. В комнате воцарилась странная тишина.

У мужчины была загорелая кожа и явный шрам на шее, который выглядел как рана от зубов страшного зверя. Он был мускулистым, каждый дюйм его тела, казалось, распирало от силы.

Фан Роу глянула на него, затем прошептала Сян Нингу:

- Я его знаю, это инструктор южно-восточной военной зоны. Я видела его в додзе, он близкий знакомый моего отца. Его зовут Лэй Чжунюань!

- Какой у него уровень культивации?

- Я думаю, мастер боевых искусств шестого уровня, но это было два года назад, - прошептала Фан Роу.

Сян Нинг кивнул.

- Шестой уровень. Слышал, что один удар такого мастера по силе равен трем тоннам, а скорость бега у них - сто метров в секунду. Скорость реакции позволяет им уворачиваться от пуль… Они действительно на пике физической формы.

- Ты прав, наша сила равна лишь трем сотням килограмм, а он сильнее нас в десять раз. И речь о простом ударе, - вздохнула Фан Роу.

Тут в зал вошел высокий худощавый мужчина с мягкими чертами лица. Он был облачен в белое, словно доктор.

Фан Роу затаила дыхание.

- Ты и его знаешь?

- А ты нет? - Фан Роу недоверчиво посмотрела на Сян Нинга.

- Он знаменитый гений Марш-Сити - один из Двенадцати Великих Гениев, Дун Цяньи! Все они выдающиеся знатоки, которые когда-то создали многие из научных изобретений, которыми мы пользуемся сегодня! - взволнованно объяснила она.

Сян Нинг кивнул.

- Классно. Но в будущем он познает потерю.

Фан Роу помедлила.

- Что?

- Потерю волос, - торжественно ответил Сян Нинг.

Фан Роу выпала в осадок. Ей больше не хотелось разговаривать с этим парнем.

Лэй Чжунюань на платформе заговорил.

- Моя фамилия Лэй, можете звать меня инструктор Лэй. С сегодняшнего дня я буду вашим инструктором, я научу вас убивать зверей за кратчайшее время.

Комната зашумела от разговоров. Кто-то поднял руки, а инструктор Лэй жестом показывал, кто может задавать вопрос.

- Инструктор Лэй, если я правильно помню, Федерация запрещает несовершеннолетним до восемнадцати лет охотиться в дикой местности?

- Да, но в то же время и нет. Я верю, что после вчерашнего медосмотра ваши учителя объяснили особенности сложившейся ситуации. У нас тоже нет необходимости скрывать правду. Мы выбрали вас для тренировок, вас научат охотиться на ужасающих зверей и убивать их! - Слова инструктора Лэя потрясли комнату.

До этого дня многие студенты думали, что за таланты школа просто отправила их на дополнительные занятия в особом классе. Но это... невероятно.

- Вот что я вам скажу - во время тренировки вы можете пораниться, можете стать инвалидами и даже расстаться с жизнью. Сейчас у вас есть последняя возможность покинуть эту комнату, - инструктор Лэй соколом оглядел зал.

Сян Нинг нахмурился, но промолчал. Судя по словам инструктора Лэя, он попал в действительно особый класс. Благодаря своим прошлым встречам с ужасающими зверями, он хорошо понял слова инструктора Лэя. Если бы они собирались научить его охотиться и убивать, он был бы рад остаться. Для себя, а также для своей младшей сестры.

Очень скоро первый ученик встал, затем второй…. В итоге заполненной осталась только треть комнаты.

Фан Роу смотрела им вслед. Она не глумилась и не смеялась над их выбором. Они не были трусами, просто сделали выбор в пользу своего жизненного пути. Но вот те, кто уйдет посреди тренировки, станут настоящими предателями.

Она вздохнула, затем Сян Нинг внезапно встал.

- Ты тоже уходишь? - удивилась Фан Роу. Парень посмотрел вниз и одернул брюки.

- Я просто поправляю штаны, а что?

Фан Роу стало за него стыдно.

Сян Нинг был озадачен, когда увидел расстроенную отвернувшуюся девушку. Он что-то не то сказал? Она сбивала его с толку.

- Отлично. Я вижу, что каждый сделал свой выбор. Далее мистер Дун проинформирует вас об остальных занятиях, - Лэй Чжунюань удовлетворенно осмотрел оставшихся учеников. Осталось их ровно сорок.

Дун Цяньи подошел и улыбнулся залу.

- Добрый вечер, моя фамилия Дун. Можете звать меня мистер Дун. Я решил снабдить всех учеников бесплатными оружием и боевой униформой. Для вашей безопасности мы с командой изобрели прибор, который спасет вас в опасной для жизни ситуации. Надеюсь, все смогут успешно полностью пройти курс тренировок.

Люди в толпе переглянулись. В Федерации владеть оружием разрешалось только мастерам боевых искусств старше восемнадцати лет. Не достигшие нужного возраста ученики использовали в школах только специальные резиновые копии, или тренировались в виртуальной реальности.

Но действительность изменилась.

- Хорошо, подходите, чтобы получить свое оружие и униформу! Помните, вы можете использовать их только в определенных зонах школы, пожалуйста, не выносите их за территорию. За вами следят, - улыбнулся Дун Цяньи и, прищурившись, оглядел аудиторию.

По спине Сян Нинга пробежали мурашки. Нельзя доверять людям с прищуренными глазами!

http://tl.rulate.ru/book/75658/2572435