Готовый перевод Forbidden Zone of the Human Race / Запретная Зона Человеческой Расы: Глава 24. Дикий зверь

Бодрый Сян Нинг вышел из восстановительной капсулы. Боль от ранений полностью ушла, он обернулся и посмотрел на капсулу, поражаясь технологиям, рожденным изобретательностью науки.

Ван Чжэ бросился к нему и осмотрел Сян Нинга.

- Слава богу, ты в порядке! Где-нибудь еще болит? Какой-нибудь дискомфорт ощущаешь?

- Нет, мне гораздо лучше, - улыбнулся Сян Нинг. Он был в восторге, когда стал шестизвездочным мастером боевых искусств первого уровня. Если бы не Толстяк Ван, он бы до сих пор ломал голову над тем, как сегодня увеличить свою культивацию.

Он повернулся к брату и сестре Фан и почувствовал, что теперь они стали гораздо дружелюбнее. Хотя он никогда раньше и не пользовался такой высококачественной капсулой, он знал, что стоимость ее использования астрономическая. Он с радостью подошел и выразил свою искреннюю благодарность, сказав:

- Спасибо!

Фан Роу спросила с подозрением:

- Ты уверен, что не потомок кого-то легендарного, пожелавший узнать, каково живется обычным людям? - Она действительно не могла объяснить, откуда у заочника такие способности, обычно подобные ему были людьми с низким уровнем культивации, вынужденные работать, чтобы получить ресурсы для своего продвижения. Она и представить себе не могла, что заочник на ее глазах сможет победить мастера боевых искусств третьего уровня, даже если тот будет использовать только 20% силы. Она почувствовала головокружение, думая об этом, и начала сомневаться, не были ли потрачены впустую годы ее напряженной работы, если она не могла выиграть даже у студента-заочника.

Сян Нинг немного подумал, а затем сказал:

- Что касается предыдущего вопроса, я извиняюсь и надеюсь, что вы тоже меня простите.

Фан Роу надулась на его извинение.

- Пф! На этот раз я тоже виновата. Прошу прощения за моего брата. Теперь мы квиты.

Фан Хао, который слушал их, в замешательстве спросил:

- Разве ты только что не победил мою сестру в честном бою? Я не думаю, что это требует извинений, - Хотя это правда, что Сян Нинг израсходовал все сбережения своей жизни, он также встретил кого-то с неиспользованным потенциалом. Как часто мастер боевых искусств первого уровня побеждал мастера третьего уровня? Несмотря на то, что Фан Хао не был абсолютно здоров, Сян Нингу было нелегко победить его.

- О нет, все из-за того, что я случайно нащупал… ммф!

Сян Нинг даже не договорил, когда Фан Роу прикрыла ему рот рукой. Фан Хао и Ван Чжэ увидели, как сильно она покраснела.

- Тупица! Ублюдок! Как ты смеешь! - топнула ногой Фан Роу и убежала.

Очки ярости +88.

Сян Нинг остолбенел. Он встретился взглядом с Толстяком Ваном, который с благоговением поднял большой палец вверх. С другой стороны, Фан Хао выбросил из головы любые мысли о 1,5 миллионах и просто смотрел вслед убежавшей сестре.

- КАКОГО ЧЕРТА, ГДЕ ТЫ ТРОГАЛ МОЮ СЕСТРУ?! - в ярости закричал Фан Хао.

Очки ярости +111.

Сян Нинг робко ответил:

- Ну... я коснулся... ты понимаешь.

- Понимаю, дерьмоед! - Фан Хао хотел прижать Сян Нинга и хорошенько его избить. Неудивительно, что этот парень извинился первым, когда отправился на поиски неприятностей. Он подавил желание выбросить заочника из окна двадцать девятого этажа и бросился на поиски сестры.

В комнате остались только Сян Нинг и Ван Чжэ.

Последний похлопал друга по плечу.

- Вау. Так где ты ее облапал?

- Давай не будем больше об этом. Наверное, нам следует вернуться на второй этаж и не дать моей сестре узнать о произошедшем, - сказал Сян Нинг, смущенно потирая нос. Он думал, что Фан Хао знал обо всем с самого начала.

Когда они зашли в лифт, Ван Чжэ заметил:

- Если честно, я тебе завидую. Ты знаешь, сколько стоит регенерирующая жидкость?

Сян Нинг с любопытством спросил:

- Сколько?

- Пятьсот тысяч за каплю!

- Что?! - Сян Нинг был слишком сильно ошарашен, чтобы говорить развернутыми предложениями.

Ван Чжэ успокоил его:

- Не волнуйся, они не попросят с тебя платы.

- Нет, это я планировал попросить у них добавки. Полагаю, это будет не скоро, - вздохнул Сян Нинг.

Теперь настал черед Ван Чжэ терять дар речи.

Вернувшись на второй этаж, Сян Нинг смог в общих чертах понять состояние своего тела после часовой тренировки в гравитационной комнате с Ван Чжэ. Как шестизвездочный мастер боевых искусств первого уровня, он стал быстрее, чем однозвездочный мастер, но разница не была слишком большой. Самое большое улучшение наблюдалось в его мелкой моторике.

Прошло еще полчаса, прежде чем Сян Сяоюй с красивой дамой, мастером боевых искусств второго уровня, спустились с пятого этажа.

Сян Нинг подошел к женщине и поблагодарил ее.

- Спасибо за заботу о моей сестре.

- Не за что, если нужно что-то еще, я к вашим услугам, - она одарила его милой улыбкой.

Сян Нинг кивнул, и Сяоюй помахала даме на прощание.

- До свидания, мисс Ци.

Мисс Ци вежливо помахала ей в ответ.

- Давайте пообедаем. Я плачу.

...

Домой брат и сестра вернулись в час дня. Сян Сяоюй устала все утро играть с мисс Ци, поэтому пошла вздремнуть.

Сян Нинг, тем не менее, взял инструменты и рюкзак, затем торопливо покинул дом. Через несколько минут он был уже в заброшенной шахте.

В обеденное время там было пусто, поэтому он бросился в найденную ранее шахту и убрал обломки вокруг нее, открыв жуткую пещеру.

Сян Нинг осторожно вошел в пещеру и начал ее исследовать. Повысив свою культивацию, чтобы стать мастером боевых искусств первого уровня с шестью звездами, он был вполне уверен в своих силах.

Двадцать минут Сян Нинг бродил по пещере. Пока он не столкнулся ни с какими опасностями, но уже собрал много духовных камней. Он нашел так много, что даже выбросил осколки, которые нашел у входа в пещеру, чтобы освободить место в рюкзаке, и разочарованно вздохнул, глядя на духовные камни, которые он больше не мог носить с собой.

Как только он собрался продолжить исследование, из глубины пещеры раздался тихий писк. Сян Нинг прищурился и посветил фонариком в темноту, обнаружив крысу размером с собаку.

Если точнее, то был зверь уровня солдата, Дикий Песчаный Крыс.

http://tl.rulate.ru/book/75658/2489339