Готовый перевод Interstellar Tattered Queen / Межзвёздная оборванная королева: Глава 8

Глава 8. Дорогая натуральная пища

  Когда женщина-интервьюер произнесла это предложение, в нем не было никакого уничижительного смысла. Хотя торговые центры межзвездной эры и 21-го века, где Джию была в прошлой жизни, хотя оба являются местами, где продаются товары, разница все же очень велика. Во-первых, подсчет, кассиры, охрана, уборка... необходимый персонал для такого рода торговых центров. Все это передано роботу, и нет необходимости в людях.

Во-вторых, несколько сложные и трудоемкие задачи, такие как специальное обслуживание клиентов и послепродажное обслуживание специальных продуктов. Если физическая и умственная сила не соответствует стандарту, когда покупателю требуется послепродажное обслуживание, умственная сила не может достичь уровня D, и невозможно управлять подвешенным транспортным средством. , Тогда как вы пришли к послепродажному обслуживанию людей? Кроме того, многие продукты требуют умственной силы D или выше, прежде чем их можно будет использовать.

  Кроме того, смотритель склада не так прост, как представлял себе Цзи Юй. В дополнение к хранению товаров, он также должен заботиться о товарах. Например, ему нужно регулярно обслуживать и обслуживать мех. Они требуют определенной физической подготовки.

  Следовательно-

  Отказ торгового центра от Jiyou простителен.

   Приходите снова, другая сторона предложила Джи Ю поехать в Синван, чтобы найти работу кули, что, можно сказать, было очень искренним. Первоначально кули Star Network была разработана и запущена коалиционным правительством специально для граждан с плохими физическими и умственными способностями. У него нет ни умственных, ни физических требований, ни технического содержания. Чтобы заработать кредиты, требуется только время, но заработанных кредитов очень мало.

Jiyou занимается кули по 10 часов каждый день, всего 20-22 кредита в день, и зарабатывает всего 660 кредитов без месячного отдыха. Базовая месячная зарплата продавца в магазине составляет 1500 юаней, плюс комиссия. ＋Бонус, есть два выходных в неделю, есть ежегодный отпуск... Чем звездные сетевые кули могут сравниться с официальной работой?

  Вот почему Джию ломал голову, чтобы найти себе официальную работу.

Однако-

  Увы~

  Полная разочарования, она изо всех сил старалась оставаться вежливой и сказала: «Спасибо за ваше предложение. Если вам понадобится кто-то вроде меня в будущем, пожалуйста, свяжитесь со мной».

  Покинув зал для интервью, полная разочарования и расстройства, она не могла не чувствовать раздражение. Если бы она знала, что потерпит неудачу, то не пришла бы на собеседование. На этот раз ей придется потратить 4 кредита на автобус.

  Увы~

  Однако в глубине души она знала, что даже если бы она ожидала неудачи, она бы все равно попробовала, в конце концов, она не стала бы пытаться? Откуда вы знаете, что это действительно не удалось? Во многих случаях вы можете узнать только, сможете ли вы сделать это, не ударившись о южную стену и не повернув голову.

  В своей прошлой жизни, чтобы читать больше книг и узнавать больше вещей, она испытала горечь и неудачу, но факты доказали, что пока она не сдастся, неужели она в конце концов не добьется успеха?

  Итак, пока вы сохраняете твердую веру и не сдаетесь, вы обязательно выживете в этом межзвездном веке!

   Подавив горечь в сердце, Джию сжала кулаки и приказала себе никогда не сдаваться.

  ...

Нынешняя Junk Star 101 разделена на 10 регионов, потому что на всей планете есть защитные барьеры, построенные правительством Альянса. Этот защитный барьер эффективно блокирует звездных зверей, космические лучи, радиацию и загрязнение воздуха... Из-за дикой природы это очень плохо, и люди не могут выжить в течение длительного времени. Поэтому люди на всей планете живут на охраняемых территориях, но в заповедных зонах есть и преимущества, и недостатки. Две зоны 5 и 6 в центральной части, несомненно, самые безопасные и экологически чистые. Это также самый процветающий коммерческий район.

  Далее следуют четыре области 3, 4, 7 и 8, за которыми следуют безопасность и окружающая среда.

Далее идут четыре области 1, 2, 9, 10. Поскольку они находятся в самых отдаленных и краевых районах всей планеты, их часто поражают звездные звери, бури, ветер и песок... и защитные барьеры. являются самыми слабыми. Следовательно, 1-2, 9-10, эти четыре окраинные области являются самыми бесплодными местами на планете. Пока люди с хорошим семейным прошлым, они должны думать о переезде и не хотят жить в этих четырех областях в течение длительного времени.

Семья Джи — абориген дома № 101. Перед смертью ее родители уже накопили залог. Отец Цзи планировал забрать свою жену и дочь, чтобы переехать в Район 6, чтобы жить там. Семья была раздавлена ​​и развалилась. После смерти отца Джи и матери Джи дядя Джи забрал все деньги семьи Джию под предлогом заботы о Джию. После этого дядя Цзи переехал в Район 6 с женой и детьми.

  В любую эпоху богатство — самая сложная вещь.

Стоя в просторном, светлом и чистом торговом центре, столкнувшись с огромным разнообразием необычных и красочных товаров, Джию не могла не быть в восторге. В ее глазах была волна тоски. Если бы у нее были деньги, она бы захотела купить его...

Почему!

  Если нет «если», торопитесь домой.

Однако перед тем, как покинуть Район 6, Джию пошла в торговый центр, посвященный продаже пищевых добавок, потратила 20 кредитов и купила 10 пищевых добавок низкого качества. Бизнес в Районе 6 самый процветающий. Срок годности купленных здесь пищевых добавок самый последний. Да, в отличие от купленных в магазине миссис Смит в Дистрикте 10, срок годности всегда всего полгода. В связи с этим Цзи Ю очень подозрительно относится к каналам закупок семьи Смит.

  Сейчас трудно приехать в Район 6, Джию, конечно, должна запастись кое-какими пайками для себя. Купив пищевые добавки самого низкого уровня, Джию взглянул на пищевые добавки среднего и высокого уровня на полке и быстро отвел свое внимание.

  Не могу себе этого позволить~

  Не могу себе этого позволить~

  Не могу себе этого позволить~

  Все равно не отчаивайтесь.

  Jiyou не смеет оставаться в торговом центре. Ослепительный ассортимент продуктов ослепил ее. Дело в том, что все они волнуют ее сердце, и почти все в основном то, что она не может себе позволить.

Джи Ю подняла ногу и собиралась уйти. Внезапно она мельком увидела несколько одетых и богатых людей, идущих к другому окну, которое было отделено от стены, где продавали питательные вещества и синтетические продукты. Шаги этих людей были немного поспешными. Что собираются раскупить.

  Джию не удержалась от любопытства и последовала за ним.

  Как только она вошла, ее глаза расширились, чувствуя, что весь человек перенес осознанный удар. Оказалось, что это место оказалось местом, где продавались натуральные продукты. Вся планировка и экспозиция здесь напоминают магазин овощей и фруктов 21 века. Ряды полок заполнены свежим перцем, баклажанами, салатом, картофелем, кукурузой, помидорами...

  В дополнение к овощам есть также водянистые яблоки, бананы с сильным ароматом, виноград с цельными зернами и апельсины с желтыми апельсинами...

Есть так много видов, за пределами воображения Джи Ю, в тот момент, когда она ступила на эту землю, ее слюна не могла не выделяться.

слишком-

слишком-

  Я его давно не ел. Один только взгляд на это делает меня прожорливым.

Можно-

   Увидев указанную цену, Джи Ю сразу же уставилась на нее, и ей захотелось плакать.

слишком дорогой!

  Цена на эти свежие и вкусные натуральные продукты слишком дорогая, слишком дорогая и даже бешеная. Что еще более неудобно для Jiyu, так это то, что многие фрукты и овощи здесь продаются в зависимости от зерна, например, яблоки, бананы, виноград, помидоры и картофель. , Цвет и полнота, а также разреженность питательных веществ, содержащихся в цене.

  Например, 6 яблок, стоящих на одной полке, имеют разное происхождение и разные цены продажи. Крупнейший из них показывает:

  Место происхождения: Баланс Стар-Бекена.

  Вес: 239 г.

  Питание: 136 калорий (ккал), 2,2 пищевых волокна, витамин...

  Степень радиации: 0,039%, (здесь я хочу пояснить, что стандартом для разделения естественной пищи в межзвездную эпоху является степень радиации менее 1%. Пищу, превышающую 1%, нельзя есть напрямую.)

  Цена: 810 кредитов/шт.

http://tl.rulate.ru/book/75638/2251704