Готовый перевод Vice Captain of Straw Hat Pirates / Вице-капитан пиратов Соломенной шляпы: Глава 12.

Глава 12: Причина стать сильнее.

- "Но, как и в случае с резинкой, если ты попытаешься сразиться с кем-то, чья сила намного больше твоей, ты умрешь".

Услышав его слова, Лиам причмокнул губами и сказал:

- "Ты должен принять этот совет и запомнить".

Зоро на мгновение замолчал. Но в его глазах появилось сомнение, когда он посмотрел на Лиама и спросил:

- "Ты не тот человек, который отправит своего друга на смерть. Так почему ты не пытаешься остановить меня?"

- "Ха-ха-ха! Разве это не очевидно? Я пират без мечты. Как может парень без всякой мечты помешать кому-то другому стать таким же?" - Лиам рассмеялся.

Зоро прищурился и сказал:

- "Нет, ты не пират без мечты. По крайней мере, пират без мечты не будет рисковать своей жизнью в бою. Твоя мечта - отправиться на приключения! Но ты не принимаешь это как свою мечту".

- "Я не знаю". - Лиам опустил голову и вздохнул. Затем он посмотрел на Зоро и сказал: - "Вероятность того, что он убьет тебя, составляет девяносто девять процентов".

Зоро прищурился и спросил:

- "Так что насчет этого одного процента?"

- "Если ты будешь придерживаться своей веры и мечты, он, возможно и не убьет тебя. Он довольно странный человек. Он не бросает людям вызов. Есть люди сильнее его, и это главным образом потому, что они не настоящие фехтовальщики. Но его будет не возможно убить без помощи своей команды. У него нет команды. Он путешествует один." - Лиам ответил.

Зоро сжал рукояти мечей и опустил голову. Лиам похлопал его по плечу и прошел мимо него.

- "Не думай об этом! Если ты действительно хочешь сразиться с ним, сражайся так, как будто ты не знаешь пропасти между тобой и ним." - Зоро улыбнулся, направляясь к особняку Каи с Лиамом.

Они оба вернулись обратно в комнату, где увидели, как Кая обсуждает что-то с Нами, Усоппом и Луффи.

- "Мы просто собирались кое-куда сходить. Кая кое-что припасла для нас". - Нами увидела, как они вошли в комнату, и заговорила с сияющей улыбкой на лице.

- "Ну, тогда пойдем!" - Лиам пожал плечами и вышел. Но как только все вышли, он посмотрел на них и сказал: - "Я зайду в ресторан, чтобы перекусить".

- "Хорошо!" - Нами кивнула головой, но Лиам не ушел. Вместо этого он протянул руку.

- "Что?" - Нами посмотрела на него в замешательстве.

- "Деньги! У меня в кармане нет ни гроша. " - сказал Лиам, собрав силу воли. Просить денег у Нами было все равно, что вынимать мясо из пасти льва.

Выражение лица Нами потемнело, но она достала несколько тысяч и отдала ему. Глаза Лиама расширились, когда он увидел, сколько она ему дала денег. Но Нами притянула его ближе и прошептала:

- "Это десять тысяч и ты должен вернуть мне триста процентов. " - Услышав ее слова, Лиам закатил глаза. Да, как он мог забыть? Она дает деньги другим, но со своими интересами.

Но ему нужна была еда, чтобы постоянно тренироваться. Пока они не завербуют Санджи, у него нет другого выбора. Он пошел в ресторан и купил много еды. В этой деревне было не так уж много еды, поэтому, наевшись, он, наконец, вернулся. Когда он добрался до берега, то увидел корабль с овцой на носу.

- "Веселимся!" - На его губах появилась яркая улыбка. Это был корабль, который несколько раз заставлял его плакать. Это был величайший корабль в истории аниме, и теперь он перед ним.

- "Лиам, посмотри, что дала нам Кая. Мы получили наш самый первый корабль." - Луффи бегал вокруг и шумел.

- "Хм... Где Усопп?" - Лиам огляделся и спросил.

- "Он пошел за своими вещами". - ответил Зоро, поднимаясь по лестнице и выходя на палубу.

- "Мясо!" - Внезапно Луффи запрыгнул Лиаму на спину, изо рта у него текла слюна.

- "Держи свой рот подальше от этой еды!"

*Бам!* - Нами ударила его очень сильно, когда он отлетел со спины Лиама.

- "Ух ты! У тебя много еды. Какое-то время мы не будем голодны. " - Нами посмотрела на его спину и радостно закричала.

Лиам улыбнулся и встал перед Каей.

- "Спасибо вам за корабль!" - Он слегка поклонился, чтобы выразить свою благодарность.

- "Нет, нет, это ничто по сравнению с тем, что вы, ребята, сделали для нас". - Кая покачала головой и ответила.

Лайам почти ничего не сказал и поднялся по лестнице на палубу. Он был не таким уж большим, но для нескольких человек он был вполне удобным. Он положил еду в главную комнату, но из страха, что Луффи может в конечном итоге съесть все, он спрятал ее в водяной гостиной.

Конечно, это было не совсем безопасно, но у него было несколько идей, как привлечь внимание Луффи, особенно с Усоппом. Через некоторое время Усопп покатился к кораблю, и Луффи остановил его.

Усопп наконец попрощался с Каей, а затем поднялся на борт корабля. Они прощаются с Каей и ее дворецким и, наконец, направляются к следующему острову.

Прежде чем они добрались туда, Луффи продемонстрировал свое полное гангстерское мастерство в рисовании и изготовлении пиратского флага. Усопп взял на себя его работу и сделал ее как следует, и они, наконец, нашли Остров Редких Животных.

Лиам не покинул корабль, в отличие от других. Он уже знал персонажа, присутствующего на этом острове. С Гаймоном было интересно общаться, но он лучше потратит свое время на тренировки, чем на шутки с Гаймоном.

По словам Зоро, ему нужно постоянно тренироваться, чтобы использовать этот потенциал и увеличить свою силу в геометрической прогрессии. И точно так же, как ему сказали, он начал делать больше отжиманий с этими минимальными килограммами.

Он сделал все пять раз с этими весами и, наконец, сделал все один раз с 40-килограммовым набором. Этот набор не был набором максимального веса. Потому что 20 килограммов - это только для рук, а еще 20 - для ног. Это было 40 килограммов за сет.

Он не мог сделать это больше одного раза. Будь то отжимания, приседания, подтягивания, планки или отжимания. Он не мог сделать больше одного подхода, по десять на каждый. Хотя, пока он не закончил свои упражнения, был только вечер, так что он, наконец, вышел из корабля.

- "Ты же знаешь, что полностью потеряешь интерес, если будешь продолжать так тренироваться". - Нами пришла не в очень хорошем настроении. Даже Лиам был сбит с толку.

- "Ну, я пропустил тренировку вчера, так что мне пришлось сегодня тренироваться в двойном размере. Но это было так легко, что в итоге я проделал это шесть раз. Так ты припас для меня немного еды или нет?" - У Лиама потекли слюнки, когда он увидел рыбу, жарящуюся на огне, и другие фрукты и мясо.

- "Ешь и тренируйся! Сделай что-то большее, чем это." - Нами надулась и отвернулась, в то время как Лиам пожал плечами и сказал.

- "Хорошо, тогда я расскажу вам несколько интересных фактов о Гранд Лайне. Ты хочешь послушать?" - Луффи закивал головой, как возбужденная обезьяна. Зоро тоже с любопытством посмотрел на него, в то время как Усопп был немного смущен. Он не знал предыстории Лиама.

Гаймон тоже был немного сбит с толку. Что касается Нами, то она надулась, но все равно с любопытством слушала.

- "Знаете ли вы, что если мы будем плыть все дальше и дальше по Гранд Лайну, то в конце концов окажемся так близко к штабу военно-морского флота. Что мы сможем найти всего за несколько часов? И есть группа островов, сделанных из гигантских деревьев, где мы сможем найти Парк развлечений и самое отвратительное место в мире "Аукционный дом рабов".

- "Что? Аукцион рабов!?" - Нами, Гаймон и Усопп закричали одновременно. Луффи и Зоро тоже расширили глаза, когда услышали об этом.

- "Это место называется Сабоди. Это совсем рядом с Рэд Лайном, где живет Русалка. Итак, всякий раз, когда русалки выходят с Острова Фишмана, их ловят пираты и продают этому аукционному дому. Есть люди, живущие на вершине Рэд Лайн, которые контролируют большую часть богатства в этом мире. Они часто приходят на этот остров и покупают Рыболюдей или людей в качестве рабов. Там просто ужасно.

И, если вы причините вред этим людям, адмирал, высшая сила морской пехоты придет, чтобы убить вас. Вот почему я постоянно тренируюсь. На данный момент, хотя Луффи и Зоро сильны в Ист Блю, мы ничто по сравнению с Адмиралом.

Не изучив хаки, мы не можем даже прикоснуться к ним. Все три адмирала обладают Дьявольским Плодом Логии. Мы должны стать сильнее, иначе…" - В этот момент все они посмотрели на Лиама, который колебался, продолжать ли, но в конце концов продолжил.

- "Иначе мы можем потерять наших друзей". - Выражения лиц Луффи, Зоро, Нами и Усоппа стали серьезными, в то время как Гаймон был напуган, как кролик.

- "В любом случае, давайте пока поедим. Мы все еще находимся на расстоянии нескольких островов от того места. Мы можем не торопиться и постепенно становиться сильнее".

http://tl.rulate.ru/book/75586/2279913