Готовый перевод Безмятежный лотос у подножия храма истины / Безмятежный лотос у подножия храма истины: Знакомство с главным героем 1

"Пришло время первого задания", - объявила Система. - "Пользователю необходимо познакомиться с главным героем Ян Шенли. Награда - сто пятьдесят баллов".

- Я не готова! - запаниковала Вика, вспомнив того пугающего психопата. - Я даже на мече летать пока не научилась! Система, мне срочно нужна телепортация! Если он попытается меня убить, я хотя бы смогу сбежать!

"Пользователю стоит успокоиться. Главному герою сейчас тринадцать лет. Он сам еще летать на мече не умеет. Он пока на начальных стадиях Очищения Ци и может только медитировать".

- Фух, - девушка с облегчением выдохнула и начала машинально обмахиваться веером.

Система решила не сообщать ей, что полудемоны физически намного сильнее людей, да и главный герой в течение нескольких лет выживал на улице, так что если бы пользователю и Ян Шенли действительно пришлось сразиться, шансы были бы не на стороне попаданки.

- Ладно. И как мне с ним встретиться? Надо куда-то поехать? Где сейчас проживает главный герой?

"В семистах метрах отсюда".

Услышав ответ, Вика тут же похолодела.

- Этот маньяк все время был так близко?!

Да он мог добраться до нее прогулочным шагом всего за десять минут, придушить ночью подушкой, и никто бы ничего даже не узнал!

"Главный герой пока всерьез не планировал убийство своего учителя".

- Учителя? Так он еще и мой ученик? И что значит "всерьез не планировал". То есть не всерьез он уже мое убийство обдумывал?

"Пользователю надо просто сказать главному герою несколько фраз и все. Никакой опасности нет. История начнется, и мир перестанет разрушаться так быстро", - Системе ужасно надоело уговаривать этого невыносимого человека. Еще немного и она тоже начнет планировать его убийство.

- Хорошо, - Вика собралась с мыслями и сделала шаг к двери.

Но тут она сообразила, что будет подозрительно, если Лань Веньхуа вдруг начнет разыскивать одного конкретного ученика, хотя вроде бы не должен помнить его имени. Так что она позвала Чжоу Кана и попросила его собрать всех учеников на тренировочной площадке.

Но обычно учтивый и исполнительный юноша, увидев учителя, просто застыл на месте, пялясь на него с глупой улыбкой и с румянцем на щеках. Поняв, что на слова парень не реагирует, Вика помахала рукой у него перед лицом, на что тот начал улыбаться еще радостней.

"Система! Что с ним такое?! У меня ученик сломался!" - в панике она мысленно обратилась к электронному разуму.

"Это действие ауры главной героини. Окружающие теряют до пятидесяти пунктов IQ, в зависимости от ментальной сопротивляемости".

"Выключи эту ауру! Он же даже человеческую речь понимать не может".

"Вообще-то, пользователь должен сам следить за своей аурой", - недовольно проворчала система, но сделала то, о чем ее просили.

Чжоу Кан вскоре пришел в себя, покраснел еще сильнее и умчался выполнять поручение, а Вика застыла у порога своего дома, чувствуя, как во рту вновь появляется тошнотворный привкус крови. С тех пор, как Цзян Чуньгуан ее чуть не убил, она еще ни разу не выходила за пределы дома. И сейчас она никак не могла заставить свое тело двигаться вперед. Система терпеливо подождала несколько минут, потом заметила, что пульс пользователя все так же зашкаливает, и решила использовать пряник, раз уж кнут на этом невыносимом человеке не работает.

"Если пользователь начнет выполнять задание прямо сейчас, то получит скидку в магазине на съедобные лоты".

- Ты меня едой подманить пытаешься? Я тебе ребенок что ли? - сквозь зубы процедила Вика.

"Система хочет напомнить, что в этом мире еще не придумали шоколад. И что скидка будет действительна только в течение часа".

Девушка зажмурилась и сделала шаг наружу. Как ни странно, мысли о шоколаде помогали бороться со страхом. Когда она последний раз ела настоящий молочный шоколад? Месяцев семь назад. А Нутеллу? Уже и не вспомнить. Она сидела на диетах и придерживалась правильного питания годами, и теперь, когда лишний вес ей больше не грозил, какая-то фобия не сможет ее остановить.

Глядя на нетвердую походку и все еще слегка зеленоватое лицо пользователя, бредущего в сторону тренировочной площадки с видом только что поднятого зомби, Система сделала в своей электронной памяти отметку, что метод пряника на удивление эффективен.

По дороге Вика успела немного прийти в себя и перестала выглядеть так, будто ее вот-вот стошнит от страха. Так что выстроившиеся в ряд ученики наконец-то смогли вновь увидеть своего учителя, немного более бледного и непривычно одетого, но вполне узнаваемого.

- Итак, вы, должно быть, все слышали, что этот учитель перенес искажение Ци и потерю памяти, - прикрывая лицо веером, Вика медленно шла вдоль строя юношей и девушек, одетых в бело-фиолетовые униформы. - Поэтому нам с вами придется заново познакомиться.

Ученики делились на группы разного возраста - наборы новых кандидатов проходили каждые три года, отсюда и такая разница. Самые взрослые, вроде Чжоу Кана, были уже на несколько лет старше двадцати. Младшим же было около тринадцати-четырнадцати. Ряд выстроился по росту, и в самом конце оказался маленький и худой ребенок, покрытый синяками и ссадинами, и в грязной, местами порванной униформе.

- Это что такое? - вслух удивилась Вика, а ребенок испуганно сжался, опустив взгляд в землю.

- Этот недостойный ученик упал с лестницы, - с заминкой произнес он.

"Поздравляю с выполнением первого задания! На счет пользователя начислено сто пятьдесят баллов!" - объявила Система, и девушка с удивлением поняла, что этот замухрышка и есть главный герой.

- Чжоу Кан, - произнесла она ровным тоном, и мальчик вздрогнул еще раз, а главный ученик моментально оказался рядом с ней. - Я ужасно разочарована, что твой шиди в таком плачевном состоянии.

Теперь сжался и побледнел уже старший юноша. За последние несколько дней он слышал от учителя только похвалы, и получить упрек было тяжелее, чем обычно.

- Проследи за тем, чтобы младший брат привел себя в порядок. И своди его на пик целителей, меня беспокоит его здоровье. А после этого выясни, кто помогал твоему шиди падать с лестниц. Раз у этих учеников так много свободного времени, то пусть они проводят его с большей пользой для духовного развития - переписывают какую-нибудь книгу о том, как должны вести себя хорошо воспитанные люди. Думаю, трех часов каждый день будет достаточно.

- Да, учитель, - Чжоу Кан низко поклонился и поспешил выполнить поручения, поманив младшего за собой.

http://tl.rulate.ru/book/75539/2250847