Готовый перевод Accepting My Massive Inheritance After Divorce / Принятие огромного наследства после развода: Глава 211

Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Перевод лодки дракона

Су Сю смотрела на Шэнь Янь, которая, казалось, была совершенно другим человеком, чем когда она была в семье Фу.

Хотя Шэнь Янь и в прошлом была щедрой и скромной, она не была напористой.

"Поздравляю с получением Оскара за лучшую женскую роль. Ты действительно потрясающая", - искренне похвалила Су Сю. Она достала из сумки шкатулку и протянула ей. "Это поздравительный подарок".

Шэнь Янь уже собиралась отказаться от подарка, как увидела, что Су Сю набирает текст на странице заметок своего телефона.

Су Сю: Просто возьми его! Старый мастер Фу редко бывает таким щедрым.

Шэнь Янь сдержала смех. Набирая текст на телефоне, она притворилась, что холодно говорит: "Госпожа Фу, нет необходимости в поздравительном подарке. Этот вопрос уже решен".

Шэнь Янь: Спасибо, тетя.

Сердце Су Сю сжалось, когда она увидела слово "тетя". Какой хороший ребенок. Жаль, что А Хангу не суждено было быть с ней.

"Шэнь Янь, это просто небольшой знак благодарности. Пожалуйста, прими это. Ты не должна чувствовать себя обремененной". Как только Су Сю заговорила, она открыла коробку и протянула ее Шэнь Яню. "Это тоже не ценная вещь!"

Су Сю: Я специально выбрала сапфировое ожерелье. Я помню, что ты любишь сапфиры.

Шэнь Янь посмотрела на ожерелье в коробке и тайно показала Су Сю большой палец вверх. Однако внешне она холодно ответила: "Спасибо, госпожа Фу. Тогда я приму его".

Ни Су Сю, ни Шэнь Янь не разговаривали, они печатали на записке.

Су Сю: Старый господин Фу попросил меня приехать. Он сказал, что хочет, чтобы ты стала невесткой семьи Фу. Ах да, не ходи в уборную.

Шэнь Янь подняла брови и быстро напечатала ответ.

Шэнь Янь: Почему?

Однако Су Сю не хотел посвящать Шэнь Янь в эти грязные дела.

Су Сю: Будь послушным.

После того, как подали еду, Су Сю посмотрел на Шэнь Янь и сказал: "Шэнь Янь, я попросил тебя встретиться в этот раз, потому что у меня есть кое-что, о чем я хотел бы с тобой поговорить".

Шэнь Янь знала, что Су Сю собирается начать свое выступление, и последовала ее словам. "Госпожа Фу, о чем вы хотели поговорить со мной?"

"Шэнь Янь, я знаю, что А Ханг не очень хорошо относился к тебе в прошлом. Я тоже не очень хорошо защищала тебя как твоя свекровь. Меня можно винить за мою бесполезность, но А Ханг уже понял свою ошибку. Он хочет примириться с тобой. Можешь ли ты дать ему еще один шанс?"

"А Ханг не умеет выражать свои мысли, но я вижу, что он женился на тебе не из-за того случая. Ты ему по-прежнему очень дорога".

"Я также знаю, что извиняться бесполезно. Это не сотрет тот ущерб, который был нанесен вам. Однако не могли бы вы дать ему шанс начать все с чистого листа?"

Пока Су Сю говорил, она быстро набирала текст.

Су Сю: Яньян, твое будущее должно решаться само собой!

Сердце Шэнь Янь сжалось от боли, когда она увидела эти слова. Су Сю иногда защищал ее, когда она была в семье Фу. Тем не менее, было много случаев, когда она не хотела усложнять жизнь Су Сю, так как была слишком слаба.

Шэнь Янь спокойно опустила глаза и взяла палочки для еды. Она медленно ответила: "Госпожа Фу, давайте сначала поедим!".

Су Сю ничего не сказала. Она действительно не могла быть такой бесстыдной, как старый мастер Фу.

Она считала, что если Фу Хангу понравилась Шэнь Янь, то он должен сам бегать за ней, а не просто сидеть и наслаждаться плодами ее труда.

"Хорошо, давайте сначала поедим". Су Сю долго колебался, прежде чем сказать это.

Хотя во время еды они мало разговаривали, им все равно очень понравилось. Если бы не было прослушки, они бы наверняка начали обсуждать одежду и украшения нового сезона.

После еды Шэнь Янь указал на прослушку под столом и холодно сказал: "Госпожа Фу, дела семьи Фу не имеют ко мне никакого отношения".

"Тогда не могли бы вы дать шанс Фу Хангу?" Су Сю продолжал изображать, что удерживает Шэнь Яня.

"Госпожа Фу, никто не давал мне шанса, когда я был в семье Фу.

" Пока Шэнь Янь говорила, она быстро набирала текст на своем телефоне.

Шэнь Янь: Тетя, давай встретимся, если будет возможность в будущем. Мне сначала нужно вернуться!

Увидев кивок Шэнь Яня, она встала и направилась на улицу. Выйдя из приватной гостиной, она сделала недовольное лицо.

http://tl.rulate.ru/book/75536/2220829