Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 2

Переводчик: Lonelytree 

Сяо Линьюй держала телефон и с недоверием смотрела на экран. Время и дата!

Вчера было погребение Сяо Туна, 11 сентября 2018 года. Однако на экране отображалось время 9 июля 2012 года!

'9 июля 2012 года?'

Может ли быть такое, что ее телефон сломался?

Сяо Линъюй немедленно вошла в свой телефон, а затем поняла, что что-то еще не так.

Это был не ее телефон... по крайней мере, уже не ее!

Этот телефон она купила, когда только поступила на работу. У нее не было много денег, поэтому она купила дешевый подержанный телефон, чтобы отвечать на звонки.

Даже когда у нее появилось достаточно денег, она продолжала пользоваться этим телефоном, потому что у нее была ностальгия, и телефон никогда не ломался.

Однако три года назад ей пришлось сдать телефон, потому что он упал, и она поменяла его на смартфон.

Держа в руках старый телефон, она словно перенеслась в прошлое.

Сяо Линъюй несколько раз ударила себя по лицу, чтобы очнуться от сна.

Боль была настоящей, и телефон был настоящим. Это заставило Сяо Линьюй почувствовать еще большее оцепенение.

Она не понимала, что происходит.

Минуту назад она еще плакала над погребением своего ребенка. В следующее мгновение она оказалась в роскошной комнате.

Сяо Линъюй в панике оглядела комнату.

Комната была огромной и стильной. Она выглядела очень высококлассной.

Здесь была большая и мягкая кровать. Красивые шторы были расшиты тонким слоем марли. Золотые стол и стулья блестели. Обстановка была смелой и величественной. Она была роскошной и удобной.

Ей была очень знакома эта комната. Она бывала здесь раньше, но не могла вспомнить, когда именно.

"Звонок, звонок..." Внезапно зазвонил телефон Nokia.

Сяо Линъюй посмотрела. Звонивший был похож на старую монахиню. Сяо Линъюй еще больше растерялась. Пять лет назад она удалила этот контакт из-за какого-то инцидента.

Но теперь...

В замешательстве Сяо Линъюй ответила на звонок.

"Сяо Линьюй, где ты, черт возьми, находишься? Уже девять часов, почему ты не на работе? Подготовь все файлы для утренней встречи!

" Из телефона раздался агрессивный женский голос: "Или вам больше не нужна премия за следующий месяц?".

Не дожидаясь ответа Сяо Линьюя, женщина повесила трубку.

Когда Сяо Линъюй положила трубку, выражение ее лица все еще было растерянным. Она огляделась вокруг.

На столе она заметила календарь. Не обращая внимания на боль в теле, она подтащила себя к столу. Она схватила календарь обеими руками. Ее зрачки сузились.

На календаре был 2012 год.

2012!

Сяо Линъюй задумалась над этим открытием. Время на телефоне и календарь перед ней показывали неопровержимую истину. Она находилась в 2012 году, за пять лет до смерти Сяо Туна.

И тут ее осенило другое. "Если сейчас 2012 год, то Сяо Тун еще даже не родился!

Сяо Линъюй снова достала телефон, но дата не изменилась. По-прежнему было 9 июля 2012 года. Она вдруг о чем-то задумалась, и ее дыхание остановилось. Ее глаза наполнились волнением.

"Может ли это быть?" Сяо Линъюй посчитал это невероятным. "Я путешествовала в прошлое?"

Ее руки переместились на живот. "Если это так, то в этот раз я буду защищать Сяо Туна, несмотря ни на что, чтобы он рос здоровым!

"Сяо Тун, на этот раз мама не откажется от тебя. Я позабочусь о том, чтобы ты рос в безопасности и любви!"

Звонок, звонок...

Телефон Nokia снова зазвонил. На этот раз абонентом был Чэнь Ран. Губы Сяо Линьюй скривились в язвительной улыбке.

Она отклонила звонок и положила телефон на кровать. Раз уж ей дали шанс начать все заново, то она не повторит прежних ошибок.

Сяо Линъюй терпела боль во всем теле. Она осмотрелась и нашла свою одежду у кровати. Она быстро оделась и ушла как можно быстрее, пока не вернулся хозяин комнаты!

...

На другом конце, в офисе Huiqing Group, лицо красивого мужчины наполнилось злобой, когда его звонок прервался.

Рядом с ним сидела высокая женщина с сильным макияжем. Ее брови были длинными и тонкими.

У нее был острый и недобрый взгляд. Она подняла брови и усмехнулась: "Почему? Эта шлюха не ответила на ваш звонок?".

Ее пара глаз уставилась на маникюр, который она только что сделала, но в ее глазах мелькнули самодовольство и расчетливость. Она насмехалась: "Разве эта шлюха не любила тебя до смерти? Она только что занималась сексом с другим мужчиной. Наверное, ей слишком стыдно отвечать на твой звонок".

Чэнь Ран нахмурился и нерешительно посмотрел на Чжао Вэньмэня. Он спросил: "Мужчина, нам действительно нужно быть такими безжалостными?".

Она заметила выражение лица мужчины, сжала кулаки, а затем отпустила. Она тут же усмехнулась и сказала: "Почему? Тебе ее жалко?".

Как только она это сказала, выражение ее лица внезапно стало холодным. Она резко ответила: "Раз ты так ее любишь, тогда ладно. Я пойду и скажу отцу, что наша помолвка отменена. Я найду себе другого мужа. Как дочь председателя группы Huiqing, многие молодые люди бросаются на меня. Чэнь Ран, я не обязана выходить за тебя замуж!

"Ты - деревенский мужлан. Это твоя честь, что ты мне приглянулась. Ты должен благодарить небеса, что я женился на тебе и избавил тебя от тридцати лет тяжелой работы. Мой отец не согласен на помолвку. Когда я скажу ему, что наша помолвка отменена, он будет очень рад. Поскольку ты выбрал шлюху, а не меня, я пожелаю вам счастливого конца".

Когда Чэнь Ран услышал это, его лицо покраснело. Он был зол, но сделал глубокий вдох. В конце концов, он натянул улыбку и сказал в подобострастной манере: "Ман Ман, о чем ты говоришь? Я ничего к ней не чувствую. Единственная, кого я люблю, это ты. Почему я должен ее жалеть?" Затем он добавил: "Просто мы из одного родного города, поэтому я ее жалею".

Чжао Вэньмэнь усмехнулся: "Жалеть ее? Если бы мы не подстроили это и не нашли повод, чтобы ты ее бросил, когда мы обручимся, все бы сказали, что ты бросил Сяо Линьюй, чтобы подняться по корпоративной лестнице. Кто тогда будет тебя жалеть? Наша помолвка будет подвергнута жесткой критике.

Чен Ран, ты можешь терпеть критику из-за шлюхи, но я этого никогда не потерплю".

"Так что у тебя есть только два варианта. Либо ты уничтожаешь ее, либо мы отменяем нашу помолвку!"

Выражение Чэнь Рана на мгновение стало жестким, прежде чем он улыбнулся. "Ман Ман, выбор не может быть более ясным!" Было очевидно, какой выбор выбрал мужчина!

Чжао Вэньмэнь улыбнулся и сказал: "Молодец, Чэнь Ран, я не ошибся, выбрав тебя. Ты смелый и хладнокровный. К тому же, ты знаешь, кто к тебе хорошо относится!"

Чэнь Ран шагнул вперед и обнял ее. Он положил подбородок ей на плечо и с улыбкой сказал: "Ты должна быть хладнокровна к неважному багажу, иначе он будет только тянуть тебя вниз! Ман Ман, спасибо тебе, что показала мне это".

Ring, Ring....

http://tl.rulate.ru/book/75535/2219464