Готовый перевод Revenge of the Fallen / Месть Павших: Пролог.

  Тысячи павших покрыли поле сражения своими мертвыми телами. Телами, в которых не так давно бились горячие сердца, а сейчас в их жилах медленно застывала кровь.Теперь они стали добычей для уже слетевшихся воронов. Что же, самое время для вороньей пирушки.

 Небо полностью заволокло серыми тучами, шел дождь. 

 Владимир был окружен армией людей, казалось, он еле держался на ногах - его качало от усталости. В руке он держал меч, который от бессилия был, направлен в землю. Но было не похоже , что он сдается, казалось, он собирается с силами. Напротив него стоял воин в доспехах.

-Все кончено, Владимир! Сейчас ты отправишься к дьяволу!- сказал воин – Мне жаль, что все так произошло!

-Вряд ли тебе жаль! - ответил Владимир- Вы так долго этого ждали. Но я еще не побежден! - закричал он и в небе раздался гром, засверкала молния. Владимир собрал все силы и нанес удар сверху, но воин легко выбил меч из его руки и сбил его с ног. Теперь Владимир оказался на коленях. Воин приставил к его шее свой меч.

-Я еще вернусь! – прохрепел Владимир.

-Нет! – ответил воин, покачав головой. Он замахнулся, и голова Владимира упала на землю.

http://tl.rulate.ru/book/7553/139133