Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 67

«Этот магазин действительно большой».

Проходя между полками, Ронан взял несколько немецких сосисок, посмотрел на них, положил обратно и сказал блондинке средних лет, стоявшей рядом с ним: «Тетя Хелен, вы сказали мне, что открываете мясной магазин, я думал, что это мясная лавка, но оказалось, что тут мясной супермаркет».

Блондинка по имени Хелен рассмеялась и сказала на немного неловко произнесенном английском: «Итак, помоги мне».

Отвернувшись от полок, Ронан оглядел мясной супермаркет площадью 500-600 квадратных метров, такого количества сосисок, свиных ножек и бекона он еще никогда не видел.

«У меня в Берлине девять таких магазинов». — С гордостью заявила Хелен.

Ронан не мог не улыбнуться: «Значит вы — богатая женщина».

«Наверное» — Хелен спросила: «Ты приехал в Германию, чтобы помочь мне?».

Ронан покачал головой: «Такому человеку, как я, лучше быть в Голливуде».

Хелен также слышала, как старый Андерсон упоминал Голливуд и говорила: «Киноиндустрия слишком рискованна».

«Ну, именно поэтому я пытаюсь найти способы избежать и минимизировать риски». — Ронан вдруг спросил: «Тетя Хелен, вы каждый год платите много налогов, не так ли?».

Хелен слегка кивнула: «Много. Германия — страна с высокими налогами, и я должен платить подоходный налог по максимальной ставке 51%, хотя есть способы избежать налога легально, но сумма очень мала».

Она спросила с беспокойством: «Кстати, твой новый фильм успешный?».

«Да, он дал более $50 млн в североамериканском прокате». — Ронан задумался на мгновение и сказал: «Если я правильно помню, фильм выйдет в Германии после Нового года. Он называется «Судный день».

Хелен повела Ронана в мясной супермаркет, сказав: «Тогда я отведу Тони посмотреть».

Тони Кох, ее сын, только что окончил университет и работал в финансовой сфере в Мюнхене.

Они вдвоем осмотрели мясной супермаркет, а затем отправились в офисное помещение на втором этаже, где зашли в кабинет Хелен, чтобы поговорить о старшем Андерсоне, который скоропостижно скончался.

«Оставайся в Германии на Рождество, Тони вернется из Мюнхена. У тебя ведь не нет родственников в Лос-Анджелесе».

Ронан не стал отказываться: «Хорошо. Я буду в Берлине некоторое время».

Хелен улыбнулась: «Любопытно… Когда мы говорили по телефону, ты сказал, что у тебя есть дела? Ты собираешься снимать фильм в Германии?».

Ронан покачал головой: «Нет, не в Германии. Я собираюсь продать два проекта немецкой кинокомпании».

Создание голливудских фильмов было скорее техническим вопросом, но способ финансирования голливудской киноиндустрии был юридическим и финансовым.

Несмотря на то, что сейчас только конец девяностых, более 90% голливудских фильмов определенно теряют деньги с точки зрения кассовых сборов, какими бы большими эти цифры ни казались.

Поскольку создание фильмов в Голливуде стало настолько дорогим, подавляющее большинство фильмов требуют гораздо больше денег на инвестиции, съемки и прокат, чем приносят кассовые сборы.

Чтобы сделать фильм по-настоящему прибыльным, нужно сделать всё возможное, чтобы хорошенько его эксплуатировать.

Хороший продюсер должен знать, как провести фильм наилучшим образом, в рамках законности.

Если бы Голливуд мог зарабатывать только на кассовых сборах, снимая фильмы за свой счет, все студии, включая «большую шестерку», закрылись бы.

Ни один доллар финансирования фильмов «Пункт назначения» и «Kingsman» Ронан не добавлял от себя или от Sandy Sea Entertainment, они были бы профинансированы Абу-Даби.

Если бы это сработало, значительная часть этого бюджета была бы преобразована в легальный доход Sandy Sea Entertainment без необходимости отчитываться за него.

Днем того же дня, по представлению юриста Мюллера, выступавшего в качестве посредника, Ронан встретился с Рамом, представителем немецкой кинокомпании TMG.

Но переговоры между двумя сторонами не были гладкими, даже немного неприятными.

«60% скидка на комиссию за обработку?». — Ронан не скрывал своего недовольства, оно было написано на его лице: «Насколько я знаю, вы не берете никакой платы за сотрудничество с Paramount Pictures!».

Человек по имени Рам был невысоким мужчиной с необычайно строгим лицом: «Мистер Андерсон, я должен напомнить вам, что ваша компания Sandy Sea Entertainment не является Paramount Pictures! Существует огромный риск для TMG».

Он добавил: «Мы должны нести ответственность за наших инвесторов».

Ронан нахмурился.

Но он не рассердился: как люди никогда не бывают равными, так и компании не могут быть равными.

Но стереотипное отношение немца было немного неприятно наблюдать.

Ронан улыбнулся: «Вы все еще берете с инвесторов плату за обработку, не так ли? 5%? , 8%? Или максимум 15%?»

Это успешная кинокомпания, у нее есть и то, и другое.

Рам не менялся в лице: «Это плата за услуги адвоката».

Ронан слегка хмурился: «Господин Рам, максимум 10%».

У Рама не было возможности для переговоров: «60%!».

Ронан взглянул на юриста Мюллера, который медленно покачал головой, показывая, что он ничего не может сделать.

«Ваша компания забирает 60%, оставшиеся 40% мне приходится платить за всевозможные расходы, остается совсем немного». — Ронан также сделал строгое лицо: «Эта сделка не имеет смысла».

Рам не стал медлить: «Sandy Sea Entertainment может завоевать дружбу с TMG».

Услышав это, Ронан посмотрел на маленького немца так, словно впервые увидел кого-то еще более бесстыдного, чем он сам.

Рам был серьезен, когда говорил: «Если эта сделка состоится, она может привести к взаимному доверию и создать основу для долгосрочного партнерства. Мистер Андерсон, смотрите на долгосрочную перспективу, а не на краткосрочную».

Ронан поборол желание съязвить, это было бы бесполезно, поэтому он равнодушно ответил: «Мне нужно подумать».

Рам встал, оставил визитную карточку, протянул ее Ронану и сказал: «Это мой контактный номер, если мистер Андерсон захочет работать вместе, вы можете позвонить мне».

Сказав это, он поспешно ушёл.

Ронан посмотрел на визитную карточку, бросил ее в карман и спросил Мюллера: «Что скажешь?».

«TMG — это компания, которая больше всех работает с Голливудом и имеет отличную репутацию».

«Но они слишком жадны с небольшими компаниями. Есть ли другие компании, с которыми можно связаться?».

Мюллер кивнул: «Конечно».

Он напомнил Ронану: «Доверие малых компаний — это проблема, и они не могут позволить себе взяться за такой большой проект, они не могут найти достаточно немецких инвесторов».

Ронан взялся за подбородок: «Есть ли другой путь?».

«Я свяжусь с другими крупными и средними компаниями, занимающимися инвестициями в кино». — Мюллер не хотел упускать предложенный ему бизнес: «Но они всегда работали с Голливудом и крупными европейскими компаниями, так что условия будут не намного лучше».

Подняв бокал, Ронан сделал глоток и на мгновение нахмурился: если это невозможно, придется попробовать альтернативу.

«Мюллер». — Он медленно спросил: «Если будет создана новая кинокомпания, можно ли будет осуществлять эту часть операции?».

Мюллер был очень профессионален и сразу же ответил: «Да. Закон не ограничен в этой области, пока компания соблюдает все формальности, она может заниматься этой стороной сделки».

Это соответствовало информации, которую Ронан специально проверил ранее.

Мюллер внезапно сменил тон: «Но новой компании понадобится достаточно сильный посредник, он должен открывать для вас каналы и лоббировать».

«Почему такая кинокомпания, как TMG, у которой нет реальных производственных возможностей, смеет взимать с небольших голливудских компаний плату за обработку? Потому что они установили стабильные каналы и имеют хорошие отношения с комитетом по утверждению».

Ронан спросил: «Кто посредник?».

«Я». — Мюллер улыбнулся: «Я и вся команда за мной».

Он поднял палец: «Мы берем только 10% от суммы возврата налога».

Ронан на мгновение замолчал и окинул Мюллера долгим взглядом: «Ваша стратегия сработала, я согласен на сделку».

Он посмотрел в сторону двери, откуда вышел Рам: «Заимствуете возмутительные условия, предложенные TMG, в качестве подушки безопасности, а затем предлогаете меньшую плату в качестве рычага?».

Не смущаясь тем, что его разоблачили, Мюллер сказал: «Мы берем все, что можем получить».

«Насколько вы уверены?».

«Если бы два ваших проекта были небольшими постановками, я бы даже с вами не разговаривал». — Мюллер был уверен: «Но два коммерческих проекта при бюджете в $40 млн — это довольно убедительно».

Ронан кивнул, его голос понизился, когда он задавал Мюллеру вопросы об этой области знаний, задавал их очень много, с подробностями, подтверждая их информацией, которую он прочитал.

Был уже поздний вечер, когда он уехал.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2374814