Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 36

Hollywood Pictures, приемная, отдел распространения.

Лысый мужчина средних лет, положив документ с информацией в руках, отложил ее и улыбнулся: «Мистер Андерсон, у вас очень хорошо спланированный проект и очень хорошое оформления сцен».

«Для меня большая честь получить ваше одобрение». — ответил Ронан.

Он терпеливо ждал следующих слов, заместитель начальника отдела по распространению наверняка был не прочь поворчать.

Как по команде, лысый мужчина средних лет добавил: «Но вы ведь еще не закончили съемки своего фильма?».

«Да». — Ронан кивнул: «Пройдена примерно треть пути».

«Правда ли, что в этот проект было вложено 11 миллионов долларов?».

Ронан улыбнулся: «Не буду врать, это в рекламных целях, реальные инвестиции в фильм составляют около 3 миллионов долларов».

Другая сторона была настоящим знатоком индустрии, поэтому бюджет в 11 миллионов долларов скрыть не удалось, но к нему можно было добавить правду.

«3 миллиона долларов для малобюджетного фильма ужасов…». — лысый мужчина еще раз пролистал сценарий: «Это не маленькие инвестиции для создания фильма».

Если посмотреть на всю североамериканскую киноиндустрию, то фильм стоимостью три миллиона долларов — это отнюдь не маленький проект.

Ронан вытащил единственного влиятельного члена актерского состава: «Режиссер фильма, Джеймс Вонг, снял «Секретные материалы».

Лысый мужчина средних лет слегка кивнул: «Кажется, я слышал, как кто-то из телекомпании Fox говорил о нем».

Он положил сценарий: «Как насчет этого, мистер Андерсон, когда ваш фильм будет закончен, мы сможем поговорить обо всех делах».

«Да». — Ронан достиг своей цели: «Когда фильм будет закончен, я вышлю копию, как только смогу, и я надеюсь, что у нас будет возможность поработать вместе».

Лысый мужчина средних лет встал и пожал руку Ронану: «Если фильм достаточно хорош, прокат не проблема».

Предпосылки были заложены.

Ронан крепко пожал ему руку: «Это будет отличный фильм ужасов».

Мэри следила за Ронаном и ничего не говорила. Увидев выражение лица Ронана и услышав, что он сказал, она кивнула сама себе. После крупной неудачи Ронан изменился в лучшую сторону.

В то время он был молод и импульсивен, постоянно рассказывал людям о том, как великолепен его фильм, как много в нем интересных идей и как его талант обязательно заинтересует зрителей и будет хорошо продаваться в прокате.

А когда прокатчики выражают свое недовольство фильмом, он кричал, что они пожалеют, что пропустили его.

Глядя на Ронана сейчас, кажется, что он другой человек. Он взрослый и рациональный, и он адекватно реагирует. Правда говорит правдой и ложью. Что очень легко запутать и завоевать доверие людей.

Вот как должен выглядеть продюсер и бизнес-элита.

Что еще важнее, она не раз видела, как Ронан использует все свое свободное время для учебы и обогащения знаниями, и это привело к улучшению всех аспектов его способностей, что все вокруг могут оценить.

Ронан оставил копию фильма и покинул Hollywood Pictures, цель поездки была в основном достигнута.

Актерский состав фильма ранее был неизвестен публике, инвестиции были ограничены, и невозможно было заставить дистрибьютора подписать сделку тут же, не увидев фильм.

Это было сделано лишь для того, чтобы подготовить почву.

Оказавшись на парковке, Ронан сел в машину.

Мэри спросила: «Куда мы теперь едем?».

«В «New Line Cinema».

Мэри посмотрела на Ронана и успокоила его: «Не отчаивайся, ты всегда сможешь найти подходящего дистрибьютора».

Ронан пристегнул ремень безопасности и улыбнулся: «Не волнуйся, все в порядке, я могу позволить себе потерпеть неудачу, и не похоже, чтобы они отказались».

Мэри улыбнулась и больше ничего не сказала, пока ехала в New Line Cinema.

Откинувшись на спинку пассажирского сиденья, Ронан открыл папку, которую держал в руках, и еще раз просмотрел недавний статус «New Line Cinema» и профили людей, отвечающих за отдел дистрибуции.

Благодаря воспоминаниям, оставленным Андерсоном-младшим, New Line Cinema была для него не чужой.

Как и Hollywood Pictures, которая принадлежит Disney, New Line Cinema не является независимой кинокомпанией, а является дочерней компанией Warner Brothers, хотя Роберт Шей и другие руководители сохраняют относительно независимое управление.

Строго говоря, ни Sony Pictures, ни Hollywood Studios, которые уже были там, не отказали Ронану и не сказали, что хотят распространять его фильм, но они изучили различные материалы, которые Ронан принес им, и в основном придерживались той же позиции — подождать, пока фильм будет снят, и убедиться в его качестве на месте.

Голливуд снимает тысячи фильмов в год, и только 500 или 600 попадают в кинотеатры.

Заявление Ронана о бюджете в 11 миллионов долларов на его фильм не является проблемой для сторонних наблюдателей или даже для многих в индустрии, но обмануть экспертов профессиональных компаний практически невозможно.

Эти эксперты могут просто посмотреть на актерский состав, сценарий, декорации и график съемок, чтобы получить приблизительное представление о том, сколько на самом деле будет стоить фильм.

Нет материала? У них даже нет готового фильма, дистрибьюторская компания даже не удосуживается говорить об этом.

С Ронаном встретились руководители Sony Pictures Distribution и Hollywood Pictures исключительно на основании того, что проект «Судный день» уже давно наделал шума.

Он не рассчитывал найти дистрибьютора сразу, и его главной целью было привлечь внимание некоторых дистрибьюторских компаний, чтобы, когда фильм будет снят и спродюсирован, у Sandy Sea Entertainment появилось еще несколько вариантов.

Прибыв в New Line Cinema, Ронан встретился с главой отдела дистрибуции New Line Cinema очень спокойно, так как он заранее договорился о встрече.

«Мы снова встретились». — Ронан пожал руку светловолосому мужчине лет тридцати.

Именно с Андерсоном-младшим он вел переговоры о выпуске последнего фильма, который провалился.

Светловолосый мужчина нахмурился и спросил Ронана: «Что вы от меня хотите? Вы собираетесь выплатить New Line Cinema часть гонорара за «Джедая»?».

Ронан помахал Мэри рукой, взял папку с документами, который она передала мужчине, и сказал: «Это новый фильм, в который я вложился, посмотрите».

Он открыл папку, посмотрел на него и сказал: «Вы хотите, чтобы New Line Cinema распространяла его?».

«Да». — Ронан прямо сказал: «Мы работали вместе однажды, мы знаем друг друга».

Лицо мужчины стало еще более угрюмым: «Да, мы работали вместе, но «Джедай» не принёс прибыли».

Ронан улыбнулся: «Насколько я знаю, ваша компания тоже не понесла убытков».

Подавляющее большинство кассовых сборов фильма в размере 800 000 долларов США ушло в карман компании New Line Cinema, которая, в свою очередь, получила от него долю доходов от периферийных авторских прав на последних этапах.

Общие инвестиции New Line Cinema были определенно не такими уж большими.

Производственная компания теряет деньги на одном и том же фильме и находится на грани того, чтобы пролить свои кровные, в то время как дистрибьюторская компания сохраняет свои расходы.

Это слишком часто встречается в Голливуде.

«Вы уже испортили один фильм». — Мужчина просто пролистал информацию и отложил ее в сторону: «Давайте будем честны, Ронан. Если вы не подпишете договор о 40-процентной дистрибуции, у компании будет очень мало шансов выпустить ваш фильм снова».

Пасть льва была так широко раскрыта, что он почти не знал цены.

Ронан сохранил улыбку и сказал: «Не спешите говорить «нет», хорошо? Давайте подождем, пока не увидим готовый фильм, прежде чем решать. Режиссер Джеймс Вонг, который снял «Секретные материалы», определенно снимет хорошии фильм».

Это одна из причин, почему важно найти режиссера с небольшим послужным списком.

Мужчина немного поразмыслил и сказал: «Конечно, мы поговорим об этом, когда вы закончите фильм и принесете его сюда».

Ронан улыбнулся, встал и пожал руку: «Надеюсь, мы снова сможем работать вместе».

Лицо мужчины было мрачным, он не произнес ни слова в ответ.

В течение следующих десяти дней или Ронан посетил все крупные и мелкие кинопрокатные компании в Лос-Анджелесе, оставив копию информации у всех из них.

Как новичок в кино, единственным способом поймать рыбу было закинуть широкую сеть.

Даже компания DreamWorks, которая полностью контролировалась еврейскими силами, была готова рискнуть.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2337806