Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 27

«Здравствуйте». — Ронан также представился: «Я Ронан Андерсон, зовите меня просто Ронан».

Они обменялись приветствиями и вместе направились вниз по лестнице.

Кэтрин спросила: «Ронан, я часто вижу вас в последнее время, вы здесь работаете?».

Ронан слегка кивнул: «Моя команда участвует в прослушивании для фильма и арендовала комнату у Уорнера и несколько офисов».

'Моя команда? '. — Кэтрин сразу же уловила суть.

Она неуверенно спросила: «Это актерский состав фильма Судный день?»

Находясь на том же этаже, она была более или менее наслышана о шоу.

Ронан не преминул сказать: «Да, я работаю продюсером».

Глаза Кэтрин расширились: «В Голливуде редко можно встретить такого молодого продюсера, как вы».

«У меня собственная кино-компания». — Ронан вышел на лестничную площадку, подождал, пока Кэтрин последует за ним, и продолжил: «Иначе я бы не был продюсером».

В глазах Кэтрин появился блеск. Десятимиллионный бюджет, собственная компания…

«Вы можете сказать мне, как называется ваша компания?». — Ей было всего двадцать лет, она вела себя немного нетерпеливо.

Ронан негромко ответил: «Sandy Sea Entertainment».

Интерес в глазах Кэтрин рассеялся, она никогда не слышала об этой компании, должно быть, это одна из тех маленьких компаний на дне Голливуда.

Мгновенно ее любопытство и интерес к Ронану уменьшились.

Словно не замечая этого, Ронан добавил: «Мне понадобилось десять дней, чтобы получить 11 миллионов долларов инвестиций, но, к сожалению, время было ограничено, иначе больше людей вложили бы деньги в мой проект».

При этих словах Кэтрин прокляла себя за свою глупость: 'Может ли это сделать небольшая компания? '.

Боюсь, что это кинокомпания на подъеме.

Кэтрин тут же рассмеялась: «Это здорово — получить десять миллионов долларов за столь короткий срок. Девяносто процентов людей в этом мире не могут этого сделать».

Она сказала это с восхищением в словах.

Ронан лишь скромно улыбнулся, как будто в этом нет ничего особенного.

Чем больше Кэтрин смотрела на него, тем больше понимала, что этот парень — нечто иное.

Когда они вошли в вестибюль первого этажа, позади них раздался звук торопливых шагов, и к ним подошел латиноамериканец лет двадцати.

«Мисс Хейгел». — Мужчина резко сказал: «Планы изменились, директор Беллинг попросил меня сообщить вам, что дубляж начнется завтра в 8 утра».

Кэтрин замерла, ее улыбка мгновенно превратилась в ледяную, когда она сдержанно сказала: «Я поняла».

Латиноамериканец, похоже, привык к ее отношению и поспешил уйти.

Кэтрин обернулась к Ронану, и ледяное выражение лица превратился в теплую улыбку: «Недавно я работала на том же этаже, что и вы».

Ронан сразу же спросил: «Вы актриса?».

«Да». — Кэтрин подошла к двери и поспешно шагнула вперед, чтобы открыть стеклянную дверь для Ронана, вышла вслед за ним и сказала: «В последнее время я работаю в актерским составе «Город пришельцев», ну… правда у меня роль второго плана».

Ронан кивнул: «Солидно».

Кэтрин так не считала: «Это мелкое телешоу, а не полноценный фильм».

«Шаг за шагом». — Ронан сказал с серьезным видом: «Вы сможете подняться».

Кэтрин открыла рот, желая спросить, есть ли для нее место в проекте «Судный день», но воздержалась.

Войдя на парковку, она предложила: «Может выпьем?».

Ронан с сожалением ответил: «Извините, у меня сегодня много работы, в другой раз».

«Хорошо, я позвоню вам». — Кэтрин спросила: «Ваш номер?».

Ронан назвал серию номеров и помахал на прощание Кэтрин, и поехал на своем Cadillac из Бербанка и возвращался в свою квартиру в Северной части Голливуде.

Быстро поужинав и приняв душ, Ронан отправился в свой кабинет, включил компьютер и достал из почтового ящика письмо от Глена Моргана.

Это была основная причина, по которой он отклонил приглашение Кэтрин.

После завершения работы над проектом, Морган доработал сценарий для Пункта назначения, и хотел узнать его мнение.

Ронан знал, что важнее: предложение красивой женщины или проект по развитию компании.

В отличие от первой версии сценария, которую он видел ранее, сюжет этой версии был ближе к сюжету предыдущего фильма.

Несколько главных героев были изменены, например, Картер Хортон, четвертый в порядке смерти, который изначально был создан как сварливый человек, но был изменен, чтобы добавить ему осторожность.

Сценарий не очень длинный, менее ста страниц, Ронан прочитал его дважды, высказав свое мнение в ответном письме.

Это письмо было отправлено в двух экземплярах Моргану и Джеймсу.

Предложения Ронана были просты: фильм должен быть как можно более американским по внешнему представлению, а сцены ужасов должны соответствовать вкусам американской аудитории ужасов, например, смерть персонажа в стиле кровавой бани, с брызгами крови и летающими конечностями.

Это, конечно, коммерческие соображения.

Ронан провел исследование, прежде чем отправиться в Абу-Даби, и когда дело дошло бы до сцен смерти, фильмы ужасов никогда не должны экономить на крови.

После отправки письма Ронан провел некоторое время за чтением книг. Здесь много профессиональных книг по кинооперациям, и ему было полезно ознакомиться с профессионализмом в книгах и совместить его со своими воспоминаниями о том, как работают некоторые фильмы.

В Голливуде так много фильмов, которые не очень креативны или интересны, но заработали огромные деньги на своем коммерческом успехе.

Ронан иногда мыслит масштабно и ставит перед собой настолько большие цели, что его высмеивают за его фантазии, но он работает в этом направлении, и даже если он не достигнет своих целей, он все равно сможет добиться успеха.

Теперь, когда у него есть такая возможность, он должен ее использовать по полной.

'Первое, что нужно сделать, это ознакомиться с искусством кино'

'Трудность огромны, а риски еще больше'.

Впрочем, компания никогда не забывала запасной план, просто на всякий случай.

Поэтому он снова открыл свои файлы и изучил то, что уже было написано в «50 оттенках серого».

Набросок первой части романа уже завершен, первые 20 000 слов были несколько раз пересмотрены, а Ронан даже опубликовал 6 000 слов в своем блоге.

К сожалению, читателей пока не было.

Ронан зашел в свой блог, чтобы взглянуть на него, обновил его, добавив еще 2000 слов, а затем закрыл его, чтобы написать роман.

Он продолжал стучать пальцами по клавиатуре, на экране постепенно появлялся абзац текста.

«Тебе это не понравится». — предупредил Грей.

Дыхание Анны стало затрудненным, ее возвышающаяся грудь резко поднималась и опускалась, она тихо спросила: «Почему?».

Грей потянул ее в свою «игровую» комнату и…

Затем палец Ронана остановился на верхней части клавиатуры.

Он застрял!

Ему нужно было написать что-то, но мысли Ронана не шли.

Дело не в том, что он не мог писать, а в том, что писать было не о чем.

Искусство исходит из жизни.

Как он мог писать, не имея опыта в этой области?

Сидя перед компьютером в течение получаса, Ронан писал и удалял, удалял и писал, и после того, как он повторил это семь или восемь раз, он просто закрыл файл.

В очередной раз он почувствовал, что его профессиональных навыков серьезно не хватает.

'Что можно сделать? '.

Ронан некоторое время размышлял над этим, но пока ничего не придумал.

***

На следующий день он проснулся рано, пробежался, купил завтрак в Noodles и вовремя приехал в Warner Studios.

Сегодня ему пришлось вести переговоры с представителем одной из главных актрис своего проекта.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2326492