Готовый перевод Monopolist in Hollywood! / Монополист в Голливуде!: Глава 15

В офисе, увидев, что Ронан вошел, неся большую стопку книг, Мэри поспешила помочь: «Опять этот изможденный вид?»

Волосы Ронана были в беспорядке, под глазами были два больших темных круга — на первый взгляд, он плохо отдохнул.

«Слишком много работы в эти дни». — Ему было все равно, это нормально — работать немного больше на начальном этапе. Он вошел в офис, положил книгу, которую сжимал в руках, на стол, взял другую часть у Мэри и сказал: «Я забыл о времени вчера вечером, когда пересматривал сценарий».

В эти дни компания только начинала свою работу, и работы было так много, что пересмотр сценария пришлось оставить на вечер.

Мэри сделала ему чашку кофе и просмотрела книги: «Ты учишься?».

Все они были специализированными книгами по индустрии, от права до производства и написания сценариев, а некоторые из них были сборниками историй успеха.

Ронан кивнул: «После последней неудачи я понял, что мои собственные способности гораздо хуже».

Предвидение — это преимущество, а собственные способности — основа. Первое влияет на его будущий предел, а второе может напрямую определить нижний предел.

Чтобы управлять кинокомпанией и быть успешным продюсером, одних воспоминаний о своей прошлой жизни было далеко недостаточно.

Ронан решил взять в руки учебники, которые он отложил на годы в своей предыдущей жизни, и старательно учиться, чтобы укрепить свои знания.

Хотя он работал мелким продюсером, там все было совершенно иначе, чем в Голливуде.

В последнюю неделю он спал всего около шести часов в сутки, читая и пересматривая сценарии по ночам, занимаясь различными делами компании в течение дня и время от времени продолжая обогащаться, когда у него было немного свободного времени.

Как и законы о развлечениях и отраслевые правила, они малоизвестны, и как продюсеры и владельцы продюсерских компаний вы всегда должны иметь четкое представление.

Например, Гильдия сценаристов, если вы о ней не знаете, то никогда не узнаете, что это отраслевой союз с самым высоким входным барьером в Голливуде

Если вы хотите вступить в Гильдию сценаристов, вы должны появиться в списке актеров и съемочной группы не менее 24 съемочных групп в течение трех лет до подачи заявления, включая опыт заключения контрактов с компаниями и выполнения творческой работы или опыт продажи письменных работ

Это означает, что даже если он является сценаристом публично выпущенного фильма, он не имеет права вступать в Гильдию сценаристов.

В дополнение к своей обычной учебе и работе, Ронан занялся налаживанием контактов, которыми Андерсон-младший пренебрегал, и три дня подряд посещал друзей и деловых партнеров из жизни Андерсона-старшего.

Он специально посетил Роберта вчера, когда тот отправился улаживать вопрос с New Line Cinema телевизионных и видеоправ на «Джедаев».

Никогда не помешает иметь еще несколько контактов.

Нет сомнений в том, что Голливуд — это мир, в котором все зависит от таланта, но для новичка было немного фантастично думать, что талант и гениальность тотчас сделают вас суперзвездой.

Ронан хорошо знал, что бесчисленное количество гениев погибло на пути к предпринимательству.

Мэри положила на стол пригласительное письмо: «Это элитный банкет, организованный DreamWorks. Говорят, что на нем будет много знаменитостей из мира развлечений и моды. Блиет стоит 3000 долларов».

Ронан взял приглашение и посмотрел на него, на нем была подпись Дэвида Геффена, и сразу же сказал: «Эти деньги идут на счет проекта «Судный день».

Три тысячи долларов за билеты были действительно достаточно дорогими; билеты на вечеринку по случаю вручения премии «Оскар» в этом году стоили всего пять тысяч долларов.

Чтобы купить такие билеты, нужно иметь определенную квалификацию, купить их может далеко не каждый.

Так или иначе, есть арабы, чтобы платить за него, Ронан не огорчается.

Он провел утро, проводя собеседования с шестью людьми, подавшими заявки на работу в компании, просматривая копию предварительного финансового отчета Мэри по проекту, и уделив время чтению закона о развлечениях в Калифорнии.

Во второй половине дня он отложил свои дела и поговорил с тремя директорами, подавшими заявки на работу.

Эти трое директоров не являются членами профсоюза режиссеров, и прямое обращение в производственную компанию для поиска работы является нарушением отраслевых правил.

'К сожалению, эти трое не имеют ни квалификации, ни соответствующего опыта работы'.

Технически говоря, в школе они снимали только экспериментальные фильмы и даже не сталкивались со съемками музыкальных клипов.

Поскольку он руководил проектом, Ронан конечно же, хотел добиться успеха, поэтому он сразу же отверг этих троих.

У Ронана не было большого опыта, производственный опыт из его прошлой жизни был ограничен, было ограничено, если бы он нашел режиссера без опыта, фильм будет провальным в 90% случаев.

Ронану нужно было учиться, обогащать себя и набираться опыта, а поиск лучшего режиссера определенно повысил бы шансы на успех проекта.

Он считал, что идеальным кандидатом был бы Дэвид Финчер, но мог только думать об этом; в конце концов, реальный бюджет проекта не составлял и 2 миллионов долларов.

Парадокс заключается в том, что режиссеры, имеющие определенный успех и авторитет, не стоят дешево; дешевые режиссеры, по сути, никогда себя не проявляли.

Объявления о работе, размещенные Sandy Sea Entertainment, более или менее сработало, и в дополнение к тем, кто пришел сам и сам набрал кандидатов, несколько небольших агентств прислали списки режиссеров, актеров и других людей на свои должности.

Ронан обратил особое внимание на режиссеров и актеров, но среди актеров было несколько знакомых имен, а среди режиссеров — ни одного.

В Голливуде хороший режиссер был гораздо более редким ресурсом, чем хороший актер.

В последующие дни Ронан встретился еще с пятью директорами, и ситуация была аналогична предыдущим трем.

Не то чтобы не было агентов режиссеров второго или третьего эшелона, которые связывались с Ронаном, но, увидев их предложения, Ронан перестал их рассматривать.

Например, несколько средних и крупных агентств предлагали режиссерам и актерам предложения, которые превышали реальный бюджет всего проекта.

Внутри круга определенные ситуации можно смутно почувствовать, ничего не говоря, после того, как Ронан отклонил несколько предложений о заинтересованности подряд, проект вскоре исчез с горизонтов средних и крупных агентств.

Настоящим прогрессом для Sandy Sea Entertainment стал набор рядовых сотрудников, и после нескольких дней собеседований Ронан окончательно утвердил несколько новых работников.

Вскоре наступили выходные, и Ронан сделал новую стрижку у рекомендованного Мэри стилиста.

Он прибыл в отель Beverly Hills Hilton обновленным.

Вечеринка была созвана во имя DreamWorks, и даже за пределами отеля можно было увидеть несколько громких имен.

Ронан только вошел в вестибюль отеля, когда увидел Кейт Уинслет и Леонардо Ди Каприо.

Поскольку между ними было расстояние, Кейт было смутно слышно, но понятно, что она говорит Леонардо, чтобы он шел вперед.

Затем Леонардо сразу же ушел.

Целью посещения вечеринки для Ронана было расширение круга общения, он не стремился к чему-то другому, но сначала хотел завязать знакомство перед некоторыми людьми, налаживание связей также было довольно важным в Голливуде.

«Добрый вечер, мисс Уинслет». — Он подошел прямо к ней и вежливо поприветствовал ее: «Мы снова встретились».

Кейт пожала руку Ронану и вежливо ответила: «Здравствуйте, рада вас видеть».

Услышав это, Ронан сразу понял, что Кейт забыла, кто он такой.

Не выказывая ни малейшего признака неудовольствия, Ронан сказал: «Я Ронан Андерсон, мы познакомились на приеме в честь компании «20th Century Studios».

«Да, я помню». — Кейт вспомнила, кто был этот статный, но красивый парень, и с ласковой улыбкой сказала: «Зовите меня Кейт. Могу я называть вас Ронан?».

В отличие от персонажа, которого она играла, британская актриса выглядела чрезвычайно культурной, по крайней мере, на первый взгляд.

«Конечно». — Ронан улыбнулся и сказал: «Кейт, я ваш большой поклонник».

Кейт посмотрела мимо Ронана и оглянулась. Ронан понял ситуацию сразу же сказал: «Я иду в банкетный зал, мы как-нибудь еще поговорим».

«Хорошо». — Кейт ответила той же улыбкой.

Этот человек произвел на нее хорошее впечатление, он был не только выдающимся внешне, но и понимающим.

Ронан прошел мимо Кейт и оглянулся назад: бородатый мужчина подошел к Кейт Уинслет, которая взяла его за руку.

Это не просто вежливое скрещивание рук, а переплетение пальцев!

Вечеринка считалась публичным мероприятием, и этот жест определенно указывал на то, что этот мужчина был, по крайней мере, бойфрендом Кейт Уинслет.

«Я говорил тебе держаться подальше от Леонардо» — Голос, исходящий от мужчины, был довольно раздраженным: «Тебе что, мало сплетен вокруг вас?».

Кейт выглядела немного беспомощной: «Лео подошел поздороваться, и я должна была ему что-то сказать, верно?».

Ронан потихоньку притормозил, эти сплетни в какой-то мере возбудили его интерес.

Мужчина был еще более раздражен: «К черту, мне не нравится этот высокомерный мальчишка».

Голос Кейт немного смягчился, она сказала с намёком: «Джим, мы оба уже помолвлены».

«Я знаю, но если он снова тебя достанет, я заставлю его пожалеть». — Слова мужчины не были похожи на шутку: «Я дам ему знать, насколько хороши кулаки англичанина».

Кейт произнесла еще несколько слов, мужчина тяжело фыркнул и больше ничего не сказал, идя с мрачным лицом.

Ронан бросил еще один взгляд назад и покачал головой, выходя в коридор, ведущий в банкетный зал.

http://tl.rulate.ru/book/75525/2290801